|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 21 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unauthorized absence <UA> eigenmächtige Abwesenheit {f} <EA>
unauthorized access unberechtigter Zugriff {m}
unauthorized accessunerlaubter Zugriff {m}
unauthorized accessFremdzugriff {m}
unauthorized assumption of authority Amtsanmaßung {f}
unauthorized hunter Wilderer {m}
unauthorized individuals Unbefugte {pl}
unauthorized personUnbefugter {m}
unauthorized person [female] Unbefugte {f}
unauthorized personsUnbefugte {pl}
unauthorized strikewilder Streik {m}
unauthorized third parties unberechtigte Dritte {pl}
unauthorizedly unbefugt
unavailabilityNichtverfügbarkeit {f}
unavailabilityUnverfügbarkeit {f}
unavailablefehlend
unavailablenicht verfügbar
unavailablenicht erhältlich
unavailable nicht vorhanden
unavailableunverfügbar
unavailable [not at someone's disposal]indisponibel [geh.] [nicht verfügbar]
unavailableness [rare for: unavailability] Unverfügbarkeit {f}
unavailably nicht verfügbar
unavailingvergeblich
unavailinglyvergeblich
unavenged ungerächt
unavoidability Unvermeidbarkeit {f}
unavoidabilityUnvermeidlichkeit {f}
unavoidable unausweichlich
unavoidableunvermeidbar
unavoidable unvermeidlich
unavoidable unumgänglich
unavoidableunweigerlich
unavoidablezwangsläufig
unavoidablenicht vermeidbar
unavoidableunabwendbar
unavoidableunabweisbar
unavoidable accidentunvermeidlicher Unfall {m}
unavoidable accident nicht vermeidbarer Unfall {m}
unavoidable accident unvermeidbarer Unfall {m}
unavoidable dangerunvermeidliche Gefahr {f}
unavoidable delayunvermeidliche Verzögerung {f}
unavoidable delay unvermeidbare Verzögerung {f}
unavoidable eventunabwendbares Ereignis {n}
unavoidable expenditurenotwendige Aufwendung {f}
unavoidable necessity unvermeidliche Notwendigkeit {f}
unavoidableness Unvermeidbarkeit {f}
unavoidableness Unvermeidlichkeit {f}
unavoidablyunvermeidlich
unavoidably zwangsläufig
unavoidablyunvermeidlicherweise
unavoidablyunausweichlich
unavoidablynotgedrungen
unavoidably unweigerlich
unavowed unbekannt
unavowed aim verheimlichte Absicht {f}
unavowedlyunbekannt
unawakenedunschuldig
unaware in Unkenntnis
unaware laienhaft
unaware nicht bemerkend
unaware nicht wissend
unawarenichtsahnend
unawareunwissend
unaware nichts ahnend
unawareness Unwissenheit {f}
unawarenessUnkenntnis {f} (Unbewusstsein, Unachtsamkeit)
unawaresunversehens
unawares versehentlich
unawed nicht erstaunt
unbacked nicht unterstützt
unbackedununterstützt
unbacked nicht gestützt
unbacked ohne Unterstützung [nachgestellt]
unbackedly ununterstützt
unbagged aus dem Sack gelassen
unbagging aus dem Sack lassend
unbakednicht gebacken
unbaked ungebacken
unbaked meatloaf, ready to fry / bakeFleischkäsebrät {n}, frisch zum Braten
unbalance Ungleichgewicht {n}
unbalanceUnwucht {f}
unbalance Unausgeglichenheit {f}
unbalance Unsymmetrie {f}
unbalanceMissverhältnis {n}
unbalance factor [DIN 60050] Unsymmetriegrad {m} [DIN 60050]
unbalance force Unwuchtkraft {f}
unbalance massUnwuchtmasse {f}
unbalance momentUnwuchtmoment {n}
unbalance relay [IEC 60050] Unsymmetrierelais {n} [IEC 60050]
unbalance voltage Brückendiagonalspannung {f} [Messbrücke]
unbalanced unausgeglichen
unbalanced unausgewogen
unbalancedunsymmetrisch
unbalanced nicht ausgeglichen
unbalanced nicht im Gleichgewicht
unbalanced nicht saldiert
unbalanced budget unausgeglichener Haushalt {m}
unbalanced error nicht behobener Fehler {m}
unbalanced finance {sg}unausgeglichene Finanzen {pl}
« unacunafunamunapunasunauunbaunbiunbounbuunce »
« backPage 21 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement