All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 118 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
well-posted gut unterrichtet
well-practised [Br.] eingespielt
well-prepared gut präpariert
well-prepared gut vorbereitet
well-preserved gut erhalten
well-preserved building gut erhaltenes Gebäude {n}
well-pressedsorgfältig gebügelt [Kleidung]
well-priced preisgünstig
well-proportioned wohlproportioniert
well-proportioned ebenmäßig
well-protectedgut beschützt
well-protected [secret etc.]wohlgehütet
well-readbelesen
well-readkenntnisreich
well-read in a special subject in einem Fachgebiet eingelesen
well-read scholar belesener Gelehrter {m}
well-received [idea, speech etc.] gut angekommen [Idee, Rede, etc.]
well-recognised [Br.] allgemein anerkannt
well-regardedgeschätzt
well-regulated wohl geordnet [Rsv.]
well-regulatedwohlgeordnet
well-regulated wohlgeregelt
well-regulated gut geregelt
well-regulated household gut geführter Haushalt {m}
well-reputed firmFirma {f} mit gutem Ruf
well-researchedgut recherchiert
well-resourced [financially]ausreichend finanziert
well-resourced [with materials]gut ausgestattet
well-respectedsehr angesehen
well-respected economist Starökonom {m}
well-reviewedpositiv besprochen [kritisiert]
well-rounded wohlgerundet
well-rounded vielseitig
well-rounded allseitig
well-rounded(in sich) abgerundet
well-rounded [developed] Allround-
well-rounded [judgment] ausgewogen [Urteil]
well-rounded [plump]mollig
well-run hotelgut geführtes Hotel {n}
wells Brunnen {pl}
well-schooledgutgeschult
Well-Schooled in Murder [Elizabeth George] Auf Ehre und Gewissen
well-seasonedpikant gewürzt
well-seasoned firewoodgut abgelagertes Brennholz {n}
well-selling sich leicht verkaufend
well-selling article gutgehender Artikel {m}
well-selling article gut gehender Artikel {m} [auch: gutgehender Artikel]
well-shadedgutbeschattet
well-shapedwohlgeformt
well-shaped wohlgestaltet
well-shaped gutgeformt
well-shaped gutgestaltet
well-shaped formschön
well-shaven glatt rasiert
well-signposted gut ausgeschildert
well-situated gut gelegen
well-situated [for business purposes, e.g. restaurant, office building] in guter Geschäftslage [nachgestellt] [z. B. Restaurant, Bürogebäude]
well-sounding wohlklingend
well-spacedgroßzügig ausgelegt
well-spent daygut verbrachter Tag {m}
well-spokensprachgewandt
well-spoken wortgewandt
well-spoken höflich [in Sprache, Wortwahl]
wellspringQuelle {f}
wellspringUrquell {m}
wellspring [fig.]Ursprung {m}
wellsprings Quellen {pl}
Wells's / Well's wagtail [Motacilla capensis (subsp.) wellsi] Wells Kapstelze {f}
well-staffed gut besetzt [mit Personal]
well-staffed gut besetzt
well-stocked gut bestückt
well-stocked gut gefüllt
well-structured gut strukturiert
well-structured [graphically and / or logically]überschaubar [klar und mit einem Blick zu erfassen]
well-structured English gut strukturiertes Englisch {n}
well-swept besenrein
well-tempered wohltemperiert
well-tempered environment wohltemperierte Umgebung {f}
well-tendedgepflegt
well-tested wohl erprobt [Rsv.]
well-tested wohlerprobt
well-thought-out wohl überlegt
well-thumbed zerlesen
well-thumbed [book] abgegriffen [von häufigem Lesen, Blättern]
well-timed attackzeitlich gut angesetzter Angriff {m}
well-to-dobesser verdienend
well-to-do vermögend
well-to-do wohlhabend
well-to-dobemittelt
well-to-dogut situiert
well-to-do begütert
well-to-do man wohlhabender Mann {m}
well-to-do person wohlhabende Person {f}
well-told [attr.]gut erzählt
well-tolerated gut verträglich
well-toned durchtrainiert
well-trained gut ausgebildet
well-trained wohlerzogen [bes. von Hunden]
well-trainedwohltrainiert [gut trainiert]
well-traveled [Am.]weitgereist
« wellwellwellwellwellwellwellwelsWe'rWeseWest »
« backPage 118 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement