All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 125 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
voice inputSpracheingabe {f}
voice instructorGesangslehrer {m}
voice leading [Am.]Stimmführung {f}
voice level Stimmhöhe {f}
voice mailSprachmitteilung {f}
voice mailVoicemail {f}
voice mail Sprachnachricht {f} [Handy]
voice mail Mailbox-Nachricht {f}
voice mailboxSprachspeicher {m} [Voice-Mailbox {f}]
voice mailboxVoice-Mailbox {f} [bei virtuellem Anrufbeantworter]
voice message Nachricht {f} [sprachliche Botschaft]
voice message Sprachnachricht {f}
voice network Telefonnetz {n}
Voice of America [offizieller Auslandssender der USA]
voice of conscience Stimme {f} des Gewissens
voice of dissent Gegenstimme {f}
voice of reason Stimme {f} der Vernunft
voice of restraint Stimme der Vernunft {f} [Zurückhaltung]
voice of the enemy Stimme {f} des Feindes
voice of the hungry Stimme {f} der Hungernden
voice of the peopleVolksstimme {f}
voice of the poor Stimme {f} der Armen
voice opportunityMitsprachemöglichkeit {f}
voice output Sprachausgabe {f}
voice over [Am.] Hintergrundkommentar {m} [im Film, TV]
voice over DSL Telefonie {f} über DSL
voice over internet Internettelefonie {f}
voice over internet protocol Internet-Protokoll-Telefonie {f}
voice over IP Telefonie {f} über Internet
voice over IP Voice-over-IP {f}
voice over ISDN Telefonie {f} über ISDN
voice physiology Stimmphysiologie {f}
voice portal Sprachportal {n}
voice powerSprachleistung {f}
voice print Stimmabdruck {m}
voice print Stimmerkennung {f}
voice processing Sprechverarbeitung {f}
voice processingSprachverarbeitung {f}
voice quality Stimmqualität {f}
voice qualityStimmgüte {f}
voice quality Sprachqualität {f}
voice radioSprechfunk {m}
voice radio operator Sprechfunker {m}
voice range Stimmumfang {m}
voice recognitionSpracherkennung {f}
voice recognition softwareSpracherkennungssoftware {f}
voice recognition system Spracherkennungssystem {n}
voice recorderAufzeichnungsgerät {n} für Gespräche
voice recorderStimmenrekorder {m}
voice recording Stimmenaufzeichnung {f}
voice recording Sprachaufnahme {f}
voice recording Sprachaufzeichnung {f}
voice responseSprachausgabe {f}
voice search Sprachsuche {f}
voice signalSprachsignal {n}
voice simulation Sprachsimulation {f}
voice simulator [artificial voice] [IEC 60050] künstliche Stimme {f} [IEC 60050]
voice student Gesangsschüler {m}
voice student Gesangsstudent {m}
voice student [female] Gesangsschülerin {f}
voice student [female] Gesangsstudentin {f}
voice studio Gesangsstudio {n}
voice synthesizer Sprachgenerator {m}
voice synthesizerSprachsynthesizer {m}
voice teacherGesangslehrer {m}
voice teacherStimmbildner {m}
voice test Stimmprobe {f}
voice testSprachprobe {f}
voice track [on tape etc.] Sprachspur {f} [auf Tonband etc.]
voice trainingStimmbildung {f}
voice transmission Sprachübertragung {f}
voice tremor Stimmtremor {m}
voice type Stimmfach {n}
voice typeFach {n}
voice typeStimmtypus {m}
voice verification [biometrics] Stimmerkennung {f} [Biometrie]
voice withininnere Stimme {f}
voice within meStimme {f} in mir
voice-activated sprachaktiviert
voice-activated sprachgesteuert
voiceboxKehlkopf {m}
voice-controlledsprachgesteuert
voice-controlledstimmgesteuert
voicedgeäußert
voiced stimmhaft
voiced alveolar plosive stimmhafter alveolarer Plosiv {m}
voiced bilabial plosive stimmhafter bilabialer Plosiv {m}
voiced consonant stimmhafter Konsonant {m}
voiced dental (non-sibilant) fricative <ð>stimmhafter dentaler Frikativ {m}
voiced palatal plosivestimmhafter palataler Plosiv {m}
voiced pharyngeal approximant <ʕ> stimmhafter pharyngaler Frikativ {m}
voiced pharyngeal fricative <ʕ>stimmhafter pharyngaler Frikativ {m}
voiced retroflex plosivestimmhafter retroflexer Plosiv {m}
voiced uvular plosive stimmhafter uvularer Plosiv {m}
voiced velar plosivestimmhafter velarer Plosiv {m}
voice-frequency signal Sprachfrequenzsignal {n}
voiceful mit voller Stimme
voicegram [spectogram]Spektogramm {n}
voice-guidedsprachgeführt
voicelessstimmlos
« vivavivivocavocavochvoicvoicvoidvolcvolevolt »
« backPage 125 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads