All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
undrawn facilitiesnicht genutzte Kreditmöglichkeiten {pl}
undrawn profitnicht entnommener Gewinn {m}
undreamednie erträumt
undreamed of nie für möglich gehalten
undreamt unerhört
undreamt ungeahnt
undreamt of [spv.]nie für möglich gehalten
undreamtly ungeahnt
undreamt-of ungeahnt
undreamt-of possibilitiesungeahnte Möglichkeiten {pl}
undress Hausklamotten {pl}
Undress down to the belt! Machen Sie den Oberkörper frei!
undressed ausgekleidet
undressed unbekleidet
undressed unbesäumt [Holz]
undressed nichtbesäumt [Schnittholz]
undressed unbearbeitet [roh, z. B. Holz, Stein]
undressed [stones]roh [nicht bearbeitet]
undressed [stones] unbehauen [Steine]
undressed timber Rohholz {n}
undressed timber Rohschnittholz {n}
undressing auskleidend
undressing entkleidend
undressing Entkleiden {n}
undried nicht getrocknet
undrinkablenicht trinkbar
undrivennicht getrieben
undriven kilometres [Br.] [vehicle leasing]Minderkilometer {pl} [KFZ-Leasing]
undubbednicht synchronisiert
undubbed versionOriginalfassung {f}
undue noch nicht fällig
undue ungebührlich [geh.]
undue unzulässig
undue unzumutbar
undue [excessive] übertrieben
undue [excessive] übermäßig
undue delay unangemessene Verzögerung {f}
undue enrichmentungerechtfertigte Bereicherung {f}
undue hardship unbillige Härte {f}
undue hardship unangemessene Härte {f}
undue hour ungebührliche Stunde {f} [geh.]
undue influence ungebührlicher Einfluss {m}
undue influenceunzulässige Beeinflussung {f}
undue preference ungebührliche Bevorzugung {f} [geh.]
undue preference unzulässige Bevorzugung {f}
undue quantity übermäßige Menge {f}
unduenessUnangemessenheit {f}
undulant fever undulierendes Fieber {n}
undulate wellenförmig
undulate alkanet [Anchusa undulata, syn.: A. hybrida]Welligblättrige Ochsenzunge {f}
undulate atrichum moss [Atrichum undulatum] Gewelltblättriges Katharinenmoos {n}
undulate atrichum moss [Atrichum undulatum]Großes Katharinenmoos {n}
undulate atrichum moss [Atrichum undulatum]Wellenblättriges Katharinenmoos {n}
undulate atrichum moss [Atrichum undulatum] Kahlmützenmoos {n} [Wellenblättriges Katharinenmoos]
undulate atrichum moss [Atrichum undulatum] Welliges Katharinenmoos {n}
undulate plagiothecium moss [Buckiella undulata, syn.: Plagiothecium undulatum] Gewelltblättriges Schiefkapselmoos {n}
undulate plagiothecium moss [Buckiella undulata, syn.: Plagiothecium undulatum] Wellenblättriges Schiefbüchsenmoos {n}
undulate plagiothecium moss [Buckiella undulata, syn.: Plagiothecium undulatum]Gewelltes Plattmoos {n}
undulate ray [Raja undulata]Marmorrochen {m}
undulate ray [Raja undulata] [also: undulate skate]Scheckenrochen {m} [irrtümlich auch: Schneckenrochen]
undulate ray [Raja undulata] [also: undulate skate] Wellenfleckrochen {m} [Marmorrochen]
undulate ray [Raja undulata] [also: undulate skate]Bänderrochen {m} [Marmorrochen]
undulate ray [Raja undulata] [also: undulate skate]Perlrochen {m} [Marmorrochen]
(undulate) painted ray [Raja undulata] Bänderrochen {m} [Marmorrochen]
(undulate) painted ray [Raja undulata] Marmorrochen {m}
(undulate) painted ray [Raja undulata]Wellenfleckrochen {m} [Marmorrochen]
(undulate) painted ray [Raja undulata] Scheckenrochen {m} [irrtümlich auch: Schneckenrochen]
(undulate) painted ray [Raja undulata]Perlrochen {m} [Marmorrochen]
undulated wellenförmig
undulated gewellt
undulated antpitta [Grallaria squamigera]Ockerbauch-Ameisenpitta {f}
undulated antpitta [Grallaria squamigera] Schuppenbauch-Ameisenpitta {f}
undulated antshrike [Frederickena unduligera, syn.: Frederickena unduliger] Dunkelbrauner Ameisenwürger {m}
undulated antshrike [Frederickena unduligera] Marmorameisenwürger {m}
undulated moray [Gymnothorax undulatus] Marmormuräne {f}
undulated tinamou [Crypturellus undulatus] Wellentinamu {m}
undulated triggerfish [Balistapus undulatus] Orangestreifen-Drückerfisch {m}
undulating wellend
undulating [landscape] hügelig
undulating [landscape]hüglig
undulating [movement, line]wellenförmig
undulating [scenery, hills, etc.] wellig
undulating current Mischstrom {m}
undulating membrane undulierende Membran {f}
undulating voltage Mischspannung {f}
undulationWellenbewegung {f}
undulation Wellenform {f}
undulation Schwingung {f}
undulation Wogen {n}
« undeundeundeundiundiundrunduunecunemunequnev »
« backPage 56 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers