dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 163 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
vulnerability management	Schwachstellenmanagement {n}
vulnerability scan	Schwachstellenscan {m}
vulnerability scanner	Schwachstellenscanner {m}
vulnerability scanner	Vulnerability Scanner {m}
vulnerability to blackmail	Erpressbarkeit {f}
vulnerability to collision	Kollisionsanfälligkeit {f}
vulnerability to crisis	Krisenanfälligkeit {f}
vulnerability to extortion	Erpressungsanfälligkeit {f}
vulnerability to failures	Störanfälligkeit {f}
vulnerability to poverty	Armutsanfälligkeit {f} [Anfälligkeit für Armut]
vulnerability to sabotage	Sabotageanfälligkeit {f}
vulnerability to sensory overload	Anfälligkeit {f} für Reizüberflutung
vulnerability (to sth.)	Anfälligkeit {f} (für etw.)
vulnerable	angreifbar
vulnerable	verletzbar
vulnerable	verwundbar
vulnerable	ungeschützt
vulnerable	gefährdet
vulnerable	verletzlich
vulnerable	schutzlos
vulnerable	anfällig
vulnerable	vulnerabel
vulnerable	wehrlos
vulnerable [bridge]	in Gefahr
vulnerable <VU> [high risk of endangerment in the wild]	gefährdet [Artenbestand]
vulnerable group	gefährdete Gruppe {f}
vulnerable people [treated as pl.]	schutzbedürftige Personen {pl}
vulnerable phase	vulnerable Phase {f}
vulnerable plaque	vulnerable Plaque {f}
vulnerable road users	ungeschützte Verkehrsteilnehmer {pl}
vulnerable road users <VRU>	schwächere Verkehrsteilnehmer {pl}
vulnerable spot	verwundbare Stelle {f}
vulnerable to blackmail [postpos.]	erpressbar
vulnerable to corruption [postpos.]	korruptionsanfällig
vulnerable to earthquakes	erdbebengefährdet
vulnerable to injury	verletzungsgefährdet
vulnerable to recession [postpos.]	rezessionsanfällig
vulnerable to sth.	empfindlich gegen etw.
vulnerable to (the) cold [postpos.]	kälteanfällig
vulnerableness	Verletzbarkeit {f}
vulnerableness	Verwundbarkeit {f}
vulnerably	verletzbar
vulnerably	verletzlich
vulnerably	verwundbar
Vulpecula <Vul> [constellation]	Fuchs {m} [lat. Vulpecula] <Vul> [Sternbild]
vulpicide	[1) Tötung eines Fuchses, ausgenommen Fuchsjagd mit Hunden; 2) jd./etw., der/das einen Fuchs tötet]
vulpine	Fuchs-
vulpine	fuchsartig
vulpine [fig.]	verschlagen
vulpine [fig.]	schlau
vulpine [fig.]	listig
vulpinely	schlau
vulpinic acid [C19H14O5]	Vulpinsäure {f}
vulsellum [surgical forceps with hooks at the tip of each blade]	Hakenzange {f} [Vulsellum]
vulsellum forceps {pl} [one pair]	Hakenzange {f} [Vulsellum]
vulture	Pleitegeier {m} [drohende Pleite]
vulture	Leichenfledderer {m} [fig.]
vulture [also fig.]	Geier {m} [auch fig.]
vulture [Neophron percnopterus] [also fig.]	Aasgeier {m} [auch fig.]
vulture bee [subgenus Trigona]	Geierbiene {f}
vulture capitalism [pej.]	Heuschreckenkapitalismus {m} [ugs.] [pej.]
vulture funds [coll.]	Geier-Fonds {pl} [ugs.]
vulture goddess	Geiergöttin {f}
vultures	Geier {pl}
vulturine	geierhaft
vulturine fish-eagle / fish eagle [Gypohierax angolensis]	Palmgeier {m}
vulturine guineafowl [Acryllium vulturinum]	Geierperlhuhn {n}
vulturine parrot [Psittrichas fulgidus] [Pesquet's parrot]	Borstenkopf {m}
vulturine parrot [Psittrichas fulgidus] [Pesquet's parrot]	Borstenkopfpapagei {m}
vulturine parrot [Pyrilia vulturina, syn.: Gypopsitta vulturina, Pionopsitta vulturina]	Kahlkopfpapagei {m}
vulturous	geierhaft
vulva	weibliche Scham {f}
vulva	Vulva {f}
vulva [of female dogs, foxes, wolves, etc.]	Schnalle {f} [jägerspr.] [äußeres weibliches Geschlechtsteil von Hunden, Füchsen, Wölfen usw.]
vulvae	Vulven {pl}
vulval	die Vulva betreffend
vulval dystrophy	Vulvadystrophie {f}
vulval lips	Vulvalippen {pl} [ugs.]
vulval vestibule [Vestibulum vaginae]	Scheidenvorhof {m}
vulvar	die Vulva betreffend
vulvar biopsy	Vulvabiopsie {f}
vulvar dystrophy [Craurosis vulvae]	Vulvadystrophie {f}
vulvar intraepithelial neoplasia <VIN>	vulväre intraepitheliale Neoplasie {f} <VIN>
vulvar lichen sclerosus <vulvar LS>	vulvärer Lichen sclerosus {m} <vulvärer LS>
vulvar vestibule [Vestibulum vaginae]	Scheidenvorhof {m}
vulva-shaped	vulvaförmig
vulvavitis	Schamlippenentzündung {f}
vulvectomy	Vulvektomie {f}
vulvitis	Vulvitis {f}
vulvodynia <VD>	Vulvodynie {f} <VD>
vulvovaginitis	Vulvovaginitis {f}
vundu [Heterobranchus longifilis]	Wunduwels {m}
vuonnemite [Na11Nb2TiSi4O12(PO4)2O5F2]	Vuonnemit {m}
vuorelainenite [(Mn,Fe)(V,Cr)2O4]	Vuorelainenit {m}
vurroite [Pb21SnAs11Bi11S50Cl8Se]	Vurroit {m}
vuvuzela [S.Afr.]	Vuvuzela {f} [Trompete südafrikan. Fußballfans]
VVS stones [Am.] [coll.] [very, very shiny]	Diamanten {pl}
(VW) split window Beetle [also: split-window Beetle]	Brezelkäfer {m} [ugs.] [hum.]
V-weapon	V-Waffe {f} [kurz für: Vergeltungswaffe]
V-weapon	Vergeltungswaffe {f}
« vote — voti — vouc — voya — vulc — vuln — V-we — w[le — wadd — waff — wage »

« back

Page 163 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary