All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 12 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Valentinianism Valentinianismus {m}
valentinite [Sb2O3]Valentinit {m}
Valenzetti equation Valenzetti-Gleichung {f}
valeraldehyde [C5H10O, C4H9CHO] Valeraldehyd {m}
Valerian valerianisch
valerian [genus Valeriana] Baldrian {m}
valerian dropsBaldriantropfen {pl}
valerian family {sg} [family Valerianaceae] Baldriangewächse {pl}
valerian family {sg} [family Valerianaceae]Valerianaceen {pl}
valerian oilBaldrianöl {n}
valerian pug (moth) [Eupithecia valerianata] Baldrian-Blütenspanner / Baldrianblütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
valerian root [Radix valerianae / Valerianae radix]Baldrianwurzel {f}
valerian sawfly [Macrophya albicincta] Baldrian-Blattwespe / Baldrianblattwespe {f}
valerian spikenard [Valeriana celtica] Echter Speik {m}
valerian spikenard [Valeriana celtica] Keltischer Baldrian {m}
valerian spikenard [Valeriana saxatilis, syn.: V. celtica] Felsen-Baldrian {m} [auch: Felsenbaldrian]
valerian tea Baldriantee {m}
valerianic acid Valeriansäure {f}
valerianic acid Pentansäure {f}
valerianic acidBaldriansäure {f}
valerians [genus Centranthus] Spornblumen {pl}
valeric acidValeriansäure {f}
valeric acidPentansäure {f}
valeric acidBaldriansäure {f}
Valerie Der Hogan-Clan
Valerie's FamilyDer Hogan-Clan
valesTäler {pl}
valetDiener {m} [Kammerdiener]
valet Kammerdiener {m}
valetHoteldiener {m}
valet Hausdiener {m}
valet de chambre Kammerdiener {m}
valet parking Parken {n} durch Hoteldiener
valet parking Parkservice {m} [Service von Hotels und Restaurants]
valet parking Valet-Parking {n}
valet parkingParkdienst {m} [auch: Valet-Parkdienst]
valet parking serviceValet-Parkservice {m}
valet serviceReinigungsdienst {m}
valet standstummer Diener {m}
valet stand Herrendiener {m}
valeted bedient
valets Kammerdiener {pl}
valetudinarian kränklich
valetudinarian kränkliche Person {f}
valetudinarian Hypochonder {m}
valetudinarianism [dated]Kränklichkeit {f}
valgizationValgisation {f}
valgizationValgisierung {f}
valgus X-beinig
valgus deformity Valgusdeformität {f}
valgus deformity [Genu valgum] Valgus-Stellung {f} [Orthopädie]
valgus malalignment X-Bein-Fehlstellung {f}
valgus stress Valgusstress {m}
ValhallaWalhalla {n} {f}
ValhallaWalhall {n}
Valhalla [also: Valhall] Valhall {n} [auch: Walhall, Walhalla, Valhalla]
valiant tapfer
valiant beherzt
valiant wacker [veraltend]
valiant heldenhaft
valiant Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
valiant kühn
valiant heroisch
valiantmannhaft [tapfer]
Valiant [Gary Chapman]Valiant
valiant hero Recke {m} [veraltet für Kämpfer, Held oder Ritter]
valiantly heldenhaft
valiantly wacker [veraltend]
valiantly mannhaft [tapfer]
valiantness Kräftigkeit {f}
valiantness Tapferkeit {f}
valid rechtsgültig
validaufrecht [österr.]
valid valid [geh.] [gültig, gesichert]
valid valabel [veraltet]
valid valide [geh.] [gültig, gesichert]
valid [e.g. excuse etc.] triftig [z. B. Entschuldigung, Grund etc.]
valid [reasonable, cogent] fundiert
valid [term of contract etc.] wirksam [Bestimmung usw.]
valid after Nov. 15gültig ab 15. Nov.
valid argument begründetes Argument {n}
valid argumentgültiges Argument {n}
valid argument stichhaltiges Argument {n}
valid at present [postpos.]gegenwärtig gültig
valid card gültige Karte {f}
valid claimgültiger Anspruch {m}
valid claim berechtigter Anspruch {m}
valid contract gültiger Vertrag {m}
« vacuvagivagivaguVaisValevalivalivallvaluvalu »
« backPage 12 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers