|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 12 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Waldorf school Waldorfschule {f}
waldrapp [Geronticus eremita] Europäischer Ibis {m}
waldrapp [Geronticus eremita]Schopfibis {m}
waldrapp [Geronticus eremita] Klausrapp {m}
waldrapp [Geronticus eremita]Klausrabe {m}
waldrapp (ibis) [Geronticus eremita] Waldrapp {m}
Wald's equationWald'sche Gleichung {f}
Wald's formula Formel {f} von Wald
Wald's identity Wald'sche Identität {f}
Wald's lemma [Wald's equation] Lemma {n} von Wald
Waldsachs pliers {pl} [one pair] Waldsachszange {f}
Waldseemüller mapWaldseemüller-Karte {f}
Waldstein (Sonata) [Beethoven's Piano Sonata No. 21 in C major, Op. 53] Waldsteinsonate / Waldstein-Sonate {f} [L. v. Beethoven, Klaviersonate Nr. 21 in C-Dur, op. 53]
Waldstein's bellflower [Campanula waldsteiniana] Waldstein-Glockenblume {f} [auch: Waldsteins Glockenblume]
Waldstein's toothwort [Cardamine waldsteinii, syn.: C. javensis, Dentaria savensis, D. trifolia] Illyrische Zahnwurz {f}
Waldstein's toothwort [Cardamine waldsteinii, syn.: C. javensis, Dentaria savensis, D. trifolia] Save-Zahnwurz {f}
waldsterben Waldsterben {n}
Waldviertel [forest quarter] [Lower Austria] Waldviertel {n} [Niederösterreich]
wale Strieme {f}
waleDollbord {n} {m} [im Duden nur {m}]
walentaite [H(Ca,Mn,Fe)Fe3 [(AsO4,PO4)]4·7H2O]Walentait {m}
walerHolm {m} [am Schiff]
Waler [Australian horse breed]Waler {m} [Pferderasse]
walesStriemen {pl}
WalesWales {n}
Wales Wallis {n} [veraltet] [Wales]
Wales Walisien {n} [veraltet] [Wales]
Wales Glacier Wales-Gletscher {m}
Wales national football team walisische Fußballnationalmannschaft {f}
Wales Rally GB [motor rally in the United Kingdom] Rallye {f} von Großbritannien
walewort [Sambucus ebulus]Zwerg-Holunder {m}
walewort [Sambucus ebulus] Attich {m}
walewort [Sambucus ebulus] Wilder Holunder {m}
walewort [Sambucus ebulus]Zwergholunder {m} [auch: Zwerg-Holunder]
walfordite [(Fe,Te) [Te3O8]]Walfordit {m}
W*-algebra W*-Algebra {f} [von-Neumann-Algebra]
Walhalla (memorial) [Bavaria, Gemany] Walhalla {f} [Gedenkstätte]
walia ibex [Capra walie] Äthiopischer Steinbock {m}
walia ibex [Capra walie] Waliasteinbock {m}
walia ibex [Capra walie]Walia-Steinbock {m} [auch: Waliasteinbock]
Walian [Br.] [nonstandard for: Welshman]Waliser {m}
waling striemend
waling Holm {m}
waling [for sheet piling]Gurtung {f}
waling boltGurtbolzen {m}
walk Spaziergang {m}
walk Anmarsch {m} [ugs.] [Weg]
walk Fußmarsch {m}
walkGehschritt {m} [Tanzen]
walkSchritt {m}
walkWanderweg {m}
walk [of a person] Gang {m} [Gangart] [ohne Plural]
walk [path, route]Weg {m}
walk [turn]Runde {f} [Rundgang]
walk / stroll along the shoreSpaziergang {m} an der Küste entlang
walk across the mudflats Wattwanderung {f}
walk along the battlements Wehrgang {m}
walk along the beach Strandspaziergang {m}
walk at night Nachtwanderung {f}
Walk, Don't Run [Charles Walters]Nicht so schnell, mein Junge
walk home Heimweg {m}
walk home Nachhauseweg {m}
walk in the desert Wüstenwanderung {f}
walk in the moor Moorwanderung {f}
Walk in the way of faith Tritt auf die Glaubensbahn [J. S. Bach, BWV 152]
walk in the woodsWaldspaziergang {m}
Walk inside! Geh hinein!
Walk it like you talk it! [coll.] [idiom]Lass Worten Taten folgen!
walk of fame Ruhmesmeile {f}
walk of life soziale Schicht {f}
walk of life [social class]Gesellschaftsschicht {f}
walk on the wild side Abstecher {m} ins Abenteuer
Walk right in! [coll.] Geh / Komm einfach rein! [ugs.]
Walk the Proud Land [Jesse Hibbs]Ritt in den Tod
walk through heiße Probe {f}
walk through the city Stadtspaziergang {m}
Walk through the length and the breadth of the land.Zieh / zeuch durch das Land die Länge und Breite.
walkabilityFußgängerfreundlichkeit {f}
walkability Fußläufigkeit {f} [Fußgängerfreundlichkeit]
walkable begehbar
walkablebetretbar
walkable zurücklegbar
walkable covering Gehbelag {m}
walkaboutRundgang {m}
walkabout [Aus.]Buschwanderung {f} [eines Aborigines]
walkaround Fahrt {f} [Aufnahme-, Messvorgang]
walkaround [Am.] Rundtanz {m}
walkathon Marathongehen {n}
walkathon Gehmarathon {m}
walkaway [Am.] [an easily won contest]Kantersieg {m}
walkaway [Am.] [coll.] Spaziergang {m} [ugs.]
walk-behind [attr.] [e.g. mower] handgeführt [z. B. Rasenmäher]
walk-behind trowel handgeführter Flügelglätter {m}
walk-down [Am.] [apartment] Souterrainwohnung {f}
walk-down [Am.] [store]Souterrainladen {m}
walk-down [attr.] [esp. Am.] Souterrain-
walked gegangen
walked gewandert
walked spaziert [wird so gut wie nie als Adjektiv benutzt]
walked gelaufen
« WahlwaiswaitwaitwakeWaldwalkwalkwalkwallwall »
« backPage 12 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement