All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 83 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
United States customary units {pl} amerikanisches Maßsystem {n}
United States Declaration of Independence [1776] Unabhängigkeitserklärung {f} der Vereinigten Staaten [1776]
United States Department of Agriculture <USDA> [coll.] [Agriculture Department] Landwirtschaftsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Defense <DoD> Verteidigungsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Homeland Security <DHS> Heimatschutzministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Homeland Security <DHS> Ministerium {n} für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten
United States Department of State <DOS> Außenministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of the Interior <DOI>Innenministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of WarKriegsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States European Command <EUCOM> Europäisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Geological Survey <USGS> Geologischer Dienst {m} der USA
United States House Committee on the Judiciary Rechtsausschuss {m} des Repräsentantenhauses
United States Marine Corps [Am.] <USMC> Marineinfanteriekorps {n} der Vereinigten Staaten von Amerika
United States Marine Corps Forces Special Operations Command <MARSOC> US-Marine-Korps-Spezialoperationskommando {n} <MARSOC>
United States Marshal <US Marshal> [amerikanischer Bundespolizist]
United States men's national soccer team <USMNT>Fußballnationalmannschaft {f} der Vereinigten Staaten [Männer]
United States Minor Outlying Islands <.um> [kleinere amerikanische Überseeinseln]
United States Navy <USN>Marine {f} der Vereinigten Staaten (von Amerika)
United States Northern Command <USNORTHCOM> Nördliches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States of America <USA> <.us> Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
United States of Europe <USE>Vereinigte Staaten {pl} von Europa
United States Pacific Command <USPACOM> Pazifikkommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Patent and Trademark Office <PTO, USPTO> United States Patent and Trademark Office {n} <PTO, USPTO>
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison] [amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
United States Postal Service <USPS, US Postal Service>United States Postal Service {m} <USPS, US Postal Service> [Postservice der USA]
United States presidential inaugurationAmtseinführung {f} des Präsidenten der Vereinigten Staaten
United States Ship <USS> Schiff {n} der Vereinigten Staaten
United States Southern Command <SOUTHCOM> Südliches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Special Operations Command <USSOCOM> Kommando {n} für Spezialoperationen der Vereinigten Staaten
United States Strategic Command <USSTRATCOM>Strategisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Supreme Court <USSC> [Am.]Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
United States Transportation Command <USTRANSCOM>Transportkommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Virgin Islands Amerikanische Jungferninseln {pl}
(United States) Capitol Kapitol {n} [Washington]
(United States) Department of Transportation Verkehrsministerium {n} (der Vereinigten Staaten)
United we stand, divided we fall.Vereint stehen wir, getrennt fallen wir.
United We Stand, Divided We Fall. [USA] [Kentucky state motto] Zusammen sind wir stark, geteilt gehen wir unter. [Motto des US-Staates Kentucky]
unitedly einheitlich vereinigt
unitegmicunitegmisch
uniteness [obs.]Einigkeit {f}
uniterableeinzigartig
unities Einigkeiten {pl}
unities {pl} Einheitlichkeit {f}
uniting vereinigend
uniting [of protestant churches]uniert
Uniting Churches [unification in process] Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]
unitised [Br.]elementiert
unitised [Br.] modular
unitised [Br.] modularisiert
unitive [uniting]vereinigend
unitizationStückelung {f}
unitizedmodular
unitizedmodularisiert
unitized elementiert
unit-linked [e.g. life insurance]fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]
unit-linked life insurancefondsgebundene Lebensversicherung {f}
units Einheiten {pl}
units Geräte {pl}
unitsMaßeinheiten {pl}
unitsStückelungen {pl}
units bookedgebuchte Einheiten {pl}
units construction principle Baukastenprinzip {n}
units digit Einerstelle {f} [Einerziffer]
units digitEinerziffer {f}
units of account Rechnungseinheiten {pl}
units of DM 100Stückelungen {pl} von DM 100
units of production depreciation leistungsbezogene Abschreibung {f}
units per month <UPM>Einheiten {pl} pro Monat
units per week <UPW> Einheiten {pl} pro Woche
unit-side geräteseitig
units-of-production depreciation (method)Abschreibung {f} nach Leistungseinheiten
units-of-production depreciation (method)Abschreibung {f} nach Maßgabe der Leistung
units-of-production (depreciation) method leistungsabhängige Abschreibung {f} [Methode]
unitunicate unitunicat
unityEinheit {f} [Gesamtheit, Ganzheit, Einigkeit, Einheitlichkeit]
unity Einigkeit {f}
unityEins {f}
unity Eintracht {f}
unity Einheitlichkeit {f}
unity Gesamtheit {f}
unityGeschlossenheit {f}
unity [commonality]Gemeinsamkeit {f}
unity [element] Einselement {n} [auch: Eins-Element]
Unity and justice and freedom // For the German fatherland! [first words of the German national anthem]Einigkeit und Recht und Freiheit // Für das deutsche Vaterland! [Anfang der deutschen Nationalhymne, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]
unity candle Hochzeitskerze {f}
unity candleTraukerze {f}
unity frontEinheitsfront {f}
unity gain Verstärkungsfaktor {m} eins / Eins
unity gain frequencyTransitfrequenz {f}
unity governmentEinheitsregierung {f}
unity in diversityEinheit {f} in Vielfalt
Unity is strength. Einigkeit macht stark.
unity of action Einheit {f} der Handlung
unity of direction Einheit {f} der Leitung
unity of faith Glaubenseinheit {f}
unity of GodEinheit {f} Gottes
unity of lifeLebenseinheit {f}
unity of placeEinheit {f} des Ortes
unity of substanceGleichwesentlichkeit {f}
unity of the empireReichseinheit {f}
« uniouniounisunitunitUnitunitunivunivunivUniv »
« backPage 83 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement