|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 51 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
velocity indicator Geschwindigkeitsanzeiger {m}
velocity level Geschwindigkeits-Pegel {m}
velocity level Geschwindigkeitspegel {m}
velocity level Schnellepegel {m}
velocity measurementGeschwindigkeitsmessung {f}
velocity meterSchnellemesser {m}
velocity modelGeschwindigkeitsmodell {n}
velocity modulationGeschwindigkeitsmodulation {f}
velocity of a gale Geschwindigkeit {f} eines Sturms
velocity of circulation Umlaufgeschwindigkeit {f}
velocity of decomposition Zerfallgeschwindigkeit {f}
velocity of deformation Verformungsgeschwindigkeit {f}
velocity of detonation Detonationsgeschwindigkeit {f}
velocity of fall Fallgeschwindigkeit {f}
velocity of flowFließgeschwindigkeit {f}
velocity of flowStrömungsgeschwindigkeit {f}
velocity of impact Auftreffgeschwindigkeit {f}
velocity of light Lichtgeschwindigkeit {f}
velocity of money Umlaufgeschwindigkeit {f} des Geldes
velocity of propagation Ausbreitungsgeschwindigkeit {f}
velocity of propagation Fortpflanzungsgeschwindigkeit {f}
velocity of recessionFluchtgeschwindigkeit {f}
velocity of rotation Rotationsgeschwindigkeit {f}
velocity of soundSchallgeschwindigkeit {f}
velocity of (the) wind Windgeschwindigkeit {f}
velocity potential Schnellepotential {n}
velocity potentialGeschwindigkeitspotenzial {n} [Geschwindigkeitspotential]
velocity profileGeschwindigkeitsprofil {n}
velocity range Geschwindigkeitsbereich {m}
velocity (rate) constant <k> Geschwindigkeitskonstante {f} <k>
velocity sensitivity Anschlagsempfindlichkeit {f} [bes. elektronische Instrumente]
velocity sensorGeschwindigkeitssensor {m}
velocity vectorGeschwindigkeitsvektor {m}
velocity vector field Geschwindigkeitsvektorfeld {n}
velocity wave Geschwindigkeitswelle {f}
velodrome Radrennbahn {f}
velodromeRadrennstadion {n}
velodromeVelodrom {n}
velomobile [bicycle car]Velomobil {n}
velopharyngealvelopharyngeal
velopharyngeal insufficiency <VPI> velopharyngeale Insuffizienz {f} <VPI>
velotaxi Fahrradtaxi {n}
velotaxiVelotaxi {n} [schweiz. auch {m}]
velourVelours {n}
velour leather Veloursleder {n}
velour skirtVeloursrock {m}
velours Velours {m} [ein samtartiges Gewebe]
velouté(Sauce) Velouté {f} [auch: Sc. Velouté]
velouté (sauce) [less often also: veloutée] [a smooth white sauce] Weiße Grundsauce {f} [Sc. Velouté]
velouté (sauce) [less often also: veloutée] [a smooth white sauce] weiße Grundsauce {f} [Sc. Velouté]
Velpeau / Velpeau's bandageVelpeau-Verband {m}
Velpeau / Velpeau's bandage Velpeauverband {m}
velum Hülle {f}
velum Velum {n}
velum [Velum palatinum] Gaumensegel {n}
velutinous samtig [samtartig behaart]
VeluweVeluwe {f}
Velux ® [swing window]Veluxfenster® {n} [auch: Velux®-Fenster]
velvet Samt {m}
velvetsamten [aus Samt]
velvetsamtig
velvetSammet {m} [veraltet]
velvetsamtweich
velvet Samtstoff {m}
velvet [Am.] [coll.] [profit, esp. when beyond expectation] Reibach {m} [ugs., hier im Sinn von: unerwartet hoher Gewinn]
velvet [Am.] [coll.] [winnings] Gewinn {m} [beim Spiel]
velvet [attr.] [e.g. dress, ribbon, curtain] Samt- [z. B. Kleid, Band, Vorhang]
velvet (African) climbing mouse [Dendroprionomys rousseloti]Samtklettermaus {f}
velvet angelfish [Chaetodontoplus dimidiatus]Phantom-Samtkaiserfisch {m}
velvet ant [family Mutillidae]Ameisenwespe {f}
velvet antler Bastgeweih {n}
velvet ants [family Mutillidae] Ameisenwespen {pl}
velvet ants [family Mutillidae] Mutillen {pl}
velvet ants [family Mutillidae]Spinnenameisen {pl}
velvet ants [family Mutillidae]Bienenameisen {pl}
velvet ants [family Mutillidae]Bienenwespen {pl} [Ameisenwespen]
velvet apple [Diospyros blancoi, syn.: Diospyros discolor] Mabolo {f}
velvet ash [Fraxinus velutina] Arizona-Esche {f}
velvet asity [Philepitta castanea] Seidenjala {f}
velvet bandSamtband {n} [breites]
velvet bean [Mucuna pruriens] Juckbohne {f}
velvet bellySchwarzer Dornhai {m}
velvet belly (lanternshark) [Etmopterus spinax]Kleiner Schwarzer Dornhai {m}
velvet bent (grass) [Agrostis canina] Hunds-Straußgras / Hundsstraußgras {n}
velvet bent (grass) [Agrostis canina] Sumpf-Straußgras / Sumpfstraußgras {n}
velvet blouse Samtbluse {f}
velvet blue Sammetblau {n} [altdeutsch]
velvet blue spread [Terana caerulea, syn.: Pulcherricium caeruleum] Blauer Rindenpilz {m}
velvet blue spread [Terana caerulea, syn.: Pulcherricium caeruleum] Kobaltkruste {f}
velvet bolete [Suillus variegatus, syn.: Boletus variegatus] Sand-Röhrling {m}
velvet bolete [Suillus variegatus, syn.: Boletus variegatus]Sandröhrling {m}
velvet bow Samtschleife {f}
velvet brown samtbraun
velvet brown sammetbraun [veraltet]
velvet brownSamtbraun {n}
velvet burnoutSamt-Ausbrenner {m}
velvet carpet Veloursteppich {m}
velvet catfish {pl} [family Diplomystidae] [in general]Primitivwelse {pl}
velvet catfishes [family Diplomystidae] [with reference to the species of the family] Primitivwelse {pl}
velvet catshark [Parmaturus lanatus] Samt-Katzenhai {m}
« vegevehivehiveilveinvelovelvvelvvendveneveng »
« backPage 51 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement