All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 73 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
uniform [bound] gleichmäßig
uniform [Am.] Spielkleidung {f}
uniform [coll.] [policeman in uniform] Uniformierter {m} [Polizist]
uniform [consistent]einförmig [Landschaft, Umgebung]
uniform [nurses] Tracht {f} [Schwesterntracht]
uniform acceleration gleichmäßige Beschleunigung {f}
uniform accrual rate einheitliche Wachstumsrate {f}
uniform administrative practice einheitliche Verwaltungspraxis {f}
uniform antshrike [Thamnophilus unicolor]Einfarb-Wollrücken {m}
uniform antshrike [Thamnophilus unicolor]Einfarbameisenwürger {m}
uniform antshrike [Thamnophilus unicolor] Einfarb-Ameisenwürger {m}
uniform appearance einheitliches Erscheinungsbild {n}
uniform application [of rules etc.]einheitliche Anwendung {f} [von Regeln etc.]
uniform boundedness principle [Banach-Steinhaus theorem] Prinzip {n} der gleichmäßigen Beschränktheit [Satz von Banach-Steinhaus]
uniform capDienstmütze {f}
uniform capUniformmütze {f}
uniform capUniformkappe {f}
Uniform Code of Military Justice [USA] <UCMJ>einheitliches Militärstrafgesetzbuch {n} [USA]
Uniform Commercial Codeeinheitliches Handelsgesetz {n}
uniform convergence gleichmäßige Konvergenz {f}
uniform cost modeleinheitliches Kostenmodell {n}
uniform crake [Amaurolimnas concolor]Einfarbralle {f}
uniform customs einheitliche Richtlinien {pl}
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits <UCP> Einheitliche Richtlinien {pl} und Gebräuche für Dokumenten-Akkreditive <ERA>
uniform distributionGleichverteilung {f}
uniform elongation Gleichmaßdehnung {f}
uniform eroticismUniformerotik {f}
uniform estimate gleichmäßige Abschätzung {f}
uniform fetishismUniformfetischismus {m}
uniform finch [Haplospiza unicolor] Einfarbämmerling {m}
uniform gray [Am.] Einheitsgrau {n}
uniform grey [Br.]Einheitsgrau {n}
uniform jacketWaffenrock {m} [veraltet]
uniform jacket Uniformjacke {f}
Uniform Justice [Donna Leon] Verschwiegene Kanäle. Commissario Brunettis zwölfter Fall
uniform laweinheitliches Gesetz {n}
uniform law Einheitsrecht {n}
uniform naming convention <UNC>Uniform Naming Convention {f} <UNC>
uniform nationwide [federations]bundesweit einheitlich
uniform number [in team sports]Rückennummer {f} [bei Mannschaftssportarten]
uniform pants {pl} [one pair] [Am.]Uniformhose {f}
uniform priceEinheitspreis {m}
uniform rate einheitlicher Satz {m}
uniform recommendations einheitliche Empfehlungen {pl}
uniform regulations Bekleidungsvorschriften {pl} [bezüglich Uniform]
uniform resource locator <URL> Internetadresse {f}
uniform resource locator <URL> URL {f} {m} [kurz für: Uniform Resource Locator]
uniform resource locator <URL>Uniform Resource Locator {f} {m} <URL>
uniform resource locator <URL> Webadresse {f} [Adresse, die eine Datei auf einem Server angibt]
uniform rules einheitliche Richtlinien {pl}
Uniform Rules concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail <CIM>Einheitliche Rechtsvorschriften {pl} für den Vertrag über die internationale Eisenbahnbeförderung von Gütern <CIM>
Uniform Rules for Collections <URC> Einheitliche Richtlinien {pl} für Inkassi <ERI>
Uniform Rules for Contract Guarantees / Bonds <URCB> Einheitliche Richtlinien {pl} für Vertragsgarantien <ERV>
Uniform Rules for Demand Guarantees <URDG> Einheitliche Richtlinien {pl} für auf Anfordern zahlbare Garantien <ERAG>
uniform scheme of accounts Einheitskontenrahmen {m}
uniform shirtUniformhemd {n}
uniform size einheitliche Größe {f}
uniform size [even] [nothing to do with clothing] gleichförmige Größe {f}
uniform slope ebener Hang {m}
uniform solution einheitliche Lösung {f}
uniform space uniformer Raum {m}
uniform speed gleichmäßige Geschwindigkeit {f}
uniform store Kleiderkammer {f}
uniform store Armeeladen {m}
uniform structureuniforme Struktur {f}
uniform swiftlet [Aerodramus vanikorensis] Einfarbsalangane {f}
uniform tariffEinheitstarif {m}
uniform taxation einheitliche Besteuerung {f}
uniform throughout the empire reichseinheitlich
uniform titleEinheitstitel {m}
uniform treatmentgleichmäßige Behandlung {f}
uniform treehunter [Thripadectes ignobilis] Einfarb-Baumspäher {m}
uniform trousers {pl} [one pair] Uniformhose {f}
uniform wear gleichmäßige Abnutzung {f}
uniform wings {pl} [coll.] Fliegerabzeichen {n}
[uniform jacket of the Prussian Army, later of the Imperial German Forces] Litewka {f} [Uniformjacke]
uniformeduniformiert
uniformedin Uniform [nachgestellt]
uniformed doormanTürsteher {m} in Livree
uniformed police [title of a branch of state police in Germany] Schutzpolizei {f} <SchuPo, S> [Deutschland]
uniformed servicesuniformierte Dienste {pl}
(uniformed) policemanSchutzpolizist {m} <Schupo>
uniforming Uniformierung {f}
uniformisability [Br.] Uniformisierbarkeit {f}
uniformisable [Br.] uniformisierbar
uniformisable space [Br.] uniformisierbarer Raum {m}
uniformistgleichmacherisch
uniformitarian uniformitarisch [selten] [aktualistisch, dem Gleichförmigkeitsprinzip gehorchend]
uniformitarianism Uniformitarianismus {m}
uniformitarianismUniformitarismus {m}
uniformitarianism Aktualismus {m} [Uniformitarianismus]
uniformities Gleichförmigkeiten {pl}
uniformity Einförmigkeit {f}
uniformityEinheitlichkeit {f}
uniformityGleichförmigkeit {f}
uniformityGleichmäßigkeit {f}
uniformity Uniformität {f}
uniformityEinheit {f} [Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit]
uniformity coefficient [in soil mechanics]Ungleichförmigkeitszahl {f} [in Bodenmechanik]
uniformity of brightness [EUR 17538]Gleichförmigkeit {f} der Leuchtdichte [EUR 17538]
« ungeunguunheunhounicunifunifunimuninuninunio »
« backPage 73 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement