|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: U
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 98 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
unlistednicht börsenfähig
unlisted geheim [Telefonnummer]
unlisted nicht verzeichnet
unlisted number geheime Telefonnummer {f}
unlisted number [Am.]Geheimnummer {f}
unlisted quotation Notierung {f} im Freiverkauf
unlisted securitiesnicht zugelassene Wertpapiere {pl}
unlisted securitiesnichtnotierte Werte {pl}
unlisted securities market <USM> [Br.]Freiverkehrsmarkt {m}
unlisted securitynichtnotierter Wert {m}
unlisted share nicht notierte Aktie {f}
unlisted sharesnichtnotierte Aktien {pl}
unlistenableunanhörbar
unlitnicht gezündet
unlit [e.g. lamp, fire] nicht angezündet
unlit [e.g. street, room] unbeleuchtet
unlit [fire, cigarette] unangezündet
unliteralbildlich
unliterary unliterarisch
unliterate des Lesens unkundig
unlivablelebensunfähig
unlivable unbewohnbar
unlived-in unbewohnt
unlively nicht lebendig
unload instruction Entladeanweisung {f}
unloadedabgeladen
unloaded ungeladen
unloadedunbelastet
unloaded unbestückt
unloaded cable entlastetes Kabel {n}
unloaded line entlastete Leitung {f}
unloaded radial run-out [tyre] Höhenschlag {m} des unbelasteten Reifens
unloaded radiusReifenhalbmesser {m} ohne Last
unloaderAblader {m}
unloaders Ablader {pl}
unloading ausladend
unloadingEntladen {n} [auch Waffe]
unloading Abladen {n}
unloading Ablad {m} [schweiz.]
unloading Entladung {f}
unloading Löschung {f}
unloading Löschen {n}
unloading Ausladen {n}
unloading Entlastung {f}
unloadingEntlad {m} [schweiz.] [Entladen]
unloading [logistics]Auslad {m} [schweiz.] [Entladen eines Transportmittels]
unloading [removal of workpieces] [ISO 12100]Entladearbeit {f} [Entnahmearbeiten] [ISO 12100]
unloading area Abladestelle {f}
unloading area Abladeplatz {m}
unloading auger [combine harvester]Auslaufrohr {n} [Mähdrescher]
unloading bay Entladerampe {f}
unloading charges Abladekosten {pl}
unloading chargesEntladekosten {pl}
unloading costs Kosten {pl} der Löschung
unloading crane Entladekran {m}
unloading curve Entlastungskurve {f}
unloading date Entladetermin {m}
unloading device Abnahmevorrichtung {f}
unloading device Entladevorrichtung {f}
unloading hatchEntladeklappe {f}
unloading of cargo from a vehicleAbladen {n} von einem Fahrzeug
unloading of passengers Aussteigen {n} von Passagieren
unloading (of) a vessel [removing cargo from a ship] Entladen {n} eines Schiffes / Schiffs
unloading operations Entladearbeiten {pl}
unloading operations Abladearbeiten {pl}
unloading partyLöschkommando {n}
unloading point Abladeplatz {m}
unloading point Abladestelle {f}
unloading point Entladestelle {f}
unloading pointsAbladeplätze {pl}
unloading position Ausgabeposition {f}
unloading procedures {pl}Entladevorgang {m}
unloading region Entladeregion {f}
unloading stationEntleerungsstation {f}
unloading stationEntladebahnhof {m}
unloading time Entladezeit {f}
unlocatable unortbar
unlocatable unauffindbar
unlocated nicht gefunden
unlock codeEntsperrcode {m}
unlock code Freischaltcode {m}
unlock key Entsperrtaste {f}
unlock keyKorrekturtaste {f}
unlock keyFreischaltschlüssel {m}
unlock key Entriegelungstaste {f}
unlock pattern Entsperrungsmuster {n}
unlockable aufschließbar
unlockableentsperrbar
unlockable [not lockable]unverschließbar
unlockedaufgesperrt
unlocked entriegelt
unlocked entsichert
unlockedunverschlossen
unlockedfreigegeben
unlockedunverriegelt
unlocked [car, door]offen [nicht versperrt]
unlocked [room, door lock, etc.: not (yet) locked; not locked any more] aufgeschlossen [Raum, Türschloss etc.: (noch) nicht verschlossen; nicht mehr verschlossen]
unlocking aufschließend
unlocking Entriegelung {f}
unlocking Entriegeln {n}
« univ — univ — unki — unla — Unle — unli — unlo — unma — unma — unmi — unna »
« backPage 98 for words starting with U in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement