All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 137 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
whale sanctuary Walschutzzone {f}
whale sanctuary Walschutzgebiet {n}
whale shark [Rhincodon typus] Walhai {m}
whale sharks [family Rhincodontidae, genus Rhincodon] Walhaie {pl} [Familie und Gattung der Ammenhaiartigen]
whale skeletonWalskelett {n}
whale song Walgesang {m}
whale songs Walgesänge {pl}
whale species Walart {f}
whale spotting boat Walfang-Ausschauboot {n}
whale tail [thong underwear seen above waistband]Whale Tail {m} [selten]
whale watchersWalbeobachter {pl}
whale watching Walbeobachtung {f}
whaleback Walrücken {m}
whalebird [Pachyptila vittata]Großer Entensturmvogel {m}
whalebird [Pachyptila vittata]Breitschnabel-Walvogel {m}
whaleboatWalboot {n}
whaleboats Walboote {pl}
whaleboneFischbein {n}
whaleboneWalknochen {m}
whalebone [coll.] [baleen of a baleen whale]Barte {f} [Oberkiefer eines Bartenwals]
whalebonesFischbeine {pl}
whalehead [Balaeniceps rex] Schuhschnabel {m}
whale-headed stork [Balaeniceps rex]Schuhschnabel {m}
whaleman Walfänger {m}
whaler Walfänger {m} [Person]
whalerWalfangschiff {n}
whalerWalfangboot {n}
whaler [ship]Walfänger {m} [Schiff]
whale-road [kenning] Walstraße {f} [Meer]
whalers Walfänger {pl} [Schiffe und Jäger]
whales Wale {pl}
whale's stomachBauch {m} des Wales
whale-watching trip Walbeobachtungstour {f}
whalingWalfang {m}
whalingWalfischfang {m} [richtig: Walfang]
whaling [attr.] [e.g. ban, fleet, season, ship, station] Walfang- [z. B. Verbot, Flotte, Saison, Schiff, Station]
whaling ban Walfangverbot {n}
whaling boat Walboot {n}
whaling boat Walfangboot {n}
whaling factory ship Walfang-Fabrikschiff {n}
whaling fleet Walfangflotte {f}
whaling rocketHarpunierrakete {f} [für den Walfang]
whaling season Walfangsaison {f}
whaling shipWalfangschiff {n}
whaling ship Walfänger {m}
whaling skipperKapitän {m} eines Walfangschiffes
whaling station Walfangstation {f}
whalings Walfänge {pl}
whamSchlag {m}
wham-bam [coll.] [sudden]plötzlich
whammiesAngriffe {pl}
whammy [Am.] [coll.] Hammer {m} [ugs.]
whammy [Am.] [coll.]Patzer {m} [ugs.]
whammy [Am.] [coll.]harter Schlag {m} [fig.]
whammy [Am.] [coll.] [curse, evil spell] Zauberbann {m}
whammy [Am.] [coll.] [curse] Fluch {m}
whammy [Am.] [coll.] [jinx] Pech {n} [fig.]
whammy [Am.] [coll.] [jinx] Unglücksbringer {m}
whammy [Am.] [sl.] [evil eye]böser Blick {m}
whammy [blow, attack] Angriff {m}
whammy bar [electric guitar]Jammerhaken {m} [ugs.] [E-Gitarre]
whamsSchläge {pl}
whānau [NZ] [extended family]Großfamilie {f}
whang [Am. Appalachian dial.] [flavor] Geschmack {m}
whang [Am.] [leather thong]Lederriemen {m}
whang [coll.] [resounding blow]Knall {m}
whang [coll.] [sound]Krachen {n} [Laut]
whang [sl.] [coarse] [esp. Am.] [also: wang] [penis] Eumel {m} [ugs.] [regional] [auch: Oimel] [Penis]
whang [sl.] [coarse] [esp. Am.] [penis]Pimmel {m} [ugs.] [leicht derb] [Penis]
whang (leather) Lederschnur {f}
whanger [vulg.]Pimmel {m} [ugs.]
wharfKai {m}
wharf Landeplatz {m}
wharfLadeplatz {m}
wharfAnlegeplatz {m}
wharf Kaje {f} [nordd.]
wharf Landungsplatz {m}
wharfAnleger {m} [Anlegestelle]
wharf [of a port]Hafenkai {m}
wharf duesKaigebühren {pl}
wharf rat [Rattus norvegicus] Wanderratte {f}
wharfage Kaianlage {f}
wharfageKaigebühr {f}
wharfageKainutzungsgebühr {f}
wharfageLöschgeld {n}
wharfageWerftgebühr {f}
wharfage Kaigebühren {pl}
wharfage Kaigeld {n}
wharfage chargesKosten {pl} der Verbringung an Land
wharfboat [dockyard boat]Werftboot {n}
wharfie [Aus., NZ] [coll.] Hafenarbeiter {m}
wharfinger Kaimeister {m}
wharfmaster Kaimeister {m}
wharfs Kaie {pl}
wharfsKais {pl}
Wharton's jelly Wharton-Sulze {f}
Wharton's jelly Wharton'sche Sulze {f}
wharveWirtel {m}
wharves Anlegeplätze {pl}
« westwestWetpwet-wetwwhalwharWhatWhatWhatWhat »
« backPage 137 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers