|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 25 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Vanity FairJahrmarkt {m} der Eitelkeiten
Vanity Fair: A Novel without a Hero [William Makepeace Thackeray]Jahrmarkt der Eitelkeit
vanity itemPrestigeartikel {m}
vanity mirror Frisierspiegel {m}
vanity mirror lightSchminkspiegelleuchte {f}
vanity numberVanity-Rufnummer {f} [z. B. 0800-FIRMENNAME]
vanity number Wortwahlrufnummer {f} [z. B. 0800-FIRMENNAME]
Vanity of vanities! ... All is vanity. [Eccl. 1:2 NRSV = KJV] Es ist alles ganz eitel, ... es ist alles ganz eitel. [Prediger 1,2 Luther1984 = 1545]
vanity plate Wunschkennzeichen {n}
vanity press Druckkostenzuschussverlag {m} <DKZV>
vanity pressDienstleisterverlag {m}
vanity press Zuschussverlag {m}
vanity press [esp. Am.] Selbstkostenverlag {m}
vanity project Prestigeprojekt {n}
vanity publisherZuschussverlag {m} [Kommissionsverlag]
vanity publisher Druckkostenzuschussverlag {m} <DKZV>
vanity publisher [esp. Am.]Selbstkostenverlag {m}
vanity publisher [esp. Am.] Selbstzahlerverlag {m} [österr.] [schweiz.] [Selbstkostenverlag]
Vanity Smurf Beauty Schlumpf {m}
vanity table [Am.] Schminktisch {m}
vanity (table) [Am.] Frisiertisch {m}
vanity (table) [Am.] Frisiertoilette {f} [veraltet]
vanity unit [Br.] Waschkommode {f}
vanlife[ein von manchen bewusst gewählter Lebensstil, bei der der Hauptwohnsitz ein (meist hierfür umgebauter) Van / Wohnmobil / Kleintransporter ist]
vannal foldVannalfalte {f}
vanoxerineVanoxerin {n}
vanoxite [[V4V2O13]·8H2O] Vanoxit {m}
vanquishable besiegbar
vanquished besiegt
vanquisher [literary] Sieger {m} [Bezwinger]
vanquisher [literary] [conqueror]Eroberer {m}
vanquishersSieger {pl}
vanquishing besiegend
vanquishment of sb./sth.vollständiger Sieg {m} über jdn./etw.
VanrWane {m}
vans [moving furniture] Möbelwagen {pl}
van't Hoff equationVan't-Hoff-Gleichung {f}
van't Hoff law van't-Hoff'sches Gesetz {n}
van't Hoff reaction isobar Van't-Hoff-Reaktionsisobare {f}
van't Hoff reaction isochoreVan't-Hoff-Reaktionsisochore {f}
van't Hoff reaction isotherm Van't-Hoff-Reaktionsisotherme {f}
van't Hoff's rule van't-Hoff'sche Regel {f}
vantage [archaic] [advantage]Vorteil {m}
vantage ground günstige Ausgangsstellung {f}
vantage groundgünstige Stellung {f}
vantage pointAussichtspunkt {m}
vantage point Blickwinkel {m}
vantage point (hohe) Warte {f} [geh.] [Beobachtungspunkt]
Vantage Point [Pete Travis] 8 Blickwinkel
vantage (point) [also fig.]Blick {m} [Ausblick] [auch fig.]
vantage spot günstige Stelle {n} [für Fotos etc.]
vantages Vorteile {pl}
vantasselite [Al4(PO4)3(OH)3·9H2O] Vantasselit {m}
vanthoffite [Na6Mg(SO4)4]Vanthoffit {m}
Vantieghem's theorem [number theory] Satz {m} von Vantieghem
Vanuatu <.vu>Vanuatu {n}
Vanuatu fan palm [Licuala grandis] Großblättrige Strahlenpalme {f}
Vanuatu imperial pigeon [Ducula bakeri] Kurzflügel-Fruchttaube {f}
Vanuatu imperial pigeon [Ducula bakeri]Baker-Fruchttaube {f}
Vanuatu kingfisher [Todiramphus farquhari, syn.: Todirhamphus farquhari, Halcyon farquhari] Braunbauchliest {m}
Vanuatu megapode [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri] Layardgroßfußhuhn {n} [auch: Layard-Großfußhuhn]
Vanuatu megapode [Megapodius layardi]Layardhuhn {n}
Vanuatu petrel [Pterodroma occulta]Vanuatu-Sturmvogel {m}
Vanuatu scrub fowl [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri] Layardhuhn {n} [auch: Layard-Huhn]
Vanuatu scrub hen [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri] Layardhuhn {n} [auch: Layard-Huhn]
Vanuatu scrub hen [Megapodius layardi, syn.: M. brazieri] Layardgroßfußhuhn {n} [auch: Layard-Großfußhuhn]
Vanuatu scrubfowl [Megapodius layardi]Layardhuhn {n}
Vanuatu scrubfowl / scrub fowl [Megapodius layardi] Layardgroßfußhuhn {n} [auch: Layard-Großfußhuhn]
Vanuatu starling [Aplonis santovestris] Rostbürzelstar {m}
Vanuatu white-eye [Zosterops flavifrons]Gelbstirn-Brillenvogel {m}
Vanuatuan Vanuatuer {m}
Vanuatuan [female]Vanuatuerin {f}
vanuralite [(H3O,Ba,Ca,K)2(UO2)2V2O8·4H2O]Vanuralit {m}
vanuranylite [(H3O,Ba,Ca,K)1.6(UO2)2V2O8·4H2O]Vanuranylit {m}
vanward führend
vanwardan vorderster Front
vanward in vorderer Position
vape [coll.] [electronic cigarette] E-Zigarette {f}
vape juice [coll.] Liquid {n} [für E-Zigarette]
vaper [coll.] Dampfer {m} [ugs.] [Nutzer von E-Zigaretten]
vapid fad
vapid schal [geistlos: Gerede etc.]
vapid [style]kraftlos [Stil]
vapid [banal]flach [banal, oberflächlich]
vapid [e.g. smile]leer [fig.]
vapiditySchalheit {f} [Gerede etc.]
vapidity Fadheit {f} [fig.]
vapidity Geistlosigkeit {f} [fig.]
vapidity Leblosigkeit {f} [fig.]
vapidity [of book, song]Inhaltslosigkeit {f}
vapidity [of style]Kraftlosigkeit {f} [des Stils]
vapidly fad
vapidly flach
vapidly pretty nichtssagend hübsch
vapidness Fadheit {f}
« valvvalvvampVancvaniVanivapivapovarivarivari »
« backPage 25 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers