dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 176 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
user requirement	Benutzeranforderung {f}
user requirement	Nutzeranforderung {f}
user requirements	Benutzererfordernisse {pl}
user requirements	Benutzeranforderungen {pl}
user requirements	Nutzerbedürfnisse {pl}
user requirements specification <URS>	Lastenheft {n} <LH> [Anforderungen an Produkt / Leistung aus Sicht des Anwenders / Auftraggebers]
User Rights Assignment [Microsoft Windows]	Zuweisen {n} von Benutzerrechten
user role	Anwenderrolle {f}
user rule	Benutzerregel {f}
user safety	Nutzersicherheit {f} [selten für: Benutzersicherheit]
user safety	Benutzersicherheit {f}
user satisfaction	Benutzerzufriedenheit {f}
user satisfaction <US>	Nutzerzufriedenheit {f}
user service	Benutzerdienst {m}
user software	Anwendersoftware {f}
user software <user SW>	Anwender-SW {f}
user space	Userspace {m} [User-Bereich]
user space	Nutzerbereich {m} [selten] [Benutzerbereich, Userbereich]
user space	Benutzerbereich {m}
user specification	Anwenderspezifikation {f}
user statistics [treated as sg.]	Nutzerstatistik {f}
user story	User Story {f}
user story testing	User-Story-basiertes Testen {n}
user support	Anwenderunterstützung {f}
user support	Anwenderbetreuung {f}
user support	Anwendersupport / Anwender-Support {m}
user surface	Benutzeroberfläche {f}
user survey	Anwenderbefragung {f}
user survey	Benutzerbefragung {f}
user survey	Anwenderumfrage {f}
user survey	Nutzerbefragung {f}
user survey [e.g. ISO 9001]	Nutzerumfrage {f} [z. B. ISO 9001]
user terminal	Benutzerstation {f}
user training	Benutzerschulung {f}
user training	Anwenderschulung {f}
user validation	Benutzervalidierung {f}
user value	Nutzwert {m}
(user) interface element	Benutzeroberflächenelement {n}
user-based	benutzerbasiert
user-centered design [Am.]	benutzerzentriertes Design {n}
user-centred design [Br.]	benutzerzentriertes Design {n}
user-definable	benutzerdefinierbar
user-defined	benutzerbestimmt
user-defined	benutzerdefiniert
user-defined tasks	benutzerspezifische Aufgaben {pl}
user-dependent	benutzerabhängig
user-driven	benutzergesteuert
user-friendliness	Benutzerfreundlichkeit {f}
user-friendly	benutzerfreundlich
user-friendly	bedienungsfreundlich
user-friendly	leicht zu handhaben [nur prädikativ]
user-friendly	bedienerfreundlich
user-friendly	nutzerfreundlich
user-friendly	userfreundlich
user-friendly software	anwenderfreundliche Software {f}
user-generated content {sg} <UGC>	nutzererstellte Inhalte {pl}
user-hostile	anwenderunfreundlich
user-hostile	benutzerunfreundlich
Userin [German village near Neustrelitz in Mecklenburg-Western Pomerania]	Userin {n}
user-independent	benutzerunabhängig
Userkaf [first pharaoh of the 5th dynasty]	Userkaf {m} [erste Pharao der 5. Dynastie]
user-managed connection	anwenderverwaltete Verbindung {f}
username [user name]	Benutzername {m}
user-orientated	anwenderorientiert
user-orientated	nutzerorientiert
user-oriented	benutzerorientiert
user-oriented	nutzerorientiert
user-oriented	anwenderorientiert
user-oriented dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>	anwenderorientiert
user-originated	vom Anwender veranlasst
user-programmable	benutzerprogrammierbar
user-related	anwenderbezogen
user-related	benutzerbezogen
users	Anwender {pl}
users	Benutzer {pl}
users	User {pl}
users	Verbraucher {pl}
user's guide	Betriebsanweisung {f}
user's guide	Benutzerhandbuch {n}
user's habits	Benutzergewohnheiten {pl}
user's needs	Benutzerbedürfnisse {pl}
user's own	benutzereigen
users' passwords	Benutzerpasswörter {pl}
users' rights	Nutzerrechte {pl}
user's view	Benutzersicht {f}
userspace	Benutzerbereich {m}
user-specific	benutzerspezifisch
user-specific	kundenspezifisch
user-specified	anwenderspezifiziert
user-specified	benutzerspezifiziert
user-to-user connection	Standleitung {f}
user-unfriendly	benutzerunfreundlich
user-written	benutzergeschrieben
uses	Anwendungen {pl}
uses	Benutzungen {pl}
uses	Verwendungen {pl}
uses of music	Musiknutzungen {pl}
use-value analysis <UVA>	Nutzwertanalyse {f}
use-wear analysis	Gebrauchsspurenanalyse {f}
ushabti	Uschebti {m} [altägyptische Statuette]
« USBp — useo — used — usef — user — user — usha — usu. — Utah — util — util »

« back

Page 176 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary