dict.cc | German-English dictionary - Letter V

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 92 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

English	German
victim	Verunglückter {m}
victim	Betroffener {m}
victim	Geschädigter {m}
victim [animal sacrificed]	Schlachtopfer {n} [Opfertier]
victim [electromagnetic compatibility]	Störsenke {f} [Störopfer]
victim [female]	Verunglückte {f}
victim [female]	Leidtragende {f} [Geschädigte, Opfer]
victim [female]	Geschädigte {f}
victim advocate	Opferanwalt {m}
Victim Assistance Act	Opferhilfegesetz {n} [Schweiz]
victim assistance center [Am.]	Opferhilfeeinrichtung {f}
victim blaming	Täter-Opfer-Umkehr {f} [Opferbeschuldigung]
victim blaming	Schuldumkehr {f}
victim buried alive	Verschütteter {m}
victim compensation	Opferentschädigung {f}
victim compensation [victim-offender mediation]	Opferausgleich {m} [Täter-Opfer-Ausgleich]
victim consultation	Opferberatung {f}
victim groups	Opfergruppen {pl}
victim mentality	Opfermentalität {f}
victim narrative	Opfernarrativ {n}
victim narrative [also: victim's narrative]	Opfererzählung {f}
victim of a swindler	Opfer {n} eines Betrügers
victim of a usurer	Opfer {n} eines Wucherers
victim of abuse	Missbrauchsopfer {n}
victim of an accident	Opfer {n} eines Unfalls
victim of an accident	Unfallopfer {n}
victim of cholera	Choleraopfer {n}
victim of circumstance	Opfer {n} der Umstände
victim of famine	Hungeropfer {n}
victim of hunger	Hungeropfer {n}
victim of incest	Inzestopfer {n}
victim of love	Liebesopfer {n}
victim of sb.'s own success	Opfer {n} jds. eigenen Erfolgs
victim of (sexual) abuse	Missbrauchsopfer {n} [Opfer von sexuellem Missbrauch]
victim of superstition	Opfer {n} des Aberglaubens
victim of terrorism	Opfer {n} des Terrorismus
victim of the Holocaust	Holocaustopfer {n}
victim of the system [fig.]	Opfer {n} des Systems [fig.]
victim of violence	Gewaltopfer {n}
victim people {pl}	Opfervolk {n}
victim protection	Opferschutz {m}
victim protection act	Opferschutzgesetz {n}
victim protection program [Am.]	Opferschutzprogramm {n}
victim protection programme [Br.]	Opferschutzprogramm {n}
victim protection scheme	Opferschutzprogramm {n}
victim role	Opferrolle {f}
victim satisfaction [criminal justice system]	Opferzufriedenheit {f} [Strafjustizsystem]
victim-blaming	Schuldzuweisung {f} an das Opfer
victimhood	Opferrolle {f}
victimisation [Br.]	Viktimisierung {f}
victimisation [Br.]	Betrügerei {f}
victimisation [Br.]	Schikane {f}
victimisation [Br.]	Schikanierung {f}
victimisations [Br.]	Betrügereien {pl}
victimised [Br.]	geopfert
victimised [Br.]	schikaniert
victimiser [Br.]	Schikaneur {m}
victimising [Br.]	schikanierend
victimization	Betrügerei {f}
victimization	Schikane {f}
victimization	Viktimisierung {f}
victimization	ungerechte Behandlung {f}
victimization [discrimination]	Diskriminierung {f}
victimization [harassment]	Schikanierung {f}
victimization [selective punishment]	gezielte Bestrafung {f}
victimizations	Betrügereien {pl}
victimized	geopfert
victimized	schikaniert
victimizer	Schikaneur {m}
victimizing	opfernd
victimizing	schikanierend
victimless crime	Verbrechen {n} ohne Opfer
victimodogmatic	viktimodogmatisch
victimodogmatics	Viktimodogmatik {f}
victim-offender mediation <VOM>	Täter-Opfer-Ausgleich {m} <TOA> [Mediation] [Deutschland]
victim-offender mediation <VOM>	(außergerichtlicher) Tatausgleich {m} [Mediation] [Österreich]
victimological	viktimologisch
victimologically	viktimologisch
victimologist	Viktimologe {m}
victimology	Viktimologie {f}
victimology	Opferwissenschaft {f}
victim-oriented	opferorientiert
victim-perpetrator role reversal	Täter-Opfer-Umkehr {f}
victims	Opfer {pl} [Geschädigte]
victims	Schlachtopfer {pl}
victims	Geschädigte {pl}
victims	Leidtragende {pl}
victims buried alive [in an event of an earthquake, etc.]	Verschüttete {pl}
victim's family	Opferfamilie {f}
victims' law	Opferrecht {n}
victims law	Opferrecht {n}
victims of abuse	Missbrauchsopfer {pl}
victims of an / the attack	Anschlagsopfer {pl}
victims of crimes	Kriminalitätsopfer {pl}
victims of famine	Hungeropfer {pl}
victims of hunger	Hungeropfer {pl}
victims of incest	Inzestopfer {pl}
victims of opportunity	Gelegenheitsopfer {pl}
victims of terrorism	Terrorismusopfer {pl}
victims of the Holocaust	Holocaustopfer {pl}
« vibr — vibr — vibr — vice — vice — vict — vict — vict — vide — vide — vide »

« back

Page 92 for words starting with V in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation