All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 109 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
welder's hammer Schweißerhammer {m}
welder's helmet Schweißerhelm {m}
welder's lung Hartmetalllunge {f}
welder's screw clamp Schweißschraubzwinge {f}
welder's stamp Schweißerstempel {m}
welding Schweißen {n}
welding schweißend
welding Schweißung {f}
weldingVerschweißung {f}
welding {sg}Schweißarbeiten {pl}
welding [attr.] [e.g. electrode, flame, gun, mask, robot, technology]Schweiß- [z. B. Elektrode, Flamme, Pistole, Maske, Roboter, Technik]
welding and cutting work {sg}Schweiß- und Schneidarbeiten {pl}
welding arc Schweißlichtbogen {m}
welding beadSchweißperle {f}
welding bead Schweißraupe {f}
welding behaviour [Br.] Schweißverhalten {n}
welding burner Schweißbrenner {m}
welding certificate Schweißnachweis {m}
welding clampSchweiß-Gripzange {f}
welding compactionSchweißverdichtung {f}
welding conditions Schweißbedingungen {pl}
welding consumablesSchweißzusätze {pl}
welding converter Schweißumformer {m}
welding coordination [management of welding activity] Schweißaufsicht {f} [Tätigkeit]
welding crackSchweißriss {m}
welding current Schweißstrom {m}
welding defectSchweißfehler {m}
welding defects Schweißnahtfehler {pl}
welding deformation Schweißverformung {f}
welding deviceSchweißgerät {n}
welding distortionSchweißverzug {m}
welding edgeSchweißkante {f}
welding electrodeSchweißelektrode {f}
welding end [end of a welded piece] Anschweißende {n}
welding engineering Schweißtechnik {f}
welding equipment Schweißausrüstung {f}
welding equipment {sg} Schweißgeräte {pl}
welding equipment vehicle Schweißgerätewagen {m}
welding flame Schweißflamme {f}
welding flangeSchweißflansch {m}
welding fumesSchweißrauch {m}
welding gapSchweißspalt {m}
welding gasSchweißgas {n}
welding glove Schweißerhandschuh {m}
welding goggles {pl} Schweißerbrille {f}
welding goggles {pl} [one pair] Schweißbrille {f}
welding grip pliers {pl} [one pair] Schweißer-Gripzange {f} [auch: Schweißergripzange]
welding gun Schweißpistole {f}
welding gun Schweißzange {f}
welding hammerSchweißerhammer {m}
welding head Schweißkopf {m}
welding helmet Schweißschutzschild {n}
welding helmetSchweißerhelm {m}
welding helmetSchweißhelm {m}
welding instructionSchweißanweisung {f}
welding instructions {pl} Schweißanweisung {f} [Schweißanleitung]
welding jobs Schweißarbeiten {pl} [verschiedene Schweißtätigkeiten]
welding joint Schweißfuge {f}
welding lanceSchweißlanze {f}
welding lineSchweißbahn {f}
welding machine Schweißmaschine {f}
welding mask Schweißmaske {f}
welding neck flangeVorschweißflansch {m}
welding of plasticsKunststoffschweißen {n}
welding onanschweißend
welding operationSchweißvorgang {m}
welding paste Schweißpaste {f}
welding position Schweißposition {f}
welding power source Schweißstromquelle {f}
welding power supply Schweißstromquelle {f}
welding primer Schweißprimer {m}
welding procedure Schweißverfahren {n}
Welding Procedure Qualification Record <WPQR>Bericht {m} über die Qualifizierung des Schweißverfahrens
welding procedure specification <WPS> Schweißanweisung {f} [auch engl. Abk.: WPS]
welding processSchweißverfahren {n}
welding processSchweißprozess {m}
welding propertyStanzbarkeit {f}
welding qualitySchweißgüte {f}
welding result Schweißergebnis {n}
welding robot Schweißroboter {m}
welding rod Schweißdraht {m}
welding rod Schweißstab {m}
welding rod grip Schweißdrahthalter {m}
welding rod gripElektrodenhalter {m}
welding rod holder Schweißdrahthalter {m}
welding rod holderElektrodenhalter {m}
welding (safety) goggles {pl}Schweißerschutzbrille {f}
welding (safety) goggles {pl}Schweißer-Schutzbrille {f}
welding seam Schweißnaht {f}
welding seam gauge Schweißnahtlehre {f}
welding shopSchweißerei {f}
welding slag Schweißzunder {m}
welding sleeve Einschweißmuffe {f}
welding sparks Schweißfunken {pl}
welding spot Schweißpunkt {m}
welding spotsSchweißpunkte {pl}
welding steel schweißbarer Stahl {m}
welding steel Schweißstahl {m}
welding stress Schweißspannung {f}
welding supervisor Schweißaufsicht {f} [Person]
« weigweigweigweirWelcweldweldwelfwellwellwell »
« backPage 109 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers