All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 10 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
vague answerunpräzise Antwort {f}
vague as a miragenebelhaft wie ein Trugbild
vague attempt unbeholfener Versuch {m}
vague awarenessnebelhaftes Gewahrsein {n}
vague descriptionungenaue Beschreibung {f}
vague expression unklarer Ausdruck {m}
vague form unscharfe Umrisse {pl}
vague idea vage Vorstellung {f}
vague idea unklare Vorstellung {f}
vague initiative unsichere Initiative {f}
vague legal concept unbestimmter Rechtsbegriff {m}
vague memoriesungenaue Erinnerungen {pl}
vague notion unklare Kenntnis {f}
vague plannichtausgefeilter Plan {m}
vague promise vages Versprechen {n}
vague promiseunklares Versprechen {n}
vague radio contact schwacher Radiokontakt {m}
vague rapportschwacher Rapport {m}
vague recollectionschwache Erinnerung {f}
vague recollectionverschwommene Erinnerung {f}
vague reference unklare Bezugnahme {f}
vague resemblance schwache Ähnlichkeit {f}
vague responsesunklare Antworten {pl}
vague rumour [Br.] unbestimmtes Gerücht {n}
vague sounds from afarunklare Laute {pl} aus der Ferne
vague suppositionvage Unterstellung {f}
vague suspiciongewisser Verdacht {m}
vague talk oberflächliches Geschwätz {n}
vague termungenauer Ausdruck {m}
vague termsunklare Bedingungen {pl}
vague understanding vage Vorstellung {f}
vague understanding verschwommene Kenntnisse {pl}
vague unrest undefinierbare Unruhe {f}
vaguely vage
vaguelyin etwa
vaguelyungefähr [wissen]
vaguely schwach [sich erinnern]
vaguely unscharf
vaguely nebulös [geh.]
vaguely [embarrassed, disappointed, surprised] leicht
vaguely [look, interested]flüchtig
vaguely [e.g. concerned, disappointed, familiar] irgendwie [z. B. beunruhigt, enttäuscht, bekannt]
vaguely [e.g. to be vaguely reminiscent of sth.] entfernt [vage, schwach] [z. B. entfernt an etw. erinnern]
vaguely affiliatedetwas nahestehend
vaguely repellent leicht abstoßend
vaguenessVerschwommenheit {f}
vaguenessUnklarheit {f}
vagueness Unbestimmtheit {f}
vaguenessVagheit {f}
vaguenessUnschärfe {f}
vaguenessdas Vage {n} [Vagheit]
vaguer undeutlicher
vagusVagus {m}
vagus death Vagustod {m} [Reflextod]
vagus group Vagusgruppe {f}
vagus nerve [Nervus vagus] Vagusnerv {m}
vagus nerve <CN X, CNX> [Nervus vagus] zehnter Hirnnerv {m} <X. Hirnnerv> [Vagus]
vagus (nerve) [Nervus vagus] umherschweifender Nerv {m} [ugs.]
Vaillant's chiton [Acanthopleura vaillantii, syn.: A. haddoni, A. vaillanti] Vaillants Käferschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Vaillant's chocolate gourami [Sphaerichthys vaillanti]Vaillants Schokoladengurami {m}
vain eingebildet
vain vergeblich
vain eitel [pej.: selbstgefällig] [auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]
vain nutzlos
vain affig [ugs.]
vain aufgeblasen [ugs.]
vain [fruitless, useless]fruchtlos [vergeblich, nutzlos]
vain [pointless] aussichtslos
vain affair triviale Angelegenheit {f}
vain attempt vergeblicher Versuch {m}
vain differenceunwesentlicher Unterschied {m}
vain endeavour [Br.] ergebnisloses Bemühen {n}
vain endeavour [Br.] vergebliche Mühe {f}
vain hopevergebene Hoffnung {f}
vain hope vergebliche Hoffnung {f}
vain projectaussichtsloses Projekt {n}
vain projecttörichtes Projekt {n}
vain wishvergeblicher Wunsch {m}
vainer [more conceited] eitler
vainer [more futile] vergeblicher
vainest vergeblichste
vaingloriesPrahlereien {pl}
vainglorious aufgeblasen
vainglorious ruhmredig [geh. prahlerisch]
vaingloriously prahlerisch
vaingloriousness Aufgeblasenheit {f} [ugs.]
vainglory [also: vain-glory] Prahlerei {f}
vainglory [literary] Angeberei {f}
vainly eingebildet
vainly vergeblich
vainnessVergeblichkeit {f}
vairFeh {n}
vair Feh-Bekleidung {f} [oder auch Innenfutter]
vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia] [Br.] Strömer {m}
« vaccvacuvacuvagivagivaguVaisValevalivalivall »
« backPage 10 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers