dict.cc | German-English dictionary - Letter U

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 86 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

English	German
United States Armed Forces	Streitkräfte {pl} der Vereinigten Staaten
United States Army	Armee {f} der Vereinigten Staaten von Amerika
United States Army	US-Armee {f}
United States Army Air Forces <USAAF> [1941-1947]	Luftstreitkräfte {pl} der US-Armee
United States Army Criminal Investigation Command <CIC> [Am.]	Militärstrafverfolgungsbehörde {f} der US Army
United States Army Special Forces {pl} <U.S. Army Special Forces, USSF>	Luftlande-Sondereinsatzkommando {n} des Heeres der Vereinigten Staaten
United States attorney's office	Bundesstaatsanwaltschaft {f} [USA]
United States Central Command <CENTCOM>	Zentralkommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Coast Guard <USCG>	Küstenwache {f} der Vereinigten Staaten
United States Coast Guard Women's Reserve <SPARS>	[weibliches Reservekorps der US-Küstenwache während des 2. Weltkriegs]
United States Code <U.S.C.>	[amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
United States Code Annotated <U.S.C.A.>	[kommentierte amtliche Sammlung der amerikanischen Bundesgesetze]
United States court of appeals for the federal circuit [C.A.F.C., Fed. Cir.] [Am.]	Bundesberufungsgericht {n} für den Bundeskreis [USA]
United States Court of Federal Claims <Fed. Cl., C.F.C.>	oberstes Bundesverwaltungsgericht {n} der USA [Ansprüche gegen die USA]
United States courts of appeals [Am.]	Bundesberufungsgericht {n} [USA]
United States customary units {pl}	amerikanisches Maßsystem {n}
United States Declaration of Independence [1776]	Unabhängigkeitserklärung {f} der Vereinigten Staaten [1776]
United States Department of Agriculture <USDA> [coll.] [Agriculture Department]	Landwirtschaftsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Defense <DoD>	Verteidigungsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Homeland Security <DHS>	Heimatschutzministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of Homeland Security <DHS>	Ministerium {n} für Innere Sicherheit der Vereinigten Staaten
United States Department of State <DOS>	Außenministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of the Interior <DOI>	Innenministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States Department of War	Kriegsministerium {n} der Vereinigten Staaten
United States European Command <EUCOM>	Europäisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Geological Survey <USGS>	Geologischer Dienst {m} der USA
United States House Committee on the Judiciary	Rechtsausschuss {m} des Repräsentantenhauses
United States Marine Corps [Am.] <USMC>	Marineinfanteriekorps {n} der Vereinigten Staaten von Amerika
United States Marine Corps Forces Special Operations Command <MARSOC>	US-Marine-Korps-Spezialoperationskommando {n} <MARSOC>
United States Marshal <US Marshal>	[amerikanischer Bundespolizist]
United States men's national soccer team <USMNT>	Fußballnationalmannschaft {f} der Vereinigten Staaten [Männer]
United States Minor Outlying Islands <.um>	[kleinere amerikanische Überseeinseln]
United States Navy <USN>	Marine {f} der Vereinigten Staaten (von Amerika)
United States Northern Command <USNORTHCOM>	Nördliches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States of America <USA> <.us>	Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>
United States of Europe <USE>	Vereinigte Staaten {pl} von Europa
United States Pacific Command <USPACOM>	Pazifikkommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Pacific Fleet <USPACFLT>	US-Pazifikflotte {f}
United States Patent and Trademark Office <PTO, USPTO>	United States Patent and Trademark Office {n} <PTO, USPTO>
United States Penitentiary [Am.] [federal high security prison]	[amerikanisches Bundeshochsicherheitsgefängnis]
United States Postal Service <USPS, US Postal Service>	United States Postal Service {m} <USPS, US Postal Service> [Postservice der USA]
United States presidential inauguration	Amtseinführung {f} des Präsidenten der Vereinigten Staaten
United States Ship <USS>	Schiff {n} der Vereinigten Staaten
United States Southern Command <SOUTHCOM>	Südliches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Special Operations Command <USSOCOM>	Kommando {n} für Spezialoperationen der Vereinigten Staaten
United States Strategic Command <USSTRATCOM>	Strategisches Kommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Supreme Court <USSC> [Am.]	Oberster Gerichtshof {m} der Vereinigten Staaten (von Amerika) [oberstes Bundesgericht]
United States Transportation Command <USTRANSCOM>	Transportkommando {n} der Vereinigten Staaten
United States Virgin Islands	Amerikanische Jungferninseln {pl}
(United States) Capitol	Kapitol {n} [Washington]
(United States) Department of Transportation	Verkehrsministerium {n} (der Vereinigten Staaten)
United we stand, divided we fall.	Vereint stehen wir, getrennt fallen wir.
United We Stand, Divided We Fall. [USA] [Kentucky state motto]	Zusammen sind wir stark, geteilt gehen wir unter. [Motto des US-Staates Kentucky]
unitedly	einheitlich vereinigt
unitegmic	unitegmisch
uniteness [obs.]	Einigkeit {f}
uniterable	einzigartig
unities	Einigkeiten {pl}
unities {pl}	Einheitlichkeit {f}
uniting	vereinigend
uniting [of protestant churches]	uniert
Uniting Churches [unification in process]	Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]
unitised [Br.]	elementiert
unitised [Br.]	modular
unitised [Br.]	modularisiert
unitive [uniting]	vereinigend
unitization	Stückelung {f}
unitized	modular
unitized	modularisiert
unitized	elementiert
unit-linked [e.g. life insurance]	fondsgebunden [z. B. Lebensversicherung]
unit-linked life insurance	fondsgebundene Lebensversicherung {f}
units	Einheiten {pl}
units	Geräte {pl}
units	Maßeinheiten {pl}
units	Stückelungen {pl}
units booked	gebuchte Einheiten {pl}
units construction principle	Baukastenprinzip {n}
units digit	Einerstelle {f} [Einerziffer]
units digit	Einerziffer {f}
units of account	Rechnungseinheiten {pl}
units of DM 100	Stückelungen {pl} von DM 100
units of production depreciation	leistungsbezogene Abschreibung {f}
units per month <UPM>	Einheiten {pl} pro Monat
units per week <UPW>	Einheiten {pl} pro Woche
unit-side	geräteseitig
units-of-production depreciation (method)	Abschreibung {f} nach Leistungseinheiten
units-of-production depreciation (method)	Abschreibung {f} nach Maßgabe der Leistung
units-of-production (depreciation) method	leistungsabhängige Abschreibung {f} [Methode]
unitunicate	unitunicat
unity	Einheit {f} [Gesamtheit, Ganzheit, Einigkeit, Einheitlichkeit]
unity	Einigkeit {f}
unity	Eins {f}
unity	Eintracht {f}
unity	Einheitlichkeit {f}
unity	Gesamtheit {f}
unity	Geschlossenheit {f}
unity [commonality]	Gemeinsamkeit {f}
unity [element]	Einselement {n} [auch: Eins-Element]
Unity and justice and freedom // For the German fatherland! [first words of the German national anthem]	Einigkeit und Recht und Freiheit // Für das deutsche Vaterland! [Anfang der deutschen Nationalhymne, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]
« Unio — unip — unis — unit — unit — Unit — unit — univ — univ — univ — univ »

« back

Page 86 for words starting with U in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation