All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 52 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
velvet worms [phylum Onychophora] Stummelfüßer {pl}
velvetbells [Bartsia alpina] Alpenhelm {m}
velvetbells [Bartsia alpina]Braunhelm {m}
velvetbells [Bartsia alpina]Alpen-Trauerblume {f}
velvetbells [Bartsia alpina] Bartschie {f}
velvet-browed brilliant [Heliodoxa xanthogonys] Brauenbrillant {m}
velvet-browed brilliant [Heliodoxa xanthogonys]Grüner Brilliantkolibri {m}
velveteen Baumwollsamt {m}
velveteen Rippensamt {m}
velveteenSamt {m} [aus Baumwolle]
velveteen Velveton {m} [fachspr.]
velveteen Velourssamt {m}
[velveteen] Veloursamt {m} [FALSCH für: Velourssamt]
velveteensBaumwollensamt {m}
velvet-footed pax [Tapinella atrotomentosa, syn.: Paxillus atromentosus] Samtfußkrempling {m}
velvet-fronted euphonia [Euphonia concinna] Samtstirnorganist {m}
velvet-fronted grackle [Lampropsar tanagrinus] Samtstirnstärling {m}
velvet-fronted nuthatch [Sitta frontalis] Samtstirnkleiber {m}
velvet-headed glossy-starling [Lamprotornis purpureiceps, syn.: Hylopsar purpureiceps]Samtglanzstar / Samt-Glanzstar {m}
velvetiness Samtartigkeit {f}
velvetleaf [Abutilon theophrasti] Lindenblättrige Schönmalve {f}
velvetleaf / velvet-leaf [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon](Chinesische) Samtpappel {f} [Malvengewächs]
velvetleaf Indian mallow [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon]Lindenblättrige Schönmalve {f}
velvet-like samtartig
velvet-linedsamtausgeschlagen
velvet-mantled drongo [Dicrurus modestus]Samtdrongo {m}
velvet-purple coronet [Boissonneaua jardini] Hyazinthkolibri {m}
velvet-top fungus [Phaeolus schweinitzii] Kiefern-Braunporling / Kiefernbraunporling {m}
velvet-top fungus [Phaeolus schweinitzii] Nadelholz-Braunporling / Nadelholzbraunporling {m}
velvetweed / velvet weed [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon] Lindenblättrige Schönmalve {f}
velvetweed / velvet weed [Abutilon theophrasti, syn.: A. avicennae, Sida abutilon](Chinesische) Samtpappel {f}
velvety samtartig
velvety samtig
velvetysamten
velvety wie Samt [nachgestellt]
velvety samten [auch Haut, Stimme etc.]
velvetySamt-
velvety [wine] seidig
velvety antwren [Microrhopias quixensis] [dated]Tropfenflügel-Ameisenfänger {m} [veraltet]
velvety black tyrant [Knipolegus nigerrimus]Kurzschopf-Mohrentyrann {m}
velvety (black) earthtongue / earth tongue [Trichoglossum hirsutum, syn.: T. hirsutum var. hirsutum, Geoglossum hirsutum] Rauhaarige Erdzunge {f} [alt: Rauhhaarige Erdzunge]
velvety (black) earthtongue / earth tongue [Trichoglossum hirsutum, syn.: T. hirsutum var. hirsutum, Geoglossum hirsutum] Gemeine Haarzunge {f}
velvety (black) earthtongue / earth tongue [Trichoglossum hirsutum, syn.: T. hirsutum var. hirsutum, Geoglossum hirsutum]Behaarte Erdzunge {f}
velvety brownsamtbraun
velvety fruit-eating bat [Enchisthenes hartii] Schokoladen-Fruchtzwerg {m}
velvety manakin [Lepidothrix coronata, syn.: Pipra coronata] Blauscheitelpipra / Blauscheitel-Pipra {f}
velvety myotis [Myotis simus]Samtiges Mausohr {n}
velvety nightshade [Solanum chenopodioides]Zierlicher Nachtschatten {m}
velvety nightshade [Solanum chenopodioides] Gänsefußblättriger Nachtschatten {m}
velvety red anemone [Urticina piscivora. syn.: Tealia piscivora]Fischfressende Seedahlie {f}
velvety sauce [velouté]Samtsauce {f} [weiße Grundsauce, die Velouté]
velvety sauce [velouté] Veloursauce {f} [selten] [Sc. Velouté]
velvety shore bugs [family Ochteridae]Ochteriden {pl}
velvety skin Samthaut {f}
velvety star [Leiaster speciosus] [starfish species] Roter Seestern {m}
velvety star [Leiaster speciosus] [starfish species] Pracht-Seestern {m}
velvety-green night adder [Causus resimus] Grüne Nachtotter {f}
velvety-soft samtweich [Stimme]
velvety-soft samtzart
vena cava Hohlvene {f}
vena cava blockVena-cava-Blockade {f}
vena cava cranialis vordere Hohlvene {f} [bei Tieren]
vena cava filterVena-cava-Schirm {m}
vena cava filter Vena-cava-Filter {m} [fachspr. meist {n}]
vena cava superior obere Hohlvene {f}
venalkäuflich [fig.] [Liebe, bestechlich]
venal bestechlich
venal korrupt
venalfeil [veraltend] [korrupt, käuflich]
venal bourgeoisiekäufliches Bürgertum {n}
venal capitalkäufliches Kapital {n}
venal people käufliche Leute {pl}
venality Käuflichkeit {f}
venalityBestechlichkeit {f}
venality Feilheit {f} [veraltet]
venalityKorruptionsanfälligkeit {f}
venally korrupt
venally käuflich
venationGeäder {n}
venation Nervatur {f}
venation Venation {f}
VendaVenda {n}
vendable [spv.] verkaufsfähig
vendace [Coregonus albula; obs.: Salmo vimba] Schwedische Forelle {f} [veraltet] [Kleine Maräne]
vendace [Coregonus albula]Renke {f} [Knochenfisch]
vendace [Coregonus albula]Kleine Maräne {f} [Fischart]
vendace [Coregonus albula] Zwergmaräne {f} [Fischart]
vendace [Coregonus albula]Kaisermaräne {f}
vendage Traubenlese {f}
vendage Weinlese {f}
vended verkauft
vendee Käufer {m}
vendees Käufer {pl}
Vendel era Vendelzeit {f}
Vendel helmet Vendelhelm {m}
Vendemiaire / Vendémiaire [1st month of the French Republican calendar] Weinmonat {m} [1. Monat des Kalenders der Französischen Revolution]
Vendemiaire / Vendémiaire [1st month of the French Republican calendar]Weinlesemonat {m} [1. Monat des Kalenders der Französischen Revolution]
vender [Am.]Verkäufer {m}
vender [female] [Am.] Verkäuferin {f}
vendersVerkäufer {pl}
« vehivehiveinvelovelvvelvvendveneVenevenoveno »
« backPage 52 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement