All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 35 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
varmint [Am.] [coll. or dialect] [animal] Schädling {m}
varmint [Am.] [coll.] [a contemptible person, a rascal] gerissener Schurke {m} [pej.]
varmint [Am.] [coll.] [mischievous person, especially child]Racker {m}
varmint [Am.] [coll.] [mischievous person, especially child] Tunichtgut {m}
varmintsRacker {pl}
varmintsSchädlinge {pl}
Varna Warna {n}
Varna gudgeon [Gobio kovatschevi] Varna-Gründling {m}
Varni [Germanic tribe] Warnen {pl} [germanischer Stamm]
varnishLack {m}
varnish Firnis {m}
varnish Glasur {f}
varnish äußerer Anstrich {m}
varnishäußerer Glanz {m}
varnishLackschicht {f} [auf Holz]
varnishLackierung {f}
varnish of politenesshöfliche Äußerlichkeiten {pl}
varnish (paint) Lackfarbe {f}
varnish profile Lackprofil {n}
varnish remover Abbeizmittel {n} [für Lacke]
varnish remover Lackentferner {m}
varnish roller Lederwalze {f}
varnish stainLackbeize {f}
varnish tear Lacknase {f}
varnish tree [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree of heaven] Götterbaum {m}
varnish tree [Aleurites moluccana] [candlenut]Kemirinuss {f} [Lichtnussbaum]
varnish tree [Aleurites moluccana] [candlenut] Kerzennuss {f} [Lichtnussbaum]
varnish tree [Aleurites moluccanus, syn.: A. javanicus, A. pentaphyllus, A. moluccana] [candlenut] Lichtnussbaum {m}
varnish tree [Koelreuteria paniculata] [goldenrain tree] Blasenesche {f}
varnish tree [Koelreuteria paniculata] [goldenrain tree] (Rispiger) Blasenbaum {m}
varnish tree [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] [marking nut tree] Malakkanussbaum {m}
varnish tree [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] [marking nut tree] Ostindischer Tintenbaum {m}
varnish tree [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] [marking nut tree] Ostindischer Merkfruchtbaum {m}
varnish tree [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] [marking nut tree]Ostindischer Elefantenlausbaum {m}
varnish tree [Semecarpus anacardium, syn.: Anacardium orientale] [marking nut tree] Markfruchtbaum {m}
varnished lackiert
varnished gefirnisst
varnished [floorboards]versiegelt
varnished [floorboards] eingelassen [südd.] [österr.]
varnished cambricLackleinen {m}
varnished fabricLackgewebe {n}
varnished fabric tape Lackgewebeband {n}
varnished hook-moss [Hamatocaulis vernicosus, syn.: Drepanocladus vernicosus]Firnisglänzendes Sichelmoos {n}
varnished-silk braided wire Seidenlackdraht {m}
varnisherLackierer {m}
varnishing lackierend
varnishing Lackierung {f}
varnishing Lackieren {n}
varnishing day Vernissage {f}
varnishing of old furniture Auffrischung {f} alter Möbel
Varroa mite [Varroa destructor] Varroamilbe {f}
varroosisVarroose {f}
varsities Universitäten {pl}
varsity [Am.] [sports team] Uniauswahl {f}
varsity [Am.] [sports team]Schulauswahl {f}
varsity [Br. dated] [NZ] [S.Afr.] [university] Uni {f} [ugs.] [Universität]
varsity [chiefly Br.]Universität {f}
varsity [esp. Am.] [sports team] Unimannschaft {f} [ugs.]
varsity team [Am.]erste Schulmannschaft {f}
Varsovian Warschauer {m}
Varsovian Warschauer [indekl.]
Varsovian warschauisch
Varsovian [female] Warschauerin {f}
Varsovian [from Warsaw (Poland)] aus Warschau [nachgestellt]
VarsoviansWarschauer {pl}
varulite [(Na,Ca)Mn(Mn,Fe,Fe)2(PO4)3] Varulit {m}
varus o-beinig [auch: O-Beinig]
varus correctionVaruskorrektur {f}
varus deformity [Genu varum]Varus-Stellung {f} [Orthopädie]
Varus, give me back my legions! [Imperator Gaius Julius Caesar Octavianus Augustus] Varus, gib mir meine Legionen wieder!
varus gonarthrosisVarusgonarthrose {f}
varus malalignment O-Bein-Fehlstellung {f}
varus osteotomy Varusosteotomie {f}
varus osteotomy Varisationsosteotomie {f}
varus stress test <VST>Varusstresstest {m} <VST>
varus stress test <VST> Varusbelastungstest {m}
varus-valgus deformations Varus-Valgus-Deformationen {pl} <VVD>
varve Warve {f}
varve [annual sedimentary layer]Jahresschicht {f} [Warve] [Sedimentation eines Jahres]
varve [banded clay] Warventon {m} [Bänderton]
varve chronology Warvenchronologie {f}
varved clay Bänderton {m}
varved clay [banded clay] Warventon {m} [Bänderton]
Varyags {pl} Waräger {pl}
varying abweichend
varying variierend
varying verschieden [unterschiedlich]
varying verändernd
varying abwechslungsreich
varying schwankend
varying unstet
varying unterschiedlich
varying veränderlich
varyingvon veränderlicher Länge
varying wechselnd
varying uneinheitlich
varying differierend
varying abilities unterschiedliche Fähigkeiten {pl}
« varivarivarivarivarivarmvaryvascvasovastVATr »
« backPage 35 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers