dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 104 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vine weevil [Otiorhynchus sulcatus, syn.: Brachyrhinus sulcatus]	Gefurchter Dickmaulrüssler {m}
(vine) leaf area management	Blattflächenmanagement {n}
vine-blossom	Weinblüte {f}
vine-clad	weinberankt
vine-clad	weinumrankt
vine-clad	weinumkränzt
vine-covered	weinberankt
vinegar	Essig {m}
vinegar and oil stand	Essig- und Ölmenage {f}
vinegar and oil stand	Essig- und Öl-Menage {f}
vinegar barrels	Essigfässer {pl}
vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]	Glänzendgelber Dotter-Täubling {m} [auch: Glänzendgelber Dottertäubling]
vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]	Gelber Haseltäubling {m}
vinegar brittlegill [Russula acetolens, syn.: Russula lutea]	Gelber Apotheken-Täubling {m}
vinegar cup [Helvella acetabulum]	Hochgerippte Becher-Lorchel {f}
vinegar cup [Helvella acetabulum]	Hochgerippter Becherling {m}
vinegar cup [Helvella acetabulum]	Pfannenförmiger Becherpilz {m}
vinegar cup [Helvella acetabulum]	Pokal-Rippenbecherling {m}
vinegar cup [Helvella acetabulum]	Hochgerippte Lorchel {f}
vinegar eel [Turbatrix aceti; Anguillula aceti]	Essigälchen {n}
vinegar eel [Turbatrix aceti]	Essigaal {m}
vinegar essence	Essigessenz {f}
vinegar essence	Essigkonzentrat {n}
vinegar flies [family Drosophilidae, genus Drosophila]	Essigfliegen {pl}
vinegar fly [coll.] [Drosophila melanogaster]	Schwarzbäuchige Taufliege {f}
vinegar fly [Drosophila melanogaster]	Schwarzbäuchige Fruchtfliege {f}
vinegar fly [Drosophila melanogaster]	Kleine Essigfliege {f}
Vinegar Girl [Anne Tyler]	Die störrische Braut
vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]	Jamaika-Wassermelone {f}
vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]	Wasser-Limone / Wasserlimone {f}
vinegar pear [Passiflora laurifolia] [water lemon]	Gelbe Grenadille {f}
vinegar rose [Rosa gallica] [French rose]	Essig-Rose {f} [auch: Essigrose]
vinegar solution	Essiglösung {f}
[vinegar made from a blend of brandy vinegar and wine vinegar]	Wein-Branntweinessig {m}
[vinegar made from pomace brandy]	Tresteressig {m}
vinegar-based cleaner	Essigreiniger {m}
vinegared [flavoured / flavored or seasoned with vinegar]	mit Essig gewürzt
vinegared [marinated with vinegar]	in Essig mariniert [auch: mit Essig mariniert]
vinegarish	essigsauer
vinegarish [fig.]	beißend [fig.] [satirisch]
vinegarish [fig.]	satirisch
vinegarlike	essigähnlich
vinegar-like	essigähnlich
vinegar-marinated meat	Sauerfleisch {n}
vinegary	essigähnlich
vinegary	essigsauer
vine-grower	Winzer {m}
vine-grower [female]	Winzerin {f}
vineleaf maple [Acer cissifolium]	Cissusblättriger Ahorn {m}
vine-leafed maple [Acer cissifolium]	Cissusblättriger Ahorn {m}
vine-leaved maple [Acer cissifolium]	Cissusblättriger Ahorn {m}
vine-leaved maple [Acer cissifolium]	Jungfern-Ahorn / Jungfernahorn {m}
vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]	Koloquinte {f}
vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]	Bitter-Melone / Bittermelone {f}
vine-of-Sodom / vine of Sodom [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]	Bitter-Zitrulle / Bitterzitrulle {f}
vine-ripe tomatoes	am Strauch gereifte Tomaten {pl}
vine-ripened tomatoes	Strauchtomaten {pl}
vinery	Rebschule {f}
vinery [building]	Glashaus {n} für Weinreben
vines	Reben {pl}
vines	Lianen {pl}
vines	Ranken {pl}
vines	Rankengewächse {pl}
Vine's rustic [Hoplodrina ambigua] [moth]	Hellbraune Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]
vineyard	Weinberg {m}
vineyard	Weingut {n}
vineyard	Weingarten {m}
vineyard	Rebberg {m} [schweiz.]
vineyard	Wingert {m} [regional]
vineyard	Wengert {m} [südd., bes. fränk, schwäb.] [Weinberg]
vineyard	Wangert {m} [rheinl.] [Weinberg]
vineyard	Weinfeld {n}
vineyard [particular site]	Riede {f}
vineyard acreage	Weinbaufläche {f}
vineyard cultivation	Weinanbau {m}
vineyard estate	Weingut {n}
vineyard keeper	Weingartenhüter {m} [auch: Weinbergwächter]
vineyard location	Weinlage {f}
vineyard onion [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum]	Weinberg-Lauch / Weinberglauch {m}
vineyard onion [Allium vineale, syn.: A. kochii, A. vineale var. purpureum]	Weinbergslauch / Weinbergs-Lauch {m}
vineyard owner	Weinbergbesitzer {m}
vineyard owner	Weinbergeigentümer {m}
vineyard peach	Weinbergpfirsich {m}
vineyard plough [Br.]	Weinbergpflug {m}
vineyard plow [Am.]	Weinbergpflug {m}
vineyard site	Weinlage {f}
vineyard snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus]	Veränderliche Trockenschnecke {f}
vineyard snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus]	Sand-Heideschnecke / Sandheideschnecke {f}
vineyard snail [Helix pomatia]	Weinbergschnecke {f}
vineyard snail [Helix pomatia]	Herrenschnecke {f} [Weinbergschnecke]
vineyard sprayer	Weinbergspritze {f}
vineyard tractor	Weinbergtraktor {m}
vineyard wall [part of terracing]	Rebmauer {f} [schweiz.] [südd.]
vineyardist	Weinbergbesitzer {m}
vineyards	Weinberge {pl}
vineyards	Weinkulturen {pl} [mit Rebstöcken bepflanzte Flächen]
vineyards	Weinfelder {pl}
vineyards	Rebenpflanzungen {pl} [Weingärten]
vingt-et-un	Siebzehnundvier {n}
vingt-et-un [the card game pontoon or blackjack]	Vingt-et-un {n}
« vigo — vill — vill — Vill — vinc — vine — ving — viny — viol — viol — viol »

« back

Page 104 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation