All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 126 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vital lebenserhaltend
vitalunbedingt notwendig
vitallebendig
vital [full of life]lebenskräftig
vital accidentlebensgefährlicher Unfall {m}
vital activityLebenstätigkeit {f}
vital amputation [pulpotomy] Vitalamputation {f} <VitA> [Pulpotomie]
vital branch of productionwesentlicher Produktionszweig {m}
vital capacity <VC> Vitalkapazität {f} <VK>
vital component wesentlicher Bestandteil {m}
vital contributionwesentlicher Beitrag {m}
vital distinction wichtige Unterscheidung {f}
vital energy Lebenskraft {f}
vital energy Lebensmut {m}
vital energy Lebensenergie {f}
vital errorfataler Irrtum {m}
vital errorganz schwerer Fehler {m}
vital errorgrundlegender Irrtum {m}
vital for life [postpos.] lebensnotwendig [Organ, Sauerstoff usw.]
vital forceLebenskraft {f}
vital force Lebensmacht {f}
vital force Vitalkraft {f}
vital function Vitalfunktion {f} [eines Körperorgans etc.]
vital functions lebenswichtige Funktionen {pl}
vital functionsLebensfunktionen {pl}
vital ground [Am.] Schlüsselgelände {n} <SGL>
vital impetus [élan vital: Henri Bergson]Lebensschwungkraft {f}
vital importanceentscheidende Bedeutung {f}
vital indicationVitalindikation {f}
vital interests lebenswichtige Interessen {pl}
vital interests Lebensinteressen {pl}
vital interestsvitale Interessen {pl}
vital juicesLebenssäfte {pl}
vital lineLebensader {f}
vital link wichtiges Bindeglied {n}
vital material Vitalstoff {m}
vital matter Lebensfrage {f}
vital momentumentscheidender Schwung {m}
vital momentum entscheidender Rückenwind {m}
vital necessityLebensnotwendigkeit {f}
vital necessityunbedingte Notwendigkeit {f}
vital organslebenswichtige Organe {pl}
vital parameter Vitalparameter {m}
vital parameter Vitalwert {m}
vital part wichtiger Teil {m}
vital part lebenswichtige Rolle {f}
vital partslebenswichtige Teile {pl}
vital parts [hum.] [genitals] edle Teile {pl} [hum.] [Genitalien]
vital personal data wichtige persönliche Daten {pl}
vital personal data wichtige personenbezogene Daten {pl}
vital personalitylebenssprühende Persönlichkeit {f}
vital point entscheidende Frage {f}
vital powervitale Kraft {f}
vital power Lebensmacht {f}
vital principle Lebenselement {n}
vital principleLebensprinzip {n}
vital problem entscheidendes Problem {n}
vital processeslebenswichtige Vorgänge {pl}
vital processes [occurring within nature] Lebensprozesse {pl}
vital question Schicksalsfrage {f}
vital questiongrundwichtige Frage {f}
vital question wesentliche Frage {f}
vital question Lebensfrage {f}
vital questions Schicksalsfragen {pl}
vital sign Lebenszeichen {n}
vital signVitalwert {m}
vital sign Vitalzeichen {n}
vital sign monitorVitalzeichenmonitor {m}
vital signs Vitalparameter {pl}
vital signs Lebenszeichen {pl}
vital spark [fig.] Lebensfunke {m}
vital spark [fig.]Lebensfunken {m} [seltener neben: Lebensfunke]
vital spirit Lebensgeist {m}
vital spiritsLebensgeister {pl}
vital stain Vitalfärbung {f}
vital staining Vitalfärbung {f}
vital statisticsBevölkerungsstatistik {f}
vital statistics Personenstandsstatistik {f}
vital statisticsStatistik {f} der Bevölkerungsentwicklung
vital statistics [coll.] [a woman's bust, waist, and hip measurements] Maße {pl} [Körpermaße: Brust, Taille, Hüfte bei der Frau]
vital substanceVitalstoff {m}
vital to the success [postpos.]entscheidend für den Erfolg
vital tooth vitaler Zahn {m}
vital tooth lebender Zahn {m}
vital wound lebensgefährliche Verletzung {f}
Vitali sets Vitali-Mengen {pl}
Vitali theorem [also: Vitali's theorem, theorem of Vitali] Satz {m} von Vitali
vitalis [Am.] [Lumbricus terrestris] [nightcrawler]Aalwurm {m}
vitalis [Am.] [Lumbricus terrestris] [nightcrawler] Gemeiner Regenwurm {m}
vitalis [Am.] [Lumbricus terrestris] [nightcrawler]Tauwurm {m}
vitalisation [Br.] Aktivierung {f}
vitalisation [Br.] Belebung {f}
vitalisations [Br.] Belebungen {pl}
vitalised [Br.]belebt
vitalising [Br.] belebend
vitalismVitalismus {m}
vitalism Lebensphilosophie {f} [Vitalismus]
vitalist Vitalist {m}
vitalistic vitalistisch
vitalistically vitalistisch
« visivisivisivisuvisuvitavitavitavitrviviVlas »
« backPage 126 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement