All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 132 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
(western) mosquitofish [Gambusia affinis] Koboldkärpfling {m}
(western) mosquitofish [Gambusia affinis] Silberkärpfling {m}
(western) mosquitofish [Gambusia affinis] Texaskärpfling {m}
(western) pale rosefinch [Carpodacus synoicus] Einödgimpel {m} [auch: Einöd-Gimpel]
(western) pale rosefinch [Carpodacus synoicus] Sinaigimpel {m}
(western) pearly everlasting [esp. Am.] [Anaphalis margaritacea, syn.: Gnaphalium margaritaceum]Silber-Immortelle / Silberimmortelle {f}
(western) pearly everlasting [esp. Am.] [Anaphalis margaritacea, syn.: Gnaphalium margaritaceum]Papierblume {f}
(western) pearly everlasting [esp. Am.] [Anaphalis margaritacea, syn.: Gnaphalium margaritaceum] Perlblume {f}
(western) red bat [Lasiurus blossevillii, syn.: Lasiurus (Lasiurus) blossevillii] Westliche Rotfledermaus {f}
(western) red colobus [Piliocolobus badius, syn.: Procolobus badius] Roter Stummelaffe {m}
(western) rock nuthatch [Sitta neumayer]Felsenkleiber {m}
(western) small-footed myotis [Myotis ciliolabrum, syn.: Vespertilio ciliolabrum]Westliches Kleinfuß-Mausohr {n}
(western) swamp banksia [Banksia littoralis]Sumpf-Banksia / Sumpf-Banksie {f}
(western) vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia]Rüßling {m} [(Französischer) Strömer]
(western) vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia]Friedfisch {m} [(Französischer) Strömer]
(western) vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia] Rißling {m} [(Französischer) Strömer]
(western) vairone [Telestes souffia, syn.: Leuciscus souffia]Französischer Strömer {m}
(western) violet-backed sunbird [Anthreptes longuemarei]Violettmantel-Nektarvogel {m}
(western) wheat-stem sawfly [Cephus cinctus, syn.: C. occidentalis, Astatus cinctus, A. occidentalis]Amerikanische Weizenhalmwespe {f}
(western) white-tailed trogon [Trogon chionurus] Westlicher Weißschwanztrogon {m}
(western) wood lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum] Schalen-Lilie / Schalenlilie {f}
(western) wood lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum] Wald-Lilie / Waldlilie {f}
(western) yellow pine [Pinus jeffreyi] Jeffreys Kiefer {f}
western-based mit Sitz im Westen
westernerWestländer {m}
WesternerWessi {m} [ugs.] [oft abwertend: Westdeutscher]
westerner Abendländer {m}
westerner Westler {m} [Mensch aus der westlichen Welt]
westerner [Am.]Weststaatler {m}
westerners Westländer {pl}
westernisation [Br.] Verwestlichung {f}
westernisation [Br.] Westernisierung {f}
westernised [Br.] verwestlicht
westernising [Br.]verwestlichend
Westernism [also westernism] [culture, attitudes]Westlichkeit {f}
westernization Verwestlichung {f}
westernizationWesternisierung {f}
westernized verwestlicht
westernizingverwestlichend
westernmost westlichste
westernsWesternfilme {pl}
Western-style nach westlichem Vorbild [nachgestellt]
western-style riding Westernreiten {n}
westerveldite [(Fe,Ni,Co)As]Westerveldit {m}
westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]Italienisches Raygras {n}
westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum]Italienisches Weidelgras {n}
westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum] Vielblütiges Weidelgras {n}
westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum] Welsches Weidelgras {n}
westerwolds ryegrass [Lolium multiflorum, syn.: Lolium italicum] Vielblütiger Lolch {m}
west-facing nach Westen gerichtet
west-facing nach Westen [nachgestellt] [nach Westen gerichtet]
Westhafen Canal Westhafenkanal {m} <WHK>
westing Westrichtung {f}
Westinghouse brake Westinghousebremse {f} [Eisenbahn]
Westinghouse brakeWestinghouse-Bremse {f} [Eisenbahn]
Westland [NZ] Westland {n}
Westland black petrel [Procellaria westlandica] Westlandsturmvogel {m}
Westland petrel [Procellaria westlandica] Westlandsturmvogel {m}
westland tree fern [Dicksonia squarrosa] Neuseeländischer Taschenfarn {m}
westland tree fern [Dicksonia squarrosa] Neuseeländischer Baumfarn {m}
Westmen IslesWestmännerinseln {pl}
Westminster[britisches Parlament]
Westminster Abbey Westmünster-Abtei {f} [sehr veraltet] [heute üblicherweise unübersetzt übernommen]
Westminster Abbey Westminster Abbey {f}
Westminster Abbey Westminsterabtei {f}
Westminster Assembly (of Divines) Westminster-Synode {f} [auch: Westminster Synode]
Westminster Assembly (of Divines)Westminstersynode {f}
Westminster chimes {pl} [clock] Westminsterschlag {m}
Westminster Confession (of Faith)Westminster-Bekenntnis {n} [auch: Westminster Bekenntnis]
Westminster Convention [1756]Westminsterkonvention {f}
west-northwest <WNW>Westnordwest {m} <WNW>
west-northwesterlywestnordwestlich
Weston cellWeston-Normalelement {n}
Westphalia Westfalen {n} <Westf., Wf.>
WestphalianWestfale {m}
Westphalian westfälisch
WestphalianWestfalium {n}
Westphalian [female] Westfälin {f}
Westphalian BasinWestfälische Bucht {f}
Westphalian blind hen [stew] Westfälisches Blindhuhn {n} [Eintopfgericht]
Westphalian Bracke [breed of dog]Westfälische Bracke {f} [ugs.] [Deutsche Bracke]
Westphalian Circle Westfälischer Kreis {m}
Westphalian Dachsbracke [breed of dog] Westfälische Dachsbracke {f} [Hunderasse]
Westphalian Gap [Porta Westfalica]Porta Westfalica {f} [Weserdurchbruch]
Westphalian ham Westfälischer Schinken {m}
Westphalian (horse) Westfale {m}
Westphalians Westfalen {pl}
Westphal-Strümpell pseudosclerosis [Wilson's disease]Westphal-Strümpell-Pseudosklerose {f} [Wilson-Krankheit]
Westralian pilchard [Sardinops sagax, syn.: S. caerulea] Pazifische Sardine {f}
Westralian pilchard [Sardinops sagax, syn.: S. caerulea]Südpazifische Sardine {f}
Westralian pilchard [Sardinops sagax, syn.: S. caerulea]Südafrikanische Sardine {f}
Westralian pilchard [Sardinops sagax, syn.: S. caerulea] Südamerikanische Sardine {f}
Westslope cutthroat trout [Oncorhynchus clarki lewisi] Westslope Cutthroat-Forelle {f}
west-southwest <WSW> Westsüdwest {m} <WSW>
west-southwesterly westsüdwestlich
west-to-eastwestöstlich
west-to-east extensionWest-Ost-Ausdehnung {f}
westward westwärts
westwardin westlicher Richtung
westwardwestlich
« westwestwestwestwestwestwestWetpwet-wetwwhal »
« backPage 132 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement