All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 24 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
vanilla-flavored [Am.]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
vanilla-flavoured [Br.]mit Vanillegeschmack [nachgestellt]
vanillaldehyde [vanillin] Vanillaldehyd {n} [Vanillin]
vanilla-leaf [Achlys triphylla] Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]
vanillaleaf [Achlys triphylla]Vanilleblatt {n} [Art der Berberitzengewächse]
vanillary vanillig
vanilla-scented (bog) orchid [Pseudorchis albida, syn.: Leucorchis albida, Orchis albida]Weiße Höswurz {f}
vanilla-scented (bog) orchid [Pseudorchis albida, syn.: Leucorchis albida, Orchis albida] Weißzunge {f}
vanilla-scented (bog) orchid [Pseudorchis albida, syn.: Leucorchis albida, Orchis albida]Weißzüngel {n}
vanillerostbraten [Austrian dish of beef cutlets, onion, and garlic] Vanillerostbraten {m} [österr.]
vanilleryVanilleplantage {f} [auch: Vanille-Plantage]
vanillin Vanillin {n}
vanillin sugarVanillinzucker {m}
vanilline sugar [spv.] Vanillinzucker {m}
vanillyl mandelic acid <VMA> Vanillinmandelsäure {f} <VMS>
vanillylmandelic acid <VMA>Vanillinmandelsäure {f} <VMS>
Vanir {pl}Wanen {pl}
Vanir {pl}Vanen {pl}
vanished verschwunden
vanishedfutsch [ugs.] [weg]
vanished species {pl} verschwundene Arten {pl}
vanished without a tracespurlos verschwunden
vanisherVerschwundener {m}
vanisher [female]Verschwundene {f}
vanishing verschwindend
vanishing Verschwinden {n}
vanishing creme Tagescreme {f}
vanishing fear schwindende Angst {f}
vanishing functions verschwindende Funktionen {pl}
vanishing hope schwindende Hoffnung {f}
vanishing line Fluchtlinie {f}
vanishing lung progressive Lungendystrophie {f}
vanishing point Fluchtpunkt {m}
Vanishing Point [Richard C. Sarafian] Fluchtpunkt San Francisco / [DDR] Grenzpunkt Null
vanishing Ricci curvatureverschwindende Ricci-Krümmung {f}
vanishing spray Freistoß-Spray {n} [auch {m}]
vanishing sprayFreistoßspray {n} [auch {m}]
vanishing twin verlorener Zwilling {m}
vanishing twin syndrome <VTS> Verlorener-Zwilling-Syndrom {n} [auch: Vanishing-Twin-Syndrom]
vanishing worry schwindende Sorge {f}
vanishing worrysich legende Sorge {f}
vanishingly verschwindend
vanishingly low verschwindend gering
vanishingly small verschwindend gering
vanishment Verschwinden {n}
vanitas Vanitas {f}
vanities Einbildungen {pl}
vanitiesNichtigkeiten {pl}
vanitory unit Toilettentisch {m}
vanity Aufgeblasenheit {f}
vanity Egoismus {m}
vanityEinbildung {f}
vanity Eitelkeit {f}
vanity Selbstgefälligkeit {f}
vanity Nichtigkeit {f}
vanityVergeblichkeit {f}
vanity Schminktisch {m}
vanity [Am.] Waschtisch {m}
vanity [Am.] Toilette {f} [veraltet] [Toilettentisch]
vanity [Am.]Toilettentisch {m}
vanity [Am.] [dressing table] Psyche {f} [österr.] [veraltet]
vanity bag Kosmetikbeutel {m}
vanity bag Kosmetiktasche {f}
vanity basin [Am.] Waschbecken {n} [im Badezimmer]
vanity box Kosmetikkoffer {m}
vanity case Schminkkoffer {m}
vanity caseKosmetikkoffer {m}
Vanity Dies Hard [Ruth Rendell]Die Verblendeten
Vanity FairJahrmarkt {m} der Eitelkeiten
Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray] Jahrmarkt der Eitelkeit
vanity itemPrestigeartikel {m}
vanity mirrorFrisierspiegel {m}
vanity mirror lightSchminkspiegelleuchte {f}
vanity numberVanity-Rufnummer {f} [z. B. 0800-FIRMENNAME]
vanity number Wortwahlrufnummer {f} [z. B. 0800-FIRMENNAME]
Vanity of vanities! ... All is vanity. [Eccl. 1:2 NRSV = KJV] Es ist alles ganz eitel, ... es ist alles ganz eitel. [Prediger 1,2 Luther1984 = 1545]
vanity plateWunschkennzeichen {n}
vanity press Druckkostenzuschussverlag {m} <DKZV>
vanity pressDienstleisterverlag {m}
vanity press Zuschussverlag {m}
vanity press [esp. Am.]Selbstkostenverlag {m}
vanity project Prestigeprojekt {n}
vanity publisherZuschussverlag {m} [Kommissionsverlag]
vanity publisherDruckkostenzuschussverlag {m} <DKZV>
vanity publisher [esp. Am.] Selbstkostenverlag {m}
vanity publisher [esp. Am.]Selbstzahlerverlag {m} [österr.] [schweiz.] [Selbstkostenverlag]
Vanity SmurfBeauty Schlumpf {m}
vanity table [Am.] Schminktisch {m}
vanity (table) [Am.] Frisiertisch {m}
vanity (table) [Am.]Frisiertoilette {f} [veraltet]
vanity unit [Br.] Waschkommode {f}
vanlife [ein von manchen bewusst gewählter Lebensstil, bei der der Hauptwohnsitz ein (meist hierfür umgebauter) Van / Wohnmobil / Kleintransporter ist]
vannal foldVannalfalte {f}
vanoxerine Vanoxerin {n}
vanoxite [[V4V2O13]·8H2O] Vanoxit {m}
vanquishable besiegbar
vanquisher [literary] Sieger {m} [Bezwinger]
« valuvalvvalvvancvandvanivanqvapoVaravarivari »
« backPage 24 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers