dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 91 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
victimless crime	Verbrechen {n} ohne Opfer
victim-offender mediation <VOM>	Täter-Opfer-Ausgleich {m} <TOA> [Mediation] [Deutschland]
victim-offender mediation <VOM>	(außergerichtlicher) Tatausgleich {m} [Mediation] [Österreich]
victimological	viktimologisch
victimologically	viktimologisch
victimology	Viktimologie {f}
victimology	Opferwissenschaft {f}
victim-oriented	opferorientiert
victims	Opfer {pl} [Geschädigte]
victims	Schlachtopfer {pl}
victims	Geschädigte {pl}
victims buried alive [in an event of an earthquake, etc.]	Verschüttete {pl}
victim's family	Opferfamilie {f}
victims' law	Opferrecht {n}
victims law	Opferrecht {n}
victims of abuse	Missbrauchsopfer {pl}
victims of an / the attack	Anschlagsopfer {pl}
victims of famine	Hungeropfer {pl}
victims of hunger	Hungeropfer {pl}
victims of incest	Inzestopfer {pl}
victims of opportunity	Gelegenheitsopfer {pl}
victims of terrorism	Terrorismusopfer {pl}
victims of the Holocaust	Holocaustopfer {pl}
victims of the Holocaust	Opfer {pl} des Holocaust
victims of the Holocaust	Opfer {pl} des Holocausts
victims of the plague	Pestkranke {pl}
victims of (the) plague	Pestopfer {pl}
victims of torture	Folteropfer {pl}
victim's rights advocate	Opferberater {m}
victim's side [in court]	Opferseite {f} [in Gerichtsverfahren]
victor	Sieger {m}
Victor	Viktor {m}
victor	Gewinner {m}
Victor Dan's angaria [Angaria vicdani]	Victor Dans Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Victor Dan's delphinula [Angaria vicdani]	Victor Dans Delphinschnecke {f} [Meeresschneckenart]
victor fish [Katsuwonus pelamis]	Echter Bonito {m}
victor state	Siegerstaat {m}
Victor/Victoria [Blake Edwards]	Victor/Victoria
victoress [obs.]	Siegerin {f}
Victoria [also victoria]	Victoria-Kutsche {f} [Pferde-Kutsche mit zwei Sitzplätzen und Faltdach]
Victoria <VIC> [state of Australia]	Victoria {n} [Bundesstaat von Australien]
Victoria creeper [Parthenocissus quinquefolia]	Selbstkletternde Jungfernrebe {f} [Wilder Wein]
Victoria Cross <VC>	Viktoriakreuz {n} [höchste britische Tapferkeitsauszeichnung]
Victoria crowned pigeon [Goura victoria]	Fächertaube {f}
Victoria Falls	Victoriafälle {pl}
Victoria Island [Canada]	Victoria-Insel {f}
Victoria Land	Viktorialand {n}
Victoria Lower Glacier	Unterer Victoria-Gletscher {m}
Victoria penguin [Eudyptes pachyrhynchus]	Dickschnabelpinguin {m}
Victoria penguin [Eudyptes pachyrhynchus]	Fiordlandpinguin {m}
Victoria plum [tree, fruit]	Königin-Viktoria-Pflaume {f}
Victoria plum [tree, fruit]	Viktoriapflaume {f}
Victoria tilapia [Oreochromis variabilis]	Victoria-Tilapia {m}
Victoria Upper Glacier	Oberer Victoria-Gletscher {m}
Victoria Upper Névé	Oberes Victoria-Firnfeld {n}
Victorian	viktorianisch
Victorian [fig.]	sittenstreng
Victorian [female of the Victorian era]	Viktorianerin {f}
Victorian [man of the Victorian era]	Viktorianer {m}
Victorian [native or inhabitant of Victoria, the state or any of the cities]	Victorianer {m} [Einwohner des austral. Bundesstaats Victoria oder einer Stadt dieses Namens]
Victorian [relating to Victoria, the state or any of the cities]	victorianisch [auf den austral. Bundesstaat Victoria oder eine Stadt dieses Namens bezogen]
Victorian architecture	viktorianische Architektur {f}
Victorian ash [Eucalyptus regnans]	Riesen-Eukalyptus {m}
Victorian ash [Eucalyptus regnans]	Königs-Eukalyptus {m}
Victorian era	Viktorianisches Zeitalter {n} [Regierungszeit Königin Viktorias]
Victorian era	viktorianische Ära {f}
Victorian era	viktorianische Epoche {f}
Victorian era [1837 - 1901]	viktorianische Zeit {f} [seltener: Viktorianische Zeit]
Victorian Gothic architecture	viktorianisch-gotische Architektur {f}
Victorian literature	viktorianische Literatur {f}
Victorian style	viktorianischer Stil {m}
Victoriana {pl}	viktorianische Antiquitäten {pl}
Victorianism	Viktorianismus {m}
Victorian-style	im viktorianischen Stil [nachgestellt]
Victoria's riflebird [Ptiloris victoriae, syn.: Lophorina victoriae]	Victoriaparadiesvogel {m}
Victoria's riflebird [Ptiloris victoriae, syn.: Lophorina victoriae]	Viktoria-Paradiesvogel {m}
victories	Siege {pl}
Victorines [school of St. Victor]	Viktoriner {pl}
Victorinox® Swiss soldier's knife [Swiss Army® knife]	Victorinox® Schweizer Soldatenmesser {n}
Victorin's scrub warbler [Bradypterus victorini]	Dickichtbuschsänger {m}
victorious	siegreich
victorious country	Siegerstaat {m}
victorious over	siegreich über
victorious peace	Siegfrieden {m}
victorious power	Siegermacht {f}
victorious powers	Siegermächte {pl}
victorious struggle	siegreicher Kampf {m}
victoriously	siegreich
victoriously	als Sieger
victoriousness	Sieghaftigkeit {f}
victors	Sieger {pl}
victor's justice [pej.]	Siegerjustiz {f} [pej.]
victor's laurels {pl}	Siegeskranz {m}
victor's laurels {pl}	Siegerkranz {m}
victor's wreath	Siegerkranz {m}
victor's wreath	Siegeskranz {m}
victory	Sieg {m}
victory	Triumph {m}
victory	Erfolg {m} [Sieg]
Victory [Am.] / Escape to Victory [Br.] [John Huston]	Flucht oder Sieg
« vibr — vibr — vica — vice — vici — vict — vict — vide — vide — vide — Vien »

« back

Page 91 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation