All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 32 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unconstrained by directivesvon Weisungen unabhängig
unconstructivenicht konstruktiv
unconstructive unkonstruktiv
unconstructively nicht konstruktiv
unconsumed unverbraucht
unconsumed nicht konsumiert
unconsummated [e. g. marriage] unvollzogen [z. B. eine Ehe]
uncontainable [esp. emotions]unkontrollierbar [bes. Emotionen]
uncontaminated nicht verunreinigt
uncontaminated undotiert
uncontaminatedunverseucht
uncontended unbestritten
uncontentunzufrieden
uncontentiousunstrittig
uncontestable [usually incontestable] unbestreitbar
uncontestable [usually incontestable] unanfechtbar
uncontested unbestritten
uncontested unumstritten
uncontested kampflos
uncontested unangefochten
uncontested victory ungefährdeter Sieg {m}
uncontinuousnicht durchgehend
uncontoured unkonturiert
uncontradicted unwidersprochen
uncontradicted widerspruchslos
uncontradictedunbestritten
uncontritereuelos
uncontrivedungekünstelt
uncontrollability Unbeherrschtheit {f}
uncontrollableunbezwingbar [Drang]
uncontrollable unkontrollierbar
uncontrollableunbezwinglich [Drang]
uncontrollable unbeherrschbar
uncontrollable [fury, hate, anger] unbändig
uncontrollable sobbingunbändiges Schluchzen {n}
uncontrollableness Zügellosigkeit {f}
uncontrollably unkontrollierbar
uncontrollablyunbeherrschbar
uncontrollably [laugh, cry, scream] hemmungslos [z. B. lachen, weinen, schreien]
uncontrolled ungesteuert
uncontrolled unkontrolliert
uncontrolledfrei [unkontolliert, ungehindert]
uncontrolledunbeschränkt
uncontrolledblindwütig
uncontrolled ungeregelt
uncontrolled [unattended]unbeaufsichtigt
uncontrolled bleedingunstillbare Blutung {f}
uncontrolled chain reaction unkontrollierte Kettenreaktion {f}
uncontrolled flight into terrain <UFIT> ungesteuerter Flug {m} ins Gelände
uncontrolled growth Wildwuchs {m}
uncontrolled leakage of stool unkontrollierter Stuhlaustritt {m}
uncontrolledly unkontrolliert
uncontroversialunstrittig
uncontroversialunumstritten
unconventional unkonventionell
unconventional zwanglos
unconventionaleigenwillig
unconventional [quirky]schrullig
unconventional design unkonventionelles Design {n}
unconventional thinkerQuerdenker {m}
unconventional thinker [female] Querdenkerin {f}
unconventional warfareunkonventionelle Kriegführung {f}
unconventional warfare unkonventionelle Kriegsführung {f}
unconventionality Zwanglosigkeit {f}
unconventionally unkonventionell
unconventionallyeigenwillig
unconversant unvertraut
unconversantnicht vertraut
unconverted unbekehrt
unconvertible nicht umsetzbar
unconvertible nicht wandelbar
unconvincable [WRONG for: inconvincible, incapable of being convinced] [unbelehrbar, nicht überzeugend]
unconvinced nicht überzeugt
unconvincedlynicht überzeugt
unconvincingnicht überzeugend
unconvincinglynicht überzeugend
uncookedroh
uncookedungekocht
uncooked vegetarian food Rohkost {f}
uncool [coll.]uncool [ugs.]
uncooperativeunkollegial
uncooperative unkooperativ
uncooperative nicht entgegenkommend
uncooperative nicht förderlich
uncooperative nicht hilfreich
uncooperative nicht kooperativ
uncooperative nicht mitwirkend
uncooperativelyunkollegial
uncoordinated unkoordiniert
uncopyable unkopierbar
uncordial unfreundlich
uncordiallyunfreundlich
uncorkedentkorkt
uncorking entkorkend
uncorrectable unkorrigierbar
uncorrectedunkorrigiert <unkorr.>
uncorrected unverbessert
uncorrected nicht berichtigt
uncorrected nicht korrigiert
uncorrected nicht verbessert
« unchUncluncouncouncouncouncouncoundaundeunde »
« backPage 32 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement