dict.cc dictionary :: utilization :: English-German translation

Home

New Website

About

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: utilization

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» UTI | utilization

	NOUN	a utilization \| utilizations
	SYNO	employment \| exercise \| usage \| use ...
	employment \| exercise \| usage \| use \| utilisation \| utilization © Princeton University

utilization: Anwendung {f}
Verwendung {f}
Nutzung {f}
Verwertung {f}
Auslastung {f}
Ausnutzung {f}
Inanspruchnahme {f}
Nutzbarmachung {f}
Gebrauch {m} [Nutzung, Verwertung]
Auswertung {f}
Ausnützung {f}
Zuhilfenahme {f}
average utilization: durchschnittliche Auslastung {f}
biogas utilization: Biogasverwertung {f}ecol.tech.
building utilization: Gebäudenutzung {f}RealEst.
capacity utilization: Kapazitätsauslastung {f}
capital utilization: Kapitalnutzung {f}
energy utilization: Energienutzung {f}
Energieausnützung {f}phys.
Arbeitsausnutzung {f}ind.tech.
experience utilization: Erfahrungsauswertung {f}
feed utilization: Futterverwertung {f}agr.biol.
gas utilization: Gasnutzung {f}
Gasverwendung {f}
hydropower utilization: Wasserkraftnutzung {f}
increased utilization: verstärkte Nutzung {f}
land utilization: Landnutzung {f}
Flächennutzung {f}agr.urban
light utilization: Lichtverwertung {f}opticstech.
material utilization: Materialausnutzung {f}
nitrogen utilization: Stickstoffnutzung {f}agr.biol.
Stickstoffverwertung {f}biol.
non-utilization: Nichtinanspruchnahme {f}
oxygen utilization: Sauerstoffausnutzung {f}
pasture utilization: Weidenutzung {f}agr.
plant utilization: Auslastung {f} des Betriebs
re-utilization: Wiederverwendung {f}
resource utilization: Ressourcennutzung {f}
space utilization: Raumnutzung {f}
storage utilization: Speicherausnutzung {f}
substrate utilization: Substratnutzung {f}biochem.
system utilization: Systemauslastung {f}tech.
Anlagenausnutzung {f}ind.
Systemnutzung {f}comp.tech.
under-utilization: Unterauslastung {f}
Unterausnutzung {f}
utilization capacity: Auslastungsgrad {m}RealEst.
utilization category: Gebrauchskategorie {f}
utilization concept: Nutzungskonzept {n}
utilization factor: Arbeitsausnutzungsfaktor {m}
utilization fee: Benutzungsgebühr {f}
utilization guideline: Verwertungsleitlinie {f}
utilization hours: Nutzungsstunden {pl}
utilization limit: Nutzungsgrenze {f}
utilization mechanism: Verwertungsmechanismus {m}econ.
utilization period [Am.]: Nutzungszeit {f}tech.
utilization phase: Nutzungsphase {f}ind.
utilization possibility: Verwertungsmöglichkeit {f}
utilization process: Nutzungsprozess {m}
Verwertungsprozess {m}
utilization rate: Verwertungsquote {f}
Auslastungsrate {f}econ.
utilization ratio: Nutzungsgrad {m}
Verwertungsgrad {m}
utilization report: Anwendungsbericht {m}tech.
utilization time [Am.]: Nutzungszeit {f}tech.
utilization unit: Nutzungseinheit {f}spec.
waste utilization: Abfallverwertung {f}
water utilization: Wassernutzung {f}
wood utilization: Holznutzung {f}material
(plant) capacity utilization: Anlagenauslastung {f}econ.
capacity utilization (rate): Kapazitätsausnutzung {f}econ.ind.
degree of utilization: Auslastungsgrad {m}
Grad {m} der Nutzung
Ausnutzungsgrad {m} [selten] [Auslastungsgrad]materialtech.
effects of utilization: Nutzeffekte {pl}comm.
Nutzeneffekte {pl}comm.
energy utilization system: Energienutzungssystem {n}
equipment utilization plan: Anlagenbelegungsplan {m} [Prod.]
pattern of utilization: Struktur {f} der Nutzung
possibility of utilization: Verwertungsmöglichkeit {f}
solar energy utilization: Sonnenenergienutzung {f}biol.
store utilization factor: Speicherbelegungsfaktor {m}
utilization of biomass: Biomassenutzung {f}ecol.engin.
utilization of capacity: Kapazitätsausnutzung {f}
utilization of coal: Kohlenutzung {f}
utilization of oil: Ölnutzung {f}
utilization of parks: Parknutzung {f}
utilization of resources: Ressourcennutzung {f}
Nutzung {f} der Ressourcen
utilization of wood: Holznutzung {f}
waste utilization plant: Müllverwertungsanlage {f}
water power utilization: Wasserkraftnutzung {f}
water utilization rights: Wassernutzungsrechte {pl}hydro.
way of utilization: Nutzungsform {f}
working storage utilization: Arbeitsspeicherauslastung {f}
Federal Land Utilization Ordinance: Baunutzungsverordnung {f} [amtl. Bezeichnung]
utilization by third parties: Fremdnutzung {f}comm.
utilization of a car: Fahrzeugnutzung {f}
utilization of a street: Straßennutzung {f}

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary