dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 118 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
well-heeled [coll.]	gut bei Kasse
well-heeled [coll.]	(gut) betucht [ugs.]
well-heeled [coll.]	gutbetucht [Rsv.] [ugs.]
well-heeled people [coll.] [the rich]	Betuchte {pl} [ugs.]
well-humbugged	gut angeschwindelt
well-hung	(gut) abgehangen [Fleisch]
well-hung [coll.] [also: well hung]	gut bestückt [ugs.] [im anatomischen Sinn]
wellie [Br.] [coll.]	Gummistiefel {m}
wellies [Br.] [coll.]	Gummistiefel {pl}
welligogs [Br.] [sl.] [Wellington boots]	Agrarpumps {pl} [ugs.] [hum.: Gummistiefel]
well-illustrated	gut geschildert
well-implemented	gut eingesetzt
well-implemented	gut durchgeführt
well-informed	kenntnisreich
well-informed	eingeweiht
well-informed	wohl unterrichtet
well-informed	wohlunterrichtet
well-informed	sachkundig
well-informed	kundig
well-informed	gut informiert
well-informed circles	eingeweihte Kreise {pl}
well-informed circles	gut unterrichtete Kreise {pl}
well-informed source	gut informierte Quelle {f}
welling	quellend
Wellington	Rohrstiefel {m}
Wellington	Wellington {n}
Wellington akodont [Abrothrix markhami, syn.: Akodon markhami]	Wellington-Andenfeldmaus {f}
Wellington akodont [Abrothrix markhami, syn.: Akodon markhami]	Wellington-Feldmaus {f}
wellington boot	Gummistiefel {m}
Wellington boot [rainwear]	Gummistiefel {m}
wellington boots	hochschäftige Stiefel {pl}
Wellington flying squid [Nototodarus sloanii, also N. sloani, syn.: Ommastrephes sloani / sloanii, Todarodes sloanei, T. sloanei sloanei]	Wellington-Flugkalmar {m}
Wellington green gecko [Naultinus elegans punctatus, syn.: N. elegans, N. elegans pentagonalis, N. pentagonalis, N. punctatus, Gymnodactylus punctatus, Hoplodactylus punctatus]	Neuseeländischer Baumgecko {m}
Wellington green gecko [Naultinus elegans punctatus]	Wellington-Grüngecko {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]	Riesenmammutbaum {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]	Berg-Mammutbaum {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]	Wellingtonie {f} [Riesenmammutbaum]
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]	Wellingtonia {f} [Riesenmammutbaum]
Wellingtonian	Wellingtoner {m}
wellingtonias [genus Sequoiadendron]	Riesenmammutbäume {pl} [auch: Riesen-Mammutbäume]
wellingtons [Br.]	Gummistiefel {pl}
well-ink [Veronica beccabunga] [European speedwell]	Bachbunge {f}
well-ink [Veronica beccabunga] [European speedwell]	Quell-Ehrenpreis / Quellehrenpreis {m} {n}
well-insured	gut versichert
well-integrated	gut integriert
well-intended	gutgemeint [Rsv.]
well-intentioned	gut gemeint
well-intentioned	wohl gemeint [Rsv.]
well-intentioned	wohlgemeint
well-intentioned	wohlmeinend
well-invested	gut angelegt
well-invested	gut investiert
well-investigated	gut untersucht
well-joined	gut verbunden
well-kept	gut gepflegt
well-kept	wohlerhalten [geh.]
well-kept [secret]	wohlgehütet [Geheimnis]
well-kept / well-guarded secret	gut gehütetes Geheimnis {n}
well-knit frame	sorgfältig zusammengefügter Rahmen {m}
well-known	namhaft
well-known	renommiert
well-known	gut bekannt
well-known	wohlbekannt
well-known	wohl bekannt [Rsv.]
well-known	altbekannt
well-known	bekannt [allgemein]
well-known	berühmt [wohlbekannt]
well-known	bestens bekannt
well-known [known all over town]	stadtbekannt
well-known [of facts etc.]	hinlänglich bekannt
well-known business	wohlbekanntes Geschäft {n}
well-known fact	wohlbekannte Tatsache {f}
well-known firm	bekannte Firma {f}
well-known in town	stadtkundig [veraltet] [stadtbekannt]
well-known individuals	namhafte Persönlichkeiten {pl}
well-known media figure	bekannte Mediengröße {f}
well-known people	Prominente {pl}
well-known saying	geflügeltes Wort {n}
well-known sayings	geflügelte Worte {pl}
well-known throughout the region	in der ganzen Region bekannt
well-known truth	bekannte Tatsache {f}
well-laid table	gedeckter Tisch {m}
well-languaged	sprachgewandt
well-led [plan]	wohlfeil [pej.] [billiger, schlau ausgedachter Plan]
well-lighted	gut beleuchtet
well-liked	beliebt
well-liked	wohlgelitten [geh.]
well-lit	gut beleuchtet
well-lit	lichtdurchflutet
well-lit	hellerleuchtet
well-lit	hell erleuchtet
well-lit street	gut beleuchtete Straße {f}
well-loved	lieb geworden
well-loved	vielgeliebt
well-made	gut gemacht
well-made [film, plot, article, cake, etc.]	gelungen [Film, Plot, Artikel, Kuchen etc.]
well-maintained	wohlerhalten [geh.]
well-maintained	gut behauptet
well-maintained [building, car, etc.]	gepflegt [gut gewartet / in Ordnung gehalten] [Gebäude, Auto etc.]
Wellman-Lord process	Wellman-Lord-Verfahren {n}
« welk — well — well — well — well — well — well — well — well — welt — Were »

« back

Page 118 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation