|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 70 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
versatile craftsmanvielseitig begabter Handwerker {m}
versatile dispositionbewegliche Disposition {f}
versatile foodvielseitiges Nahrungsmittel {n}
versatile functionsvielseitige Funktionen {pl}
versatile genius vielseitig begabtes Genie {n}
versatile genius vielseitiges Genie {n}
versatile machine Universalgerät {n}
versatile machinevielseitige Maschine {f}
versatile mind beweglicher Intellekt {m}
versatile performer vielseitiger Künstler {m}
versatile person vielseitiger Mensch {m}
versatile person vielseitige Person {f}
versatile scholar vielseitiger Gelehrter {m}
versatile system vielseitiges System {n}
versatile system vielseitige Anlage {f}
versatile writer vielseitiger Schriftsteller {m}
versatilely vielseitig
versatilely wendig
versatilely talentedvielseitig veranlagt
versatileness Vielseitigkeit {f}
versatilityAnpassungsfähigkeiten {pl}
versatilityVielseitigkeit {f}
versatility Vielseitigkeiten {pl}
versatilityvielseitige Begabung {f}
versatility vielseitige Einsetzbarkeit {f}
versatilityWandlungsfähigkeit {f} [von Schauspieler etc.]
versatilityVersatilität {f} [veraltend] [geh.]
versatility [of sb.'s mind]Flexibilität {f}
verse Stelle {f}
verse [poetry] Versdichtung {f}
verse [poetry] Lyrik {f}
verse [stanza] Strophe {f}
verse <v.>Vers {m} <V.>
verse anthem Verse Anthem {n} [für Solostimmen]
verse dramaVersdrama {n}
verse form Versform {f} [Taktreihe, z. B. Jambus, Trochäus]
verse from the Bible Bibelspruch {m}
verse narrative Verserzählung {f}
verse play Versdrama {n}
verse romance Versroman {m}
verse taleVerserzählung {f}
versed sich auskennend
versedbewandert
versed befähigt
versed erfahren
versed geübt
versedsachkundig
versed versiert
versed [experienced] beschlagen [versiert, bewandert]
versed cosine <vercosin>Kosinus {m} versus <coversin>
versed in a subject [postpos.]in einer Sache erfahren
versed in art [postpos.]kunstgeübt
versed in business geschäftserfahren
versed sine <versin>Sinus {m} versus <versin>
verses Verse {pl}
verses from the BibleBibelsprüche {pl}
versicle kurzer Vers {m}
versicleVersikel {m} [überleitender Psalmvers]
versicleskurze Verse {pl}
versicolor [Am.] bunt
versicolor painted finch [Am.] [Passerina versicolor, syn.: Cyanospiza versicolor] Vielfarbenfink {m}
versicolor teal [Anas versicolor] [Am.]Silberente {f}
versicolored barbet [Eubucco versicolor] [Am.] Buntbartvogel {m}
versicolored emerald [Am.] [Amazilia versicolor] Glanzamazilie {f}
versicolour [Br.]bunt
versicolour painted finch [Br.] [Passerina versicolor, syn.: Cyanospiza versicolor] Vielfarbenfink {m}
versicoloured barbet [Eubucco versicolor] [Br.]Buntbartvogel {m}
versicoloured emerald [Amazilia versicolor] [Br.] Glanzamazilie {f}
versification [metrical composition of a poem]Versbau {m}
versification [metrical version of a prose text]Versifizierung {f} [Produkt]
versifiedin Versform gebracht
versifiedgedichtet
versifier Dichterling {m}
versifier [usually pej.] Reimschmied {m} [pej.]
versifiers Dichterlinge {pl}
versifying dichtend
versifying in Versform bringend
versiliaite [(Fe,Fe,Zn)8(Sb,Fe,As)16O32S1.3] Versiliait {m}
versine <versin> Versinus {m} [auch: Versus] <versin>
versionAusgabe {f}
version Fassung {f} [Bearbeitung]
version Version {f}
version Darstellung {f}
version Modell {n}
version Spielart {f}
versionVariante {f}
version Datenstand {m} [Version]
version [variant, type] Ausführung {f} [z. B. Luxusausführung]
version comparisonVersionsvergleich {m}
version controlVersionierung {f}
version control Versionskontrolle {f}
version controlVersionsverwaltung {f}
version historyVersionshistorie {f}
version in miniature Miniaturversion {f}
version management <VM> Versionsverwaltung {f}
version numberAusführungsnummer {f}
version number Ausgabestand {m} <AS>
version number <VN>Versionsnummer {f} <VN>
version of in der Fassung <i.d.F.>
version of eventsVersion {f} des Tathergangs
« verb — verg — veri — verm — vern — vers — vers — vert — vert — vert — vert »
« backPage 70 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement