|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 148 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
voluntary disclosure of confidential information freiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f}
voluntary donationfreiwillige Spende {f}
voluntary ecological year [voluntary service in Germany and Austria] freiwilliges ökologisches Jahr {n} <FÖJ>
voluntary euthanasia Tötung {f} auf Verlangen
voluntary exercise Kür {f}
voluntary extra task [in school, also fig.]Fleißaufgabe {f}
voluntary insurance freiwillige Versicherung {f}
voluntary labour stint [Br.] Arbeitseinsatz {m}
voluntary liquidation freiwillige Auflösung {f}
voluntary liquidation Selbstauflösung {f}
voluntary manslaughtervorsätzliche Tötung {f}
voluntary manslaughter vorsätzlicher Totschlag {m}
voluntary measures freiwillige Maßnahmen {pl}
voluntary milking system <VMS> automatisches Melksystem {n}
voluntary misstatement vorsätzliche Falschaussage {f}
voluntary motor functionWillkürmotorik {f}
voluntary motor function Willkürbewegung {f}
voluntary motor function Handlungsmotorik {f} [Willkürmotorik]
voluntary motor functions Willkürbewegungen {pl} [Willkürmotorik]
voluntary movementwillkürliche Bewegung {f}
voluntary muscle willkürlicher Muskel {m}
voluntary muscles willkürliche Muskeln {pl}
voluntary muscles {pl}willkürliche, quergestreifte Muskulatur {f}
voluntary nation Willensnation {f}
voluntary nervous system <VNS>willkürliches Nervensystem {n}
voluntary organisation [Br.] Freiwilligenorganisation {f}
voluntary organization Freiwilligenorganisation {f}
voluntary payment freiwillige Zahlung {f}
voluntary placement [Br.] freiwilliges Praktikum {n}
voluntary redundancyfreiwillige Entlassung {f}
voluntary reservefreiwillige Rücklage {f}
voluntary scheme freiwilliges Projekt {n}
voluntary school durch Spenden finanzierte Schule {f}
voluntary sector freiwilliger Sektor {m}
voluntary separation [from a company] freiwilliges Ausscheiden {n} [aus einer Firma]
voluntary service freiwillige Dienstleistung {f}
voluntary service Freiwilligenarbeit {f}
voluntary serviceFreiwilligendienst {m}
voluntary service worker Entwicklungshelfer {m}
voluntary social year freiwilliges soziales Jahr {n} <FSJ>
voluntary study participantsfreiwillige Studienteilnehmer {pl}
voluntary undertaking freiwillige Verpflichtung {f}
voluntary unemploymentfreiwillige Arbeitslosigkeit {f}
voluntary unpaid working Saturday Subbotnik {m} [DDR]
voluntary welfare freie Wohlfahrtspflege {f}
voluntary winding up Selbstauflösung {f}
voluntary work Frondienst {m} [schweiz.]
voluntary workFronarbeit {f} [schweiz.]
voluntary work Freiwilligenarbeit {f}
voluntary work unbezahlte Arbeit {f}
voluntary work [unpaid position] ehrenamtliche Mitarbeit {f}
Voluntary Year of Social ServiceFreiwilliges Soziales Jahr {n} <FSJ>
[voluntary support for a former employee in old age]Gnadenbrot {n}
(voluntary) option(al) subject Freigegenstand {m} [österr.]
voluntative voluntativ
volunteerVolontär {m}
volunteerFreiwilliger {m}
volunteerEhrenamtlicher {m}
volunteer Ehrenamtler {m} [ugs.] [Ehrenamtlicher]
volunteer Ehrenämtler {m} [ugs.] [seltener] [Ehrenamtler]
volunteer [female] Freiwillige {f}
volunteer [female]Volontärin {f}
volunteer [female] Ehrenamtliche {f}
volunteer [female]Ehrenamtlerin {f} [ugs.] [Ehrenamtliche]
volunteer [female]Ehrenämtlerin {f} [ugs.] [seltener] [Ehrenamtlerin]
volunteer agencies Freiwilligenagenturen {pl}
volunteer army Freiwilligenarmee {f}
volunteer armyFreiwilligenheer {n}
volunteer armyFreiwilligenverband {m}
volunteer assignment Freiwilligeneinsatz {m}
volunteer battalions Freiwilligenbataillone {pl}
volunteer corps Freiwilligenkorps {n}
volunteer cucumber [Cucumis hirsutus]Wilde Gurke {f}
volunteer engagementfreiwilliges Engagement {n}
volunteer fire brigade [Br.] freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>
volunteer fire company <VFC> [Am.] freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>
volunteer fire department [Am.] freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>
volunteer firefighter freiwilliger Feuerwehrmann {m}
volunteer fireman freiwilliger Feuerwehrmann {m}
volunteer force Freiwilligenverband {m}
volunteer force Freiwilligenheer {n}
volunteer groupFreiwilligengruppe {f}
volunteer militiaFreiwilligenmiliz {f}
volunteer monitoring Freiwilligen-Monitoring {n}
volunteer seed Ausfallkörner {pl}
Volunteer State [nickname] [State of Tennessee]Volunteer-Staat {m} [selten] [Spitzname für Tennessee, USA; wörtlich: Staat der Freiwilligen]
volunteer work Ehrenamt {n}
volunteer work ehrenamtliche Arbeit {f}
volunteer (worker)Freiwilligenhelfer {m}
(volunteer) charity work Freiwilligenarbeit {f}
volunteering freiwillig
volunteering Ehrenamt {n}
volunteering Freiwilligentätigkeit {f}
volunteeringFreiwilligenarbeit {f} [Freiwilligentätigkeit]
volunteeringehrenamtliche Tätigkeit {f}
volunteering activities Freiwilligenaktivitäten {pl}
volunteering activities {pl}Freiwilligentätigkeit {f}
volunteerism {sg} [Am.]ehrenamtliche Tätigkeiten {pl} [Freiwilligenarbeit]
« voltvoltvoluvoluvoluvoluvoluvomiVordvotevoti »
« backPage 148 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers