All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 76 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
very popular on the home market sehr beliebt im Inland
very popular (with sb.) sehr beliebt (bei jdm.)
very precise haarscharf
very pregnant hochschwanger
very pretty bildhübsch
very probably sicherlich
very probably höchstwahrscheinlich
very promising vielverheißend [geh.]
very promising viel verheißend [geh.]
very pure steamReinstdampf {m}
very quicklyblitzschnell
very quickly husch, husch [ugs.]
very quiet ganz still
very rare nur selten
very rare überaus selten
very rarely nur selten
very reasonable [price] preisgünstig
very reasonable [price] preiswert
very respectable grundsolid
very rich [food]geil [Speisen] [österr.]
Very sad.Wirklich schade.
very satisfactorysehr zufriedenstellend
very satisfactory result sehr zufriedenstellendes Ergebnis {n}
very satisfied hochzufrieden
very seldom nur selten
very seriouslebensgefährlich [Krankheit]
very seriously hurt lebensgefährlich verletzt
very shortly aftergleich nachdem
Very simple.Ganz einfach.
very small besonders klein
very small business Kleinstbetrieb {m}
very small marginLupenrand {m}
very small numbersehr kleine Anzahl {f}
very small quantityKleinstmenge {f}
very small thing winziges Ding {n}
very softly butterweich [fig.]
very special / superior old pale <VSOP> Qualitätsmerkmal {n} für Weinbrand
very special priceSupersonderpreis {m}
very strongly [condemn, support, etc.] ganz entschieden [verurteilen, unterstützen etc.]
very sudden urplötzlich
very suspicious oberfaul [ugs.] [sehr verdächtig]
very tall [person]baumlang [ugs.]
very thin hauchdünn
Very toxic to aquatic organisms. [risk phrase R50] Sehr giftig für Wasserorganismen. [Risikosatz R50]
very trendy [coll.]sehr angesagt [ugs.]
very tricky situationScheißsituation {f} [vulg.]
very unhappy coincidence saublöder Zufall {m} [Zusammentreffen] [ugs.]
very unlikely sehr unwahrscheinlich
very, very bad knüppelhageldick [ugs.]
very warm heiß
very well sehr gut
very wellsehr wohl
very well bestens
Very well.Also gut.
Very well. Na schön.
Very well. Wie Sie wünschen.
very well astrein [fig.] [ugs.] [völlig in Ordnung; sehr schön]
very well known bestbekannt
Very well then. Na gut.
very wicked grin <VWG> ganz schlimmes Grinsen {n}
very wicked smile <VWS> ganz böses Lächeln {n}
very wisely wohlweislich
very young blutjung
[very basic or rudimentary football ground]Bolzplatz {m} [kleiner, einfacher Fußballplatz]
[very busy day] Großkampftag {m} [ugs.] [fig.]
[very common academic discipline] Massenfach {n}
[very dark cherries, no particular variety] Schwarzkirschen {pl}
[very fine flour]Nullermehl {n} [veraltet]
[very thin coffee] Blümchenkaffee {m} [ugs.]
[very thin coffee] Lorke {f} [nordd., bes. Berlin]
[very thin coffee]Blärre {f} [ugs.] [regional]
(very) cleverlyklugerweise
(very) closehautnah
(very) commongängig
(very) dim light [lamp] Tranfunzel {f} [ugs.] [sehr schwache Lampe]
(very) dim light [lamp] Tranfunsel {f} [ugs.] [pej.] [sehr schwache Lampe] [selten neben: Tranfunzel]
(very) dirty [covered in mud etc.] eingesaut [salopp]
(very) dry wine herber Wein {m}
(very) enjoyable genussreich
(very) far-fetchedbei den Haaren herbeigezogen
(very) fine sieve Haarsieb {n}
(very) high-pitched sounds(sehr) hohe Töne {pl}
(very) honorablewohlehrsam [geh.] [veraltet] [geachtet]
(very) kindly freundlicherweise
(very) large telescope <VLT>Großteleskop {n}
(very) low-cut blouse (tief) ausgeschnittene Bluse {f}
(very) low-cut blouse (tief) dekolletierte Bluse {f}
(very) low-pitched sounds(sehr) tiefe Töne {pl}
(very) much advanced in years [obs.] hochbejahrt [geh.]
(very) narrow-aisle truck <VNA> Schmalgangstapler {m}
(very) near future nächste Zukunft {f}
(very) noisykrawallig [ugs.]
(very) painfulqualvoll
(very) precise haargenau [ugs.]
(very) preciselyhaargenau [ugs.]
(very) private person [shy, retiring person] (sehr) zurückhaltender Mensch {m}
(very) promising vielversprechend
(very) reasonable kostengünstig
(very) recentlyin jüngster Zeit
(very) serious crime Schwerstkriminalität {f}
« vertvertvertvertveryveryveryvespvestvestvete »
« backPage 76 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement