dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 160 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
voting agreement	Stimmbindungsvereinbarung {f}
voting area [district]	Wahlbezirk {m}
voting ball	Kugel {f} für die Abstimmung
voting behavior [Am.]	Abstimmungsverhalten {n}
voting behavior [Am.]	Wahlverhalten {n}
voting behavior [Am.]	Stimmverhalten {n}
voting behaviour [Br.]	Wahlverhalten {n}
voting behaviour [Br.]	Abstimmungsverhalten {n}
voting bloc	Wählergruppe {f}
voting block	Wählergruppe {f}
voting booth	Wahlzelle {f}
voting booth	Wahlkabine {f}
voting booths	Wahlzellen {pl}
voting box	Wahlurne {f}
voting boxes	Wahlurnen {pl}
voting by ballot [secret ballot]	geheime Wahl {f}
voting by mail	Briefwahl {f}
voting by raising (of) hands	Abstimmen {n} durch Handerheben
voting by roll call	namentliche Abstimmung {f}
voting by secret ballot	geheime Abstimmung {f}
voting decision assistance	Wahlentscheidungshilfe {f}
voting intention	Stimmabsicht {f} [bes. schweiz.]
voting intentions {pl}	Wahlabsicht {f}
voting interest	Stimmrechtsanteil {m}
voting machine	Wahlmaschine {f}
voting machine	Wahlgerät {n}
voting mechanism	Wahlmechanismus {m}
voting method	Wahlmodus {m}
voting monitor	Wahlbeobachter {m}
voting out (of office)	Abwahl {f}
voting paper	Stimmzettel {m}
voting patterns	Abstimmungsmuster {pl}
voting population	Stimmbevölkerung {f} [schweiz.]
voting power <VP>	Stimmrecht {n}
voting power <VP>	Stimmgewicht {n}
voting procedure	Abstimmungsverfahren {n}
voting procedure	Wahlverfahren {n} [Abstimmungsverfahren]
voting process	Abstimmungsverfahren {n}
voting reform	Reform {f} des Wahlrechts
voting result	Abstimmungsergebnis {n}
voting result	Abstimmergebnis {n} [seltener für: Abstimmungsergebnis]
voting results	Abstimmungsergebnisse {pl}
voting right	Stimmrecht {n}
voting right	Wahlrecht {n}
voting rights	Wahlrecht {n}
voting rights notification	Stimmrechtsmitteilung {f}
voting shares	Anteile {pl} mit Stimmrecht
voting shift	Stimmenwanderung {f}
voting slip	Wahlzettel {m}
voting stock	stimmberechtigte Aktie {f}
voting stock	Stimmrechtsaktie {f}
voting system	Abstimmsystem {n}
voting system	Wahlsystem {n}
Voting was heavy.	Die Wahlbeteiligung war hoch.
voting weight	Stimmengewicht {n}
voting with one's feet [fig.]	Abstimmung {f} mit den Füßen [fig.]
[voting procedure similar to a division in the House of Commons where MPs re-enter the floor through one of three doors]	Hammelsprung {m} [Abstimmungsverfahren]
(voting) papers counted [Br.]	abgegebene Stimmen {pl}
(voting) precinct [Am.] [electoral district]	Wahlbezirk {m}
(voting) precinct [Am.] [electoral district]	Wahlsprengel {m} [österr.]
votive	Weih-
votive	Votiv-
votive axe	Votivaxt {f}
votive axes	Votiväxte {pl}
votive candle	Votivkerze {f}
votive candle	Opferkerze {f}
votive candle	Opferlicht {n}
votive candle	Gebetskerze {f}
votive chapel	Votivkapelle {f}
votive church	Votivkirche {f}
votive crown	Weihkrone {f}
votive head	Votivkopf {m}
votive image	Votivbild {n}
votive inscription	Votivinschrift {f}
votive Mass	Votivmesse {f}
votive materials {pl}	Votivmaterial {n}
votive medal	Denkmünze {f}
votive offering	Votivgabe {f}
votive offering	Weihgabe {f}
votive offering	Weihgeschenk {n}
votive offering	Weihegabe {f}
votive offering	Votiv {n} [Votivgabe]
votive offering	Votivgeschenk {n} [Votivgabe]
votive painting	Votivbild {n}
votive panel	Votivtafel {f}
votive picture	Votivbild {n}
votive relief	Weihrelief {n}
votive statuette	Votivstatuette {f}
votive stela	Votivstele {f}
votive stele	Votivstele {f}
votive tablet	Votivtafel {f}
Votkinsk	Wotkinsk {n}
vouched	verbürgt
voucher	Bon {m}
voucher	Buchungsbeleg {m}
voucher	Coupon {m}
voucher	Originalbeleg {m}
voucher	Zahlungsbeleg {m}
voucher	Bescheinigung {f}
voucher	Eintrittskarte {f}
« volu — volu — vomi — vora — vote — voti — vouc — voya — Vulc — vuln — vulv »

« back

Page 160 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary