|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 19 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
value-creating wertschaffend
valued bewertet
valued geschätzt
valued wert [veraltend] [hochgeschätzt]
valued wertgeschätzt
valued as a capital investment geschätzt als Kapitalanlage
valued assistant geschätzter Helfer {m}
valued at geschätzt auf [+Akk.]
valued atim Wert von [+Dat.]
valued at about $10 [postpos.] auf etwa $10 geschätzt
valued at more than $100 [postpos.]auf mehr als 100 $ geschätzt
valued customergeschätzter Kunde {m}
valued idea geschätzte Idee {f}
valued policy Taxpolice {f}
value-for-money ratioPreis-Leistungs-Verhältnis {n}
valueless wertlos
valueless bedeutungslos
valueless cheque [Br.]wertloser Scheck {m}
valueless workwertlose Arbeit {f}
valuelessnessBedeutungslosigkeit {f}
valuelessness Nutzlosigkeit {f}
valuelessnessWertlosigkeit {f}
value-neutral wertneutral
value-oriented wertorientiert
value-oriented approach wertebezogenes Vorgehen {n}
valuerGutachter {m} [Schätzer]
valuerTaxator {m}
valuerWertschätzer {m}
valuer [Br.] Schätzer {m}
valuers Schätzer {pl}
valuesWerte {pl}
values Wertsetzungen {pl}
values Wertorientierungen {pl}
values [value systems]Werthaltungen {pl}
values [value systems]Wertehaltungen {pl}
values class [moral education] Werteunterricht {m}
values voters [Am.] [fundamentalchristliche, wertkonservative Wähler]
(Values) A and B must be the same. [agree](Werte) A und B müssen gleich sein. [übereinstimmen]
valuing bewertend
valuta Valuta {f}
valutaWährung {f}
Valvata piscinalis alpestris [Valvata alpestris, syn.: V. (Cincinna) alpestris] [freshwater snail in the family Valvatidae] Alpen-Federkiemenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Valvata piscinalis antiqua [freshwater snail in the family Valvatidae] Hohe Federkiemenschnecke {f} [Süßwasserschneckenart]
Valvata piscinalis antiqua [syn.: Valvata (Cincinna) piscinalis antiqua] [freshwater snail in the family Valvatidae] See-Federkiemenschnecke {f}
Valvata piscinalis antiqua [syn.: Valvata (Cincinna) piscinalis antiqua] [freshwater snail in the family Valvatidae] Getürmte Federkiemenschnecke {f}
valve Ventil {n}
valveSchieber {m}
valve Wasserhahn {m}
valve Klappe {f} [Herzklappe]
valve Hahn {m}
valve Armatur {f}
valveValve {f} [Greifzange der Insekten am Hinterleibsende]
valve [archaic] Türflügel {m} [einer Doppeltür]
valve [Br.]Elektronenröhre {f}
valve [Br.] [radio valve] Radioröhre {f}
valve [Br.] [radio valves etc.]Röhre {f} [Elektronenröhre]
valve adjustment Ventileinstellung {f}
valve amplifierVentilverstärker {m}
valve apertureVentilloch {n}
valve aperture Ventilschlitz {m}
valve axis Ventilachse {f}
valve bagSchiebersack {m}
valve barrelVentileinsatz {m}
valve base Ventilfuß {m}
valve base Ventilbasis {f}
valve base Ventilunterteil {n}
valve bend angle Ventilbiegungswinkel {m}
valve block Ventilblock {m}
valve bodyVentilkörper {m}
valve body Ventilschaft {m}
valve body Ventilgehäuse {n}
valve bolt Ventilbolzen {m}
valve bonnet Ventilhaube {f}
valve cap Ventilkappe {f}
valve cap with keyVentilkappe {f} mit Schlüssel
valve carrier Ventilträger {m}
valve casing [e.g. trumpet]Ventilbüchse {f} [z. B. Trompete]
valve chamber Ventilkammer {f}
valve characteristic Röhrenkennlinie {f}
valve clearance Ventilspiel {n}
valve coilVentilspule {f}
valve combinationVentilkombination {f}
valve cone Ventilkegel {m}
valve connectionVentilanschluss {m}
valve control blockVentilsteuerblock {m}
valve control modelVentilsteuerungsmodell {n}
valve coreVentileinsatz {m}
valve core housing Ventileinsatzstück {n}
valve core pin Ventileinsatznadel {f}
valve coverVentilabdeckung {f}
valve coverVentilhaube {f}
valve cover Ventildeckel {m}
« valivallvalsvaluvaluvaluvalvvalvvampVancvani »
« backPage 19 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers