|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 174 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
utility connection charge [Am.] Anliegerbeitrag {m} [für Erschließungsmaßnahmen]
utility connection charge / payment [Am.]Erschließungsbeitrag {m}
utility connection payment Anliegerleistung {f}
utility connection payments Anliegerleistungen {pl}
utility costs Betriebskosten {pl}
utility duct Spartenkanal {m}
utility engineeringVersorgungstechnik {f}
utility floor on a solid ceiling Installationsboden {m} auf Massivdecke
utility frequency Netzfrequenz {f}
utility function Dienstfunktion {f}
utility functionNutzenfunktion {f}
utility furniture {sg}Gebrauchsmöbel {pl}
utility fuselage nutzbarer Flugzeugrumpf {m}
utility helicopterAllzweckhubschrauber {m}
utility helicopterUniversalhubschrauber {m}
utility industry Versorgungswirtschaft {f}
utility industry Versorgungsindustrie {f}
utility installations Versorgungseinrichtungen {pl}
utility knife Universalmesser {n}
utility knife Cutter {m} [Messer]
utility knife Allzweckmesser {n}
utility knife Spickmesser {n} [Allzweckmesser]
utility knife [box cutter] Teppichmesser {n}
utility line Versorgungsleitung {f}
utility manFaktotum {n}
utility man [football] Allrounder {m}
utility maximization Nutzenmaximierung {f}
utility model <UM> Gebrauchsmuster {n} <GM>
utility modelsGebrauchsmuster {pl}
Utility Models ActGebrauchsmustergesetz {n} <GebrMG>
utility musicGebrauchsmusik {f}
utility operationHilfsoperation {f}
utility patentGebrauchsmuster {n}
utility penetrationMediendurchbruch {m}
utility player [e.g. in football, soccer][ein Spieler, der auf verschiedenen Positionen gleich gut eingesetzt werden kann]
utility pole Strommast {m}
utility program Dienstprogramm {n}
utility room Hauswirtschaftsraum {m}
utility room Allzweckraum {m} [Hauswirtschaftsraum]
utility room Haustechnikraum {m}
utility room Hausarbeitszimmer {n} [selten]
utility room [laundry] Waschküche {f}
utility routine Hilfsroutine {f}
utility scissors {pl} [one pair] Allzweckschere {f}
utility scissors {pl} [one pair]Universalschere {f}
utility sectorVersorgungssektor {m}
utility services Medienanschlüsse {pl}
utility sink [Am.] Waschtrog {m} [Ausgussbecken]
utility softwareHilfssoftware {f}
utility softwareDienstprogramm {n}
utility space Stellfläche {f}
utility theoryNutzentheorie {f}
utility trailerKleinanhänger {m}
utility tunnel Ingenieur- und Technikgang {m}
utility value Gebrauchswert {m}
utility vanKleintransporter {m}
utility vehicle Gebrauchsfahrzeug {n}
utility vehicle Nutzfahrzeug {n} <Nfz>
utility vehicle Lieferwagen {m}
utility vehicle [Am.]Einsatzfahrzeug {n}
utility vehicles Gebrauchsfahrzeuge {pl}
utility wagonKombiwagen {m}
utility-maximizing nutzenmaximierend
utilizationAusnutzung {f}
utilizationAuswertung {f}
utilizationNutzbarmachung {f}
utilization Nutzung {f}
utilization Verwendung {f}
utilization Verwertung {f}
utilizationAusnützung {f}
utilizationInanspruchnahme {f}
utilization Anwendung {f}
utilization Zuhilfenahme {f}
utilizationGebrauch {m} [Nutzung, Verwertung]
utilizationAuslastung {f}
utilization by third partiesFremdnutzung {f}
utilization capacity Auslastungsgrad {m}
utilization categoryGebrauchskategorie {f}
utilization concept Nutzungskonzept {n}
utilization factor Arbeitsausnutzungsfaktor {m}
utilization fee Benutzungsgebühr {f}
utilization guideline Verwertungsleitlinie {f}
utilization hours Nutzungsstunden {pl}
utilization limit Nutzungsgrenze {f}
utilization mechanismVerwertungsmechanismus {m}
utilization of a carFahrzeugnutzung {f}
utilization of a streetStraßennutzung {f}
utilization of biomassBiomassenutzung {f}
utilization of capacity Kapazitätsausnutzung {f}
utilization of car parks Parkplatznutzung {f}
utilization of coalKohlenutzung {f}
utilization of nuclear powerKernkraftnutzung {f}
utilization of oil Ölnutzung {f}
utilization of parksParknutzung {f}
utilization of residual heatRestwärmenutzung {f}
utilization of resources Nutzung {f} der Ressourcen
utilization of resources Ressourcennutzung {f}
« useruserUsonusuruterutilutilutteuvulv[levaca »
« backPage 174 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers