dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 4 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
ugly situation	scheußliche Situation {f}
ugly symptoms	bedrohliche Anzeichen {pl}
ugly symptoms	gefährliche Symptome {pl}
ugly symptoms	hässliche Symptome {pl}
ugly (threatening) sky <u>	bedrohliche Luft {f}
ugly toad [Opsanus tau]	Austernfisch {m}
ugly view	widerwärtiger Anblick {m}
ugly weather	hässliches Wetter {n}
ugly weather	mieses Wetter {n} [ugs.]
ugly woman	Bratze {f} [berlinerisch]
ugly word	unangenehmes Wort {n}
ugly wound	schlimme Wunde {f}
(ugly) old bag [coll.] [pej.]	Schreckschraube {f} [ugs.] [pej.]
ugly-ass [Am.] [sl.]	potthässlich [ugs.]
Ugolini Peak	Ugolini Peak {m}
Ugric languages	ugrische Sprachen {pl}
ugsome [Scot.] [N. Engl.]	abscheulich
uh [sound made when not sure about something]	äh
Uh-huh. [coll.] [agreeing, understanding]	Aha [zustimmend]
uhlan	Ulan {m}
Uhlan barracks {pl}	Ulanenkaserne {f}
Uhlan regiment	Ulanenregiment {n}
uh-oh	oh-oh
Uh-oh!	Hoppla!
UHT milk	H-Milch {f}
UHT milk	Haltbarmilch {f} [bes. österr.] <H-Milch>
[Uhthoff's phenomenon, Uhthoff's syndrome, Uhthoff's sign, Uhthoff's symptom; sometimes incorrectly spelled Uthoff's / Uthoff phenomenon, etc.]	Uthoff-Phänomen {n} [FALSCH für: Uhthoff-Phänomen; nach Wilhelm Uhthoff, dt. Ophthalmologe]
Uhthoff's phenomenon [also: Uhthoff phenomenon]	Uhthoff-Phänomen {n}
Uhthoff's sign [Uhthoff's phenomenon]	Uhthoff'sches Phänomen {n}
Uhthoff's symptom	Uhthoff-Symptom {n} [selten für: Uhthoff-Phänomen]
Uhthoff's syndrome	Uhthoff-Syndrom {n} [Uhthoff-Phänomen]
uh-uh [esp. Am.] [coll.] [disagreement, negation]	äh-äh [ugs.] [nein]
Uh?	(Wie) bitte?
UI instructions	UI-Anweisungen {pl}
Uighur	Uigure {m}
Uighur	uigurisch
uilleann pipes [Irish]	Uilleann Pipes {pl} [irischer Dudelsack]
Uinta chipmunk [Tamias umbrinus, syn.: Neotamias umbrinus]	Uinta-Streifenhörnchen {n}
Uinta Formation [Utah]	Uinta-Formation {f}
Uinta ground squirrel [Urocitellus armatus, syn.: Spermophilus armatus]	Uinta-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
uirary [rare] [curare]	Curare {n}
Uitzilopochtli [spv. for: Huitzilopochtli]	Vitzliputzli {m} [Rsv. für: Huitzilopochtli, Nationalgott der Mexicas von Tenochtitlan]
Uitzilopochtli [spv.: Huitzilopochtli]	Huitzilopochtli {m} [Nationalgott der Azteken]
U-joint	Kreuzgelenk {n}
UK affiliate	britische Tochtergesellschaft {f}
UK agent	Vertreter {m} im Vereinigten Königreich
UK Emissions Trading Scheme <UK ETS>	britisches Emissionshandelssystem {n}
UK general election	britische Unterhauswahl {f}
UK general election {sg}	britische Unterhauswahlen {pl}
UK ministry [Br.] [archaic]	Regierung {f} des Vereinigten Königreichs
UK people	UK-ler {pl} [ugs.]
UK rebate	Britenrabatt {m}
UK time	britische Zeit {f}
UK time	englische Zeit {f}
UK woman	Britin {f}
(UK) Cleanfeed System [Br.]	Cleanfeed-Verfahren {n} [„Zugangserschwerungsgesetz" (Netzsperren) im Vereinigten Königreich]
Ukamba wood-hoopoe [Phoeniculus (damarensis) granti]	Grants Baumhopf {m}
ukase	Ukas {m} [Erlass des Zaren]
ukases	Erlässe {pl}
ukases	Ukasse {pl}
UK-based	im Vereinigten Königreich ansässig
uke [coll.]	Ukulele {f}
uke player [coll.]	Ukulelespieler {m} [auch: Ukulele-Spieler]
ukelele [spv.]	Ukulele {f}
ukelin	Ukelin {f}
ukha	Ucha {f}
Ukhta	Uchta {n}
Ukiyo-e	Ukiyo-e {f}
Ukkusiksalik National Park	Ukkusiksalik-Nationalpark {m}
UK-led [research team, company, etc.]	unter britischer Leitung [Forschungsgruppe, Unternehmen etc.] [nachgestellt]
Ukliva dace [Telestes ukliva, syn.: Leuciscus ukliva, Squalius ukliva]	Ukliva-Strömer {m}
uklonskovite [NaMg(SO4)F·2H2O]	Uklonskovit {m}
Ukraine <.ua>	Ukraine {f}
Ukraine conflict	Ukraine-Konflikt {m}
Ukraine war	Ukraine-Krieg {m}
Ukrainian	Ukrainer {m}
Ukrainian	Ukrainisch {n}
Ukrainian	ukrainisch
Ukrainian [female]	Ukrainerin {f}
Ukrainian brook lamprey [Eudontomyzon mariae]	Ukrainisches Bachneunauge {n}
Ukrainian crisis	Ukrainekrise {f}
Ukrainian cuisine	ukrainische Küche {f}
Ukrainian Insurgent Army <UPA> [1942-1956]	Ukrainische Aufständische Armee {f} <UPA> [1942-1956]
Ukrainian language	ukrainische Sprache {f}
Ukrainian shepherd (dog) [South Russian Ovcharka]	Südrussischer Schäferhund {m}
Ukrainian Soviet Socialist Republic <UkrSSR, UkSSR>	Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik {f} <USSR>
Ukrainian stickleback [Pungitius platygaster]	Südlicher Neunstachliger Stichling {m}
Ukrainian studies {pl}	Ukrainistik {f}
Ukrainian-Belarusian border	ukrainisch-weißrussische Grenze {f}
Ukrainian-Romanian border	ukrainisch-rumänische Grenze {f}
Ukrainians	Ukrainer {pl}
Ukrainians	Ruthenen {pl} [österr.] [veraltet]
Ukrainians [female]	Ukrainerinnen {pl}
Ukrainian-speaking	ukrainischsprachig
Ukrainophone	ukrainischsprachig
ukulele	Ukulele {f} [auch {n}]
ukulele player	Ukulelespieler {m} [auch: Ukulele-Spieler]
ukulele player [female]	Ukulelespielerin {f} [auch: Ukulele-Spielerin]
ukuleles	Ukulelen {pl}
ukulelist	Ukulelespieler {m} [auch: Ukulele-Spieler]
« tyre — tyro — U[Br — U-bo — UFOp — ugly — ukul — ulna — ulti — ultr — ultr »

« back

Page 4 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation