All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 23 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
vandal-proof button vandalensicherer Taster {m}
vandal-proof switchvandalensicherer Schalter {m}
vandal-resistant switch vandalensicherer Schalter {m}
Vandals Vandalen {pl} [veraltet auch: Vandaler, Vandalier]
VandalsVandilier {pl} [Vandalen] [Lat. vandilii]
Vandals Vandali {pl} [auch: Vandili, Vanduli] [selten für Vandalen]
Vandament Glacier Vandament-Gletscher {m}
Vandelli's saxifrage [Saxifraga vandellii] Vandellis Steinbrech {m}
vandenbrandeite [Cu(UO2)(OH)4] Vandenbrandeit {m}
vandendriesscheite [Pb1.5 [(UO2)10|O6|(OH)11]·11H2O]Vandendriesscheit {m}
Vanderbilt tender Vanderbilt-Tender {m}
vandwelling [van-dwelling][ein von manchen bewusst gewählter Lebensstil, bei der der Hauptwohnsitz ein (meist hierfür umgebauter) Van / Wohnmobil / Kleintransporter ist]
Van-Dyck brown / vandyke brown Van-Dyck-Braun / Vandyckbraun {n}
Vandyke [beard style] Van-Dyke-Bart {m}
vane Schaufel {f} [Pumpe, Turbine]
vaneWetterfahne {f}
vaneLuftleitblech {n}
vanePlatte {f} [dünn und schmal; Lamelle]
vanePropellerflügel {m}
vane [of a pennaceous feather]Fahne {f} [einer Konturfeder]
vane [weather vane]Windfahne {f}
vane anemometerFlügelrad-Anemometer {n}
vane pump Flügelzellenpumpe {f}
vane shear testFlügelsondierung {f}
vanesWetterfahnen {pl}
vanesWindfahnen {pl}
Vanessa [Clarice Peters]Folge deinem Herzen!
vanga flycatcher [Bias musicus]Vangaschnäpper {m}
vangas [family Vangidae]Vangawürger {pl}
vangas [family Vangidae]Blauwürger {pl}
Vangiones Vangionen {pl} [auch: Wangionen; selten: Vangioner]
vanguard Vorhut {f}
vanguardVortrupp {m}
vanguard Vorausabteilung {f}
vanguard Spitze {f} [Führung]
vanguard Führung {f} [Spitze]
vanguard [advance guard] Harst {m} [schweiz.] [im altschweiz. Heer: Vorhut]
vanguard [fig.] Avantgarde {f}
vanguard [fig.]Vorreiter {m}
vanguard role Vorreiterrolle {f}
vanguardsVorausabteilungen {pl}
Vanikoro flycatcher [Myiagra vanikorensis] Rotbauchmonarch {m}
Vanikoro flying fox [Pteropus tuberculatus] Vanikoro-Flughund {m}
Vanikoro monarch [Mayrornis schistaceus] Vanikoromonarch {m}
Vanikoro white-eye [Zosterops gibbsi] Vanikoro-Brillenvogel {m}
vanillaVanille {f}
vanilla [attr.] [vanilla-colored / vanilla-coloured]vanille [indekl.]
vanilla [color] vanillefarben
vanilla [fig.] [coll.]nullachtfuffzehn [ugs.]
vanilla [fig.] [coll.] nullachtfünfzehn [ugs.]
vanilla [fig.] [plain, conventional] durchschnittlich [Standard-, konventionell]
vanilla [mostly attr.] [vanilla-flavored]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
vanilla [Vanilla planifolia]Gewürzvanille {f}
vanilla bean Vanilleschote {f}
vanilla bean Vanillestange {f}
vanilla (bean) powderVanillepuder {m} [ugs. auch {n}]
vanilla (bean) powderVanilleschotenpulver {n}
vanilla beans Vanilleschoten {pl}
vanilla blancmangeVanilleflammeri {m}
vanilla cactus [Selenicereus grandiflorus] Königin {f} der Nacht
vanilla cream Vanillesahne {f}
vanilla cream [vanilla-flavored cream]Vanillecreme {f} [auch: Vanillecrème]
vanilla crescents Vanillekipferln {pl}
vanilla envelope [WRONG for: manila / manilla envelope] [brauner Umschlag (bes. für Hauspost), Manila-Umschlag]
vanilla essence Vanille-Essenz {f}
vanilla essenceVanilleessenz {f}
vanilla extract Vanilleextrakt {m}
vanilla flavor [Am.]Vanillegeschmack {m}
vanilla flavoring [Am.] Vanillearoma {n}
vanilla flavour [Br.] Vanillegeschmack {m}
vanilla flavouring [Br.] Vanillearoma {n}
vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Duftendes Mariengras {n}
vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Duft-Mariengras {n}
vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Vanillegras {n}
vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens]Süßgras {n}
vanilla grass [Am.] [Hierochloe odorata, syn.: Anthoxanthum nitens] Bisongras {n}
vanilla grass [Anthoxanthum odoratum, syn.: A. alpinum, A. asperum, A. ovatum var. montanum, A. pilosum, A. villosum] Wohlriechendes Ruchgras {n}
vanilla grass [Anthoxanthum odoratum] (Gewöhnliches) Ruchgras {n}
vanilla grass [Hierochloe odorata, syn.: Hierochloa fragrans, H. nashii, H. odorata, Anthoxanthum nitens, Holcus odoratus, Savastana odorata, Torresia odorata]Mariengras {n}
vanilla ice cream Vanilleeis {n}
vanilla ice cream Vanilleglace {n} {f} [schweiz.]
vanilla leaf [Achlys triphylla]Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]
vanilla milk Vanillemilch {f}
vanilla orchid [Vanilla planifolia] Gewürzvanille {f}
vanilla passionfruit [Passiflora antioquiensis, syn.: P. van-volxemii, Tacsonia van-volxemii]Rote Bananen-Passionsblume {f}
vanilla plant Vanillepflanze {f}
vanilla plantationVanilleplantage {f} [auch: Vanille-Plantage]
vanilla podVanilleschote {f}
vanilla pod Vanillestange {f}
vanilla pudding Vanillepudding {m}
vanilla pulp [seeds scraped from inside bean]Vanillemark {n}
vanilla sauce Vanillesoße {f}
vanilla sauceVanillesauce {f}
vanilla sex [coll.]Blümchensex {m} [ugs.]
vanilla sky vanillefarbener Himmel {m}
Vanilla Sky [Cameron Crowe] Vanilla Sky
vanilla soufflé Vanilleauflauf {m}
vanilla sugarVanillezucker {m}
vanilla sugar Vanillinzucker {m}
« valuvaluvalvvalvvancvandvanivanqvapoVaravari »
« backPage 23 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers