|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 25 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
uncallable credit unkündbarer Kredit {m}
uncallable loanunkündbares Darlehen {n}
uncalled ungerufen
uncalled nicht aufgerufen
uncallednicht eingefordert
uncalled nicht gekündigt
uncalled ohne Aufforderung
uncalled capital noch nicht aufgerufenes Kapital {n}
uncalled forunangebracht
uncalled remarkunpassende Bemerkung {f}
uncalled-for unerbeten
uncalled-for unangebracht
uncalled-for unsachlich [unangebracht]
uncalled-for [rude]deplatziert
uncalled-for [unjustified] ungerechtfertigt
uncalled-for [unnecessary]unnötig
uncalled-for [rude] ungebührlich [geh.]
uncalled-for remark unpassende Bemerkung {f}
uncalledly ungerufen
uncalmUnruhe {f}
uncanceled [Am.] nicht abgesagt
uncancellable [Br.] unkürzbar
uncancelled nicht abgesagt
uncancelled ungestempelt [Briefmarke]
uncandid unaufrichtig
uncandidly unaufrichtig
uncandidness Unaufrichtigkeit {f}
uncanninessUnheimlichkeit {f}
uncanny [mysterious]verblüffend
uncanny [seemingly supernatural] unheimlich
uncanny likenessfrappierende Ähnlichkeit {f}
uncanonical [also fig.] unkanonisch [auch fig.]
uncapitalised [Br.] kleingeschrieben
uncapitalised [Br.] [words]klein geschrieben [alt]
uncapitalization [rare]Kleinschreibung {f} [von Begriffen, die im normalen Textfluss groß zu schreiben wären]
uncapitalized kleingeschrieben
uncapitalized [not capitalized] ohne Großbuchstaben
uncapitalized [words] klein geschrieben [alt]
uncapped ohne obere Begrenzung
uncared unbeachtet
uncared forvernachlässigt
uncaredly unbeachtet
uncareerist unkarrieristisch
uncareful unvorsichtig
uncaring gleichgültig
uncaring fatherRabenvater {m} [pej.]
uncaring mother Rabenmutter {f}
uncaring parentsRabeneltern {pl}
uncarpetedohne Teppich [nachgestellt]
uncarpeted teppichlos
uncased ungekapselt
uncashed nicht eingelöst
uncastratednicht kastriert
uncataloged [Am.]nicht katalogisiert
uncatalogued nicht katalogisiert
uncatalysed [Br.] nicht katalysiert
uncatalysed [Br.] unkatalysiert
uncatalyzed [Am.]unkatalysiert
uncatalyzed [Am.] nicht katalysiert
uncategorised [Br.] unkategorisiert
uncategorized unkategorisiert
uncaughtnicht erwischt
uncaught nicht gefasst [Verdächtiger, Flüchtiger]
uncausednicht verursacht
unceasing unaufhörlich
unceasing unablässig [Versuche, Bemühungen]
unceasing permanent
unceasingly ohne Unterlass
unceasingly unablässig
uncelebrated nicht gefeiert
uncemented [e.g. hip prosthesis] zementfrei [z. B. Hüftprothese]
uncensored unzensiert
unceremonialunzeremoniell [geh.]
unceremonious ungezwungen
unceremonious unverblümt
unceremonious ungeniert
unceremonious [behaviour] ruppig
unceremonious [behaviour] ungehobelt [fig.]
unceremoniously ungezwungen
unceremoniously kurzerhand
unceremoniously ohne Umschweife [nachgestellt]
unceremoniouslyohne viel Federlesen [Redewendung]
unceremoniously ohne viel Federlesens [Redewendung]
unceremoniousness Ungezwungenheit {f}
uncertain ungewiss
uncertain verunsichert
uncertain zweifelhaft
« unasunavunbaunbiunbouncaunceunchuncluncounco »
« backPage 25 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers