All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 78 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
union [association] Bund {m}
union [attr.] gewerkschaftlich
union [organization]Verband {m}
union [trade union] Gewerkschaft {f}
union [unification, association] Vereinigung {f}
union [unity, consensus] Einigkeit {f}
union <U> Vereinigungsmenge {f} <U> [auch: Vereinigung]
union activity gewerkschaftliche Betätigung {f}
union agreement Vereinbarung {f} mit der Gewerkschaft
union agreementUnionsvertrag {m}
Union ArmyUnionsarmee {f}
union bound Vereinigungsgrenze {f}
union building Gewerkschaftshaus {n}
union buster [Unternehmensberater, der Gewerkschaften bekämpft]
union busting [pej.][systematische Bekämpfung, Unterdrückung und Sabotage von Arbeitervertretungen etc.]
union catalog [Am.] Verbundkatalog {m}
union catalogue Gesamtkatalog {m}
union catalogueVerbundkatalog {m}
Union Catalogue of Oriental Manuscripts in German CollectionsKatalogisierung {f} der Orientalischen Handschriften in Deutschland
Union citizenUnionsbürger {m}
Union citizens Unionsbürger {pl}
Union citizenship Unionsbürgerschaft {f}
union combative measures gewerkschaftliche Kampfmaßnahmen {pl}
union connectorSteckverbindung {f} [Rohr, Schlauch]
Union Council (of Lyon) [Second Council of Lyon, 1274] Unionskonzil {n} (von Lyon)
Union Customs Code <UCC> Unionszollkodex {m} <UZK> [ugs.] [kurz für: Zollkodex der (Europäischen) Union]
Union Customs Code <UCC>Zollkodex {m} der Union <UZK> [Kurztitel]
union duesGewerkschaftsbeiträge {pl}
union dues {pl} Gewerkschaftsbeitrag {m}
union elbowSteckverbindung {f} [Winkelstück, Rohr]
union fabric Mischgewebe {n}
union faction [coll.] [the CDU/CSU faction in Germany]Unionsfraktion {f}
Union Flag Unions-Flagge {f} [offizieller Name der Nationalflagge des Vereinigten Königreiches]
union hallGewerkschaftshaus {n}
Union Jack Union Jack {m} [britische Flagge]
Union, Justice and Confidence [USA] [Louisiana state motto] Einigkeit, Gerechtigkeit und Zuversicht [Motto des US-Staates Louisiana]
union label Anerkennung {f} der Gewerkschaft
union leaders Gewerkschaftsführer {pl}
union leaders Gewerkschaftler {pl}
union memberGewerkschaftsmitglied {n}
union membershipGewerkschaftsmitgliedschaft {f}
union nutÜberwurfmutter {f}
union nutAnschlussmutter {f}
Union of BrestBrester Union {f} [1595/96]
Union of Brest Union {f} von Brest
Union of European Football Associations <UEFA> Europäischer Fußballverband {m} <UEFA>
Union of European Football Associations <UEFA> [Union des associations européennes de football] UEFA {f} [europäischer Fußballdachverband]
Union of Evangelical Churches Union {f} Evangelischer Kirchen <UEK>
Union of Evangelical Free Churches Vereinigung {f} evangelischer Freikirchen <VEF>
Union of Free Evangelical Churches Bund {m} Freier Evangelischer Gemeinden
Union of Free Pentecostal Churches Bund {m} Freikirchlicher Pfingstgemeinden <BFP>
Union of Lublin Lubliner Union {f}
Union of Lublin Union {f} von Lublin
Union of Soviet Socialist Republics <USSR>Union {f} der Sozialistischen Sowjetrepubliken <UdSSR>
Union of Soviet Writers Schriftstellerverband {m} der UdSSR
Union of Utrecht [Holland, Zeeland, Utrecht, Gelderland, Overijssel, Friesland, and Groningen] Utrechter Union {f}
Union of Utrecht [Holland, Zeeland, Utrecht, Gelderland, Overijssel, Friesland, and Groningen] Union {f} von Utrecht
union official Gewerkschaftsfunktionär {m}
union organizer Gewerkschaftsorganisator {m}
Union parties [in Germany: CDU / CSU]Unionsparteien {pl}
union pipes Union Pipes {pl} [irischer Dudelsack]
union rate {sg} Tarifgehälter {pl}
union representative Gewerkschaftsvertreter {m}
union representative [female] Gewerkschaftsvertreterin {f}
union republic [of the USSR] Unionsrepublik {f} [UdSSR]
union ring Überwurfring {m}
union rustic [Eremobina pabulatricula, syn.: Pabulatrix pabulatricula, Apamea pabulatricula] [moth] Helle Pfeifengras-Büscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
union rustic [Eremobina pabulatricula, syn.: Pabulatrix pabulatricula, Apamea pabulatricula] [moth] Helle Pfeifengras-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
union shopUnternehmen {n} nur mit Gewerkschaftsangehörigen
union spokesmanGewerkschaftssprecher {m}
union spokeswoman Gewerkschaftssprecherin {f}
union strike gewerkschaftlicher Streik {m}
union strike guidelinesArbeitskampfrichtlinien {pl}
union suit lange Hemdhose {f}
union sympathiser [Br.] Gewerkschaftssympathisant {m}
union territoryUnionsterritorium {n}
union (wage) rate Tariflohn {m}
union wages {pl} [collectively agreed wage] Tariflohn {m}
union workerGewerkschaftsmitglied {n}
[union based on joint liabilities] Haftungsunion {f}
unional [rare]bundesstaatlich
unionids [family Unionidae] Flussmuscheln {pl}
unionids [family Unionidae] Najaden {pl} [Fluss- und Teichmuscheln]
unionisation [Br.]gewerkschaftliche Organisation {f}
unionised [Br.] gewerkschaftlich organisiert
unionising [Br.] gewerkschaftlich organisierend
unionistGewerkschaftler {m}
unionist Unionist {m}
unionist Gewerkschaftsmitglied {n}
unionistGewerkschafter {m}
unionist [mainly Br.] gewerkschaftlich
unionistic gewerkschaftlich
unionists Gewerkschaftler {pl}
unionists Unionisten {pl}
unionizationgewerkschaftliche Organisation {f}
unionized gewerkschaftlich organisiert
unionized labor {sg} [Am.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitskräfte {pl}
unionized labour {sg} [Br.]gewerkschaftlich organisierte Arbeitskräfte {pl}
unionizing gewerkschaftlich organisierend
union-led protests Gewerkschaftsproteste {pl}
« unifunifunimuninuninuniouniounisunitunitUnit »
« backPage 78 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers