All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 149 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
wheat problem Stickstofffrage {f}
wheat produceWeizenertrag {m}
wheat producer Weizenproduzent {m}
wheat production Weizenproduktion {f}
wheat protein Weizenprotein {n}
wheat proteinWeizeneiweiß {n}
wheat rollWeizenbrötchen {n}
wheat salad Weizensalat {m}
wheat sawfly Getreidehalmwespe {f}
wheat schnappsWeizenkorn {m} [Branntwein]
wheat sedge [Carex atherodes, syn.: C. aristata, C. trichocarpa] (Große) Grannensegge / Grannen-Segge {f}
wheat sedge [Carex atherodes] Große Grannen-Segge {f}
wheat seed Weizensaat {f}
wheat semolina Weizengrieß {m}
wheat sheaf Weizengarbe {f}
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]Getreide-Halmeule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis] Getreidewurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]Roggen-Eule / Roggeneule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat starchWeizenstärke {f}
wheat starch industry Weizenstärkeindustrie {f}
Wheat State [nickname] [Kansas]Weizenstaat {m} [auch: Weizen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
wheat strawWeizenstroh {n}
wheat toast Weizentoast {m}
wheat weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius] (Gemeiner) Kornkäfer {m}
wheat weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius] Kornkrebs {m} [Gemeiner Kornkäfer]
wheat whole grain Weizenvollkorn {n}
wheat yellow dwarf virus <WYDV> Gelbverzwergungsvirus {n} im Weizen [ugs. auch {m}] [auch engl. Abk.: WYDV]
wheat yieldWeizenernte {f} [Ertrag]
wheat yieldWeizenertrag {m}
[wheat flour loaf based on the size of a soldier's daily ration during the Napoleonic Wars]Franzenbrot {n} [Weizenmehl-Wecken, ca. viermal so groß wie ein heutiges Brötchen] [noch zum regionalen Brauchtum gehörig, z. B. bei Schützenbrüderschaften]
[(wheat) beer with coke] Neger {m} [österr.] [südd.] [Cola-Bier-Mischgetränk]
wheat-allergy sufferer [coeliac] Weizenallergiker {m}
wheatbeltWeizengürtel {m}
wheatberry Weizenkorn {n}
wheat-distilled liquor Weizenkorn {m} [Branntwein]
wheatear [genus Oenanthe] Steinschmätzer {m} [Gattung Oenanthe]
wheaten Weizen-
wheaten weizenblond
wheaten [colour]weizengelb
wheaten flour Weizenmehl {n}
wheatfield Weizenfeld {n}
Wheatfield with Crows [Van Gogh] Kornfeld mit Krähen
wheatflakesWeizenflocken {pl}
wheatgerm Weizenkeim {m}
wheatgerm loafWeizenkeimbrot {n}
wheatgerm oilWeizenkeimöl {n}
wheatgerms Weizenkeime {pl}
wheatgrassWeizengras {n}
wheatgrass [genus Elymus] Haargerste {f}
wheatgrass juiceWeizengras-Saft {m} [auch: Weizengrassaft]
wheatgrasses [genus Elymus]Quecken {pl}
wheatish [wheat brown]weizenbraun
wheatlet Weizengrieß {m}
wheatleyite [Na2Cu(C2O4)2·2H2O]Wheatleyit {m}
wheatmeal Weizenschrot {m}
wheatpasteKleister {m}
wheat-rye breadWeizenmischbrot {n}
wheat-starch factory Weizenstärkefabrik {f}
Wheatstone bridgeWheatstone-Brücke {f}
Wheatstone bridge Wheatstone'sche Brücke {f}
Wheatstone bridge wheatstonesche Messbrücke {f}
wheedledbeschwatzt
wheedled out abgebettelt
wheedler Schmeichelkatze {f}
wheedler [Am.]Schmeichler {m}
wheedler [Am.] Charmeur {m}
wheedlingabbettelnd
wheedling beschwatzend
wheedlingschmeichelnd
wheedling outabbettelnd
wheedlinglyschmeichlerisch
wheel Laufrad {n}
wheelRad {n}
wheel Steuerrad {n}
wheelLaufrolle {f} [Laufrad]
wheel [Am.] [Can.] [coll.] [bicycle] Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]
wheel [fixed below sth.] Rolle {f} [unter etw. befestigt]
wheel [for making pottery] Scheibe {f} [Töpferscheibe]
wheel [steering wheel]Steuer {n} [Lenkrad]
wheel / rail contactRad-Schiene-Kontakt {m}
wheel / rail systemRad-Schiene-System {n}
wheel alignmentRadausrichtung {f}
wheel alignmentRadeinstellung {f}
wheel alignment Spureinstellung {f}
wheel alignmentAchseinstellung {f}
wheel and axleRolle {f}
wheel and axle Kettenrad {n}
wheel and axle Wellrad {n}
wheel animalcule [phylum Rotifera] Rädertierchen {n}
wheel animals [phylum Rotifera] Rädertierchen {pl}
wheel animals [phylum Rotifera] Rotiferen {pl}
wheel animals [phylum Rotifera] Rotatorien {pl}
wheel arch Radlauf {m}
wheel arch liner Radhausschale {f}
wheel arch trimRadlaufzierleiste {f}
wheel arch trim Radlaufschutzzierleiste {f}
wheel arches Radkästen {pl}
wheel arrangement Achsfolge {f}
wheel arrangement Radsatzfolge {f}
wheel arrangementAchsanordnung {f}
« WhatwhatWhatWhatWhatwheawheewheewheewheewhen »
« backPage 149 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement