dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 58 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
undivided profits	nicht verteilter Gewinn {m}
undivided property	ungeteilter Besitz {m}
undivided responsibility	ungeteilte Verantwortung {f}
undivided whole	ungeteiltes Ganzes {n}
undivorced	verheiratet
undivorced	nicht geschieden
undo function	Rückgängig-Funktion {f}
Undo screw.	Schraube herausdrehen.
Undo screw.	Schraube lösen.
undoable [can be undone]	lösbar
undocked	unkupiert
undoctored	unfrisiert [Bilanz]
undocumentary	nicht dokumentarisch
undocumented	undokumentiert
undocumented	nicht belegt
undocumented	nicht dokumentiert
undocumented	nicht erfasst [nicht dokumentiert]
undocumented	ohne Papiere [nachgestellt]
undocumented immigrants [Am.]	illegale Einwanderer {pl}
undocumented knowledge [of experienced workers]	Kopfwissen {n}
undocumented migrant	Sans-Papiers {m} [schweiz.] [Papierloser]
undocumented person [Am.]	Illegaler {m}
undocumented worker [Am.]	Pfuscher {m} [österr.]
undocumented workers [Am.]	Schwarzarbeiter {pl}
undogmatic	undogmatisch
undoing	abbindend
undoing	den vorherigen Zustand wiederherstellend
undoing	den vorherigen Zustand wieder herstellend
undoing	Ruin {m}
undoing	Verderben {n}
undoing	annullierend
undoing [annulling]	Annullieren {n}
undoing [the reversal, cancellation, or annulment of something done]	Ungeschehenmachen {n}
undoing [unfastening]	Aufbinden {n} [Paket etc.]
undomesticated	wild
undone	abgebunden
undone	annulliert
undone	offen [Haar; Knopf]
undone	rückgängig gemacht
undone [knots etc]	gelöst
undone [task, work]	unerledigt
undone [ruined]	erledigt [ugs.] [ruiniert]
undone [task, work]	ungetan
undoped	undotiert
undoped semiconductor	intrinsischer Halbleiter {m} [Eigenhalbleiter]
undoubtably [obs.]	zweifelsohne
undoubted	unbestritten
undoubted	unzweifelhaft
undoubted	zweifellos
undoubted	unbezweifelt
undoubted	zweifelsfrei
undoubtedly	unzweifelhaft
undoubtedly	zweifellos
undoubtedly	ohne Zweifel
undoubtedly	fraglos
undoubtedly	ohne Frage
undoubtedly	zweifelsohne
undoubtedly	sicherlich
undoubtful	zweifellos
undoubtfully [undoubtedly]	zweifellos
undrained	undrainiert
undrained [without drains]	abflusslos
undramatic	dramalos
undramatic	undramatisch
undramatically	undramatisch
undramatised [Br.]	nicht dramatisiert
undramatized	nicht dramatisiert
undraped [naked]	nackt
undrawn	nicht gezeichnet
undrawn	nicht entnommen
undrawn	nicht genutzt
undrawn	nicht gezogen
undrawn	nicht in Anspruch genommen
undrawn facilities	nicht genutzte Kreditmöglichkeiten {pl}
undrawn profit	nicht entnommener Gewinn {m}
undreamed	nie erträumt
undreamed of	nie für möglich gehalten
undreamed-of	ungeahnt
undreamt	unerhört
undreamt	ungeahnt
undreamt of [spv.]	nie für möglich gehalten
undreamtly	ungeahnt
undreamt-of	ungeahnt
undreamt-of possibilities	ungeahnte Möglichkeiten {pl}
undress	Hausklamotten {pl}
Undress down to the belt!	Machen Sie den Oberkörper frei!
undressed	ausgekleidet
undressed	entkleidet
undressed	unbekleidet
undressed	unbesäumt [Holz]
undressed	nichtbesäumt [Schnittholz]
undressed	unbearbeitet [roh, z. B. Holz, Stein]
undressed [stones]	roh [nicht bearbeitet]
undressed [stones]	unbehauen [Steine]
undressed timber	Rohholz {n}
undressed timber	Rohschnittholz {n}
undressing	auskleidend
undressing	entkleidend
undressing	Entkleiden {n}
undressing	Entkleidung {f}
« unde — unde — Unde — unde — undi — undi — undr — undy — uned — unem — uneq »

« back

Page 58 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary