|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 34 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
uncoupling Entkuppeln {n}
uncouplingLoslösen {n}
uncoupling Entkopplung {f}
uncoupling agents Entkopplungsagenzien {pl}
uncoupling protein <UCP>Entkopplerprotein {n}
uncoupling protein <UCP>Entkopplungsprotein {n}
uncourteous unfreundlich
uncourtly [discourteous]unhöflich
uncouth grob [rüde, ungehobelt]
uncouth ungehobelt
uncouth pöbelhaft
uncouth flapsig [ugs.]
uncouth ungeschliffen [Person]
uncouth bäurisch
uncouth rüde
uncouth [archaic] wunderlich
(uncouth) klutz [Am.] (ungehobelter) Klotz {m} [ugs.] [pej.] [Person]
uncouthly grob
uncouthly ungehobelt [grob]
uncouthness Grobheit {f}
uncouthness Schroffheit {f}
uncovenanted nicht versprochen
uncover testUncovertest {m} [auch: Uncover-Test] [Aufdecktest, Abdecktest]
uncoverable nicht absicherbar
uncovered abgedeckt
uncoverednicht abgesichert
uncovered ungesichert
uncovered freigelegt
uncovered unverhüllt
uncovered enthüllt
uncovered [open]offen
uncovered arbitrageungedeckte Arbitrage {f}
uncovered check [Am.] ungedeckter Scheck {m}
uncovered cheque [Br.]ungedeckter Scheck {m}
uncovered credit ungedeckter Kredit {m}
uncovered credit ungesicherter Kredit {m}
uncovered demandFehlbedarf {m}
uncovered exposureungedecktes Risiko {n}
uncovered interest arbitrageungedeckte Zinsarbitrage {f}
uncovered interest parity offene Zinsparität {f}
uncovered option strategy ungesicherte Optionsstrategie {f}
uncovered position ungesicherte Position {f}
uncovered risk ungedecktes Risiko {n}
uncovered saleLeerverkauf {m}
uncovered transaction Blankogeschäft {n}
uncovered transaction ungedecktes Geschäft {n}
uncoveredness Enthülltheit {f}
uncovererAufklärer {m} [Aufdecker von Skandalen]
uncovering aufdeckend
uncovering enthüllend
uncovering Freilegung {f}
uncoveringEntlarvung {f} [von Plänen, Betrug]
uncovering [exposure] Enttarnung {f}
uncoverings Enthüllungen {pl}
uncowednicht eingeschüchtert
uncreased glatt [faltenlos]
uncreate [archaic] [uncreated]ungeschaffen
uncreated nicht erzeugt
uncreated unerschaffen
uncreated lightTaborlicht {n}
uncreative unschöpferisch
uncreativeeklektisch [geh.] [pej.] [unschöpferisch]
uncredited nicht gutgeschrieben
uncreditworthy nicht kreditwürdig
uncrepednicht gekreppt
uncrewed unbemannt
uncrewed spaceflight unbemannte Raumfahrt {f}
uncritical unkritisch
uncritical unbedenklich
uncritical kritiklos
uncritical acceptanceungeprüfte Annahme {f}
uncritical loyaltyNibelungentreue {f} [fig.]
uncritically kritiklos
uncriticizable unkritisierbar
uncroppednicht geschnitten
uncroppedunkupiert [Ohren]
uncrossed ungekreuzt
uncrossed geradegelegt
uncrossed check [Am.] Barscheck {m}
uncrossed cheque [Br.]Barscheck {m}
uncrossing geradelegend
uncrowdednicht beengt
uncrowdedziemlich leer
uncrowdednicht überfüllt
uncrowded nicht überlaufen
uncrowned ungekrönt
uncrushableknitterfest [nicht knitternd]
« uncluncouncouncouncouncounctundeundeundeunde »
« backPage 34 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers