dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 138 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
voice within me	Stimme {f} in mir
voice-activated	sprachaktiviert
voice-activated	sprachgesteuert
voicebox	Kehlkopf {m}
voice-controlled	sprachgesteuert
voice-controlled	stimmgesteuert
voiced	geäußert
voiced	stimmhaft
voiced alveolar plosive	stimmhafter alveolarer Plosiv {m}
voiced bilabial plosive	stimmhafter bilabialer Plosiv {m}
voiced consonant	stimmhafter Konsonant {m}
voiced dental (non-sibilant) fricative <ð>	stimmhafter dentaler Frikativ {m}
voiced palatal plosive	stimmhafter palataler Plosiv {m}
voiced pharyngeal approximant <ʕ>	stimmhafter pharyngaler Frikativ {m}
voiced pharyngeal fricative <ʕ>	stimmhafter pharyngaler Frikativ {m}
voiced retroflex plosive	stimmhafter retroflexer Plosiv {m}
voiced uvular plosive	stimmhafter uvularer Plosiv {m}
voiced velar nasal <ŋ>	stimmhafter velarer Nasal {m} <ŋ>
voiced velar plosive	stimmhafter velarer Plosiv {m}
voice-frequency signal	Sprachfrequenzsignal {n}
voiceful	mit voller Stimme
voicegram [spectogram]	Spektogramm {n}
voice-guided	sprachgeführt
voiceless	stimmlos
voiceless	stumm
voiceless	sprachlos
voiceless [having no say]	ohne Mitspracherecht
voiceless alveolar plosive	stimmloser alveolarer Plosiv {m}
voiceless bilabial plosive	stimmloser bilabialer Plosiv {m}
voiceless dental fricative <θ>	stimmloser dentaler Frikativ {m}
voiceless palatal plosive	stimmloser palataler Plosiv {m}
voiceless retroflex plosive	stimmloser retroflexer Plosiv {m}
voiceless stop	Tenuis {f}
voiceless uvular plosive	stimmloser uvularer Plosiv {m}
voiceless velar plosive	stimmloser velarer Plosiv {m}
voicelessness	Sprachlosigkeit {f}
voicelessness	Stimmlosigkeit {f}
voicelet	Stimmchen {n}
voicemail	Sprachnachricht {f} [Handy]
voicemail	Mailbox-Nachricht {f}
voicemail [mobile phone]	Combox {f} [schweiz.] [Mailbox, Sprachbox]
voicemail (inbox)	Mailbox {f} [Telefon]
voice-operated	sprachgesteuert
voice-operated command and control system	Sprachbedienungssystem {n}
voice-operated device	sprachgesteuertes Gerät {n}
voice-operated switch	sprachgesteuerter Schalter {m}
voiceover	Stimme {f} aus dem Off
voice-over	Begleitkommentar {m}
voice-over	Hintergrundkommentar {m} [im Film, TV]
voice-over	Off-Kommentar {m}
voiceover	Off-Stimme {f}
voice-over artist	Sprecher {m}
voice-over artist	Synchronsprecher {m}
voice-over artist	Synchronschauspieler {m}
voice-over data	Sprache {f} über Daten
voiceover recording	Voiceover-Aufnahme {f}
voiceprint	Stimmenausdruck {m}
voiceprint [spectogram]	Spektrogramm {n}
voiceprints	Stimmenausdrücke {pl}
voices	Stimmen {pl}
voices from on high	göttliche Stimmen {pl}
voices heard arguing	dialogische Stimmen {pl}
Voices in an Empty House [Joan Aiken]	Stimmen in einem leeren Haus
Voices of a Summer Day [Irwin Shaw]	Stimmen eines Sommertages
Voices were being raised ...	Stimmen wurden laut ...
[voices and harpsichord score without other instruments]	Cembalopartitur {f} [Partiturauszug]
[voices and piano score without other instruments]	Klavierpartitur {f}
voicing	stimmhaft
voicing	äußernd
voicing	Intonierung {f} [Orgelpfeifen, Klavierhämmer, Cembaloplektren]
voicing	Stimmhaftigkeit {f}
voicing needle [piano tool]	Intoniernadel {f} [Klavier-Werkzeug]
void	Fehlerstelle {f}
void	Gefühl {n} der Leere
void	Lücke {f} [Leere]
void	ungültig
void	nichtig
void	unwirksam
void	Hohlraum {m}
void	Leerheit {f}
void	Pore {f}
void	Void {n} [riesiger Leerraum zwischen den größeren Strukturen des Universums]
void [empty]	leer
void [also fig.]	Leere {f} [auch fig.]
void [bridge]	Chicane {f} {n} [Bridge]
void [bridge]	Renonce {f} [Chicane] [bei Bridge]
void [card games]	farbfrei
void [vacancy]	Leerstand {m}
void by law	nichtig nach dem Gesetz
void coefficient	Dampfblasenkoeffizient {m}
void contract	nichtiger Vertrag {m}
void from the beginning	von Anfang an nichtig
void in part [postpos.]	teilweise nichtig
void in whole or in part [postpos.]	ganz oder teilweise unwirksam
Void Moon [Michael Connelly]	Im Schatten des Mondes
void of ...	...-los
void of ...	frei von ...
void of air [postpos.]	luftleer
void of all human feeling [postpos.]	keiner menschlichen Regung fähig
void of humour [Br.]	humorbefreit [hum.]
« V-jo — voca — voca — voca — voic — voic — void — vola — volc — voli — volt »

« back

Page 138 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation