All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 116 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
well-glossedgut poliert
well-groomedgepflegt
well-groomed sorgfältig frisiert [Person]
well-groomed appearance gepflegtes Äußeres {n}
well-groomed appearancegepflegtes Aussehen {n}
well-grounded [fear, suspicion] wohlbegründet
well-grounded [adequately versed in a subject] mit guter Vorbildung [nachgestellt]
Wellhausen hypothesis(neuere) Urkundenhypothese {f}
wellhead Bohrlochkopf {m}
wellhead Brunneneinfassung {f}
wellhead Bohrturm {m}
wellheadFörderkopf {m} [Erdöl]
wellhead Brunnenkopf {m}
wellhead [drilling technology]Bohrkopfrohr {n} [Erdbohrtechnik]
well-hedgedgut geschützt
well-heeledwohlhabend
well-heeled [coll.] finanzstark
well-heeled [coll.] gut bei Kasse
well-heeled [coll.] (gut) betucht [ugs.]
well-heeled [coll.] gutbetucht [ugs.]
well-heeled people [coll.] [the rich] Betuchte {pl} [ugs.]
well-humbuggedgut angeschwindelt
well-hung (gut) abgehangen [Fleisch]
well-hung [coll.] [also: well hung] gut bestückt [ugs.] [im anatomischen Sinn]
wellie [Br.] [coll.]Gummistiefel {m}
wellies [Br.] [coll.]Gummistiefel {pl}
welligogs [Br.] [sl.] [Wellington boots]Agrarpumps {pl} [ugs.] [hum.: Gummistiefel]
well-illustrated gut geschildert
well-implementedgut eingesetzt
well-implemented gut durchgeführt
well-informedkenntnisreich
well-informedeingeweiht
well-informed wohl unterrichtet
well-informedwohlunterrichtet
well-informed sachkundig
well-informed kundig
well-informed gut informiert
well-informed circleseingeweihte Kreise {pl}
well-informed circles gut unterrichtete Kreise {pl}
well-informed source gut informierte Quelle {f}
wellingquellend
WellingtonRohrstiefel {m}
Wellington Wellington {n}
Wellington akodont [Abrothrix markhami, syn.: Akodon markhami]Wellington-Andenfeldmaus {f}
Wellington akodont [Abrothrix markhami, syn.: Akodon markhami] Wellington-Feldmaus {f}
wellington boot Gummistiefel {m}
Wellington boot [rainwear]Gummistiefel {m}
wellington boots hochschäftige Stiefel {pl}
Wellington flying squid [Nototodarus sloanii, also N. sloani, syn.: Ommastrephes sloani / sloanii, Todarodes sloanei, T. sloanei sloanei] Wellington-Flugkalmar {m}
Wellington green gecko [Naultinus elegans punctatus, syn.: N. elegans, N. elegans pentagonalis, N. pentagonalis, N. punctatus, Gymnodactylus punctatus, Hoplodactylus punctatus] Neuseeländischer Baumgecko {m}
Wellington green gecko [Naultinus elegans punctatus]Wellington-Grüngecko {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]Riesenmammutbaum {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]Berg-Mammutbaum {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]Wellingtonie {f} [Riesenmammutbaum]
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum] Wellingtonia {f} [Riesenmammutbaum]
Wellingtonian Wellingtoner {m}
wellingtonias [genus Sequoiadendron] Riesenmammutbäume {pl} [auch: Riesen-Mammutbäume]
wellingtons [Br.]Gummistiefel {pl}
well-ink [Veronica beccabunga] [European speedwell] Bachbunge {f}
well-ink [Veronica beccabunga] [European speedwell] Quell-Ehrenpreis / Quellehrenpreis {m} {n}
well-insured gut versichert
well-integrated gut integriert
well-intendedgutgemeint [Rsv.]
well-intentionedgut gemeint
well-intentioned wohl gemeint [Rsv.]
well-intentioned wohlgemeint
well-intentionedwohlmeinend
well-invested gut angelegt
well-investedgut investiert
well-investigated gut untersucht
well-joined gut verbunden
well-kept gut gepflegt
well-kept [secret]wohlgehütet [Geheimnis]
well-kept / well-guarded secretgut gehütetes Geheimnis {n}
well-knit frame sorgfältig zusammengefügter Rahmen {m}
well-known namhaft
well-known renommiert
well-knowngut bekannt
well-knownwohlbekannt
well-known wohl bekannt [Rsv.]
well-known altbekannt
well-known bekannt [allgemein]
well-known berühmt [wohlbekannt]
well-knownbestens bekannt
well-known [known all over town]stadtbekannt
well-known [of facts etc.] hinlänglich bekannt
well-known business wohlbekanntes Geschäft {n}
well-known fact wohlbekannte Tatsache {f}
well-known firmbekannte Firma {f}
well-known in town stadtkundig [veraltet] [stadtbekannt]
well-known individuals namhafte Persönlichkeiten {pl}
well-known media figure bekannte Mediengröße {f}
well-known people Prominente {pl}
well-known sayinggeflügeltes Wort {n}
well-known sayings geflügelte Worte {pl}
well-known throughout the region in der ganzen Region bekannt
well-known truth bekannte Tatsache {f}
well-laid tablegedeckter Tisch {m}
well-languagedsprachgewandt
well-led [plan] wohlfeil [pej.] [billiger, schlau ausgedachter Plan]
« welfwellwellwellwellwellwellwellwellwelsWe'r »
« backPage 116 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement