dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 155 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]	Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f}
wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]	Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f}
wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi]	Traubenkirschenlaus {f}
wheat beer	Weißbier {n}
wheat beer	Weizenbier {n}
wheat beer	Weizen {n} [ugs.] [Weizenbier]
wheat beer	Hefeweizen {n}
wheat beer	Hefeweißbier {n}
wheat beers	Weißbiere {pl}
wheat belt [Am.]	Getreidegürtel {m}
wheat berry	Weizenkorn {n}
wheat bran	Weizenkleie {f}
wheat bread	Weizenbrot {n}
wheat brown	Weizenbraun {n} [RAL 841]
wheat bug [Eurygaster maura]	(Gemeine) Getreidewanze {f}
wheat cakes {pl}	Weizengebäck {n}
wheat chafer [Anisoplia austriaca]	Südlicher Getreide-Laubkäfer {m}
wheat crisis	Weizenkrise {f}
wheat crop	Weizenernte {f} [Ausbeute]
wheat cultivation	Weizenanbau {m}
wheat curl mite [Aceria tulipae, syn.: Eriophyes tulipae]	Tulpengallmilbe {f}
wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]	Larve {f} der Schuttflur-Graseule
wheat cutworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]	Larve {f} der Queckeneule
wheat dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: T. brevifaciens, T. nanifica]	Weizenzwergbrand {m}
wheat dwarf bunt [Tilletia controversa, syn.: T. brevifaciens, T. nanifica]	Weizenzwergsteinbrand {m}
wheat dwarf virus <WDV>	Weizenverzwergungsvirus {n} {m}
wheat ear	Weizenähre {f}
wheat ears	Weizenähren {pl}
wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]	Larve {f} der Queckeneule
wheat earworm [Apamea sordens, syn.: A. basilinea, Hadena basilinea, Noctua basilinea, Parastichtis basilinea, Phalaena sordens]	Larve {f} der Schuttflur-Graseule
wheat farmer	Weizenbauer {m}
wheat farming	Weizenanbau {m}
wheat field	Weizenfeld {n}
Wheat Field with Cypresses [Vincent van Gogh]	Getreidefeld mit Zypressen
wheat flea beetle [Neocrepidodera ferruginea, syn.: Crepidodera ferruginea]	Rotbrauner Getreideblattkäfer {m}
wheat flour	Weizenmehl {n}
wheat flour allergy	Weizenmehlallergie {f}
wheat gene	Weizengen {n} [auch: Weizen-Gen]
wheat germ	Weizenkeim {m}
wheat germ bread	Weizenkeimbrot {n}
wheat germ oil	Weizenkeimöl {n}
wheat germs	Weizenkeime {pl}
wheat gluten	Weizenkleber {m}
wheat gluten [seitan]	Weizengluten {n} [Seitan]
wheat grain	Weizenkorn {n}
wheat grain beetle [Anisoplia austriaca]	Südlicher Getreide-Laubkäfer {m}
wheat greenfly [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Getreidelaus {f}
wheat greenfly [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Grüne Getreideblattlaus {f}
wheat growing	Weizenanbau {m}
wheat growing acreage	Weizenanbaufläche {f}
wheat growing region	Weizenanbaugebiet {n}
wheat harvest	Weizenernte {f} [Vorgang]
wheat harvesting	Weizenernte {f} [Vorgang]
wheat husk	Weizenspelze {f}
wheat husks	Weizenspelzen {pl}
wheat import	Weizenimport {m}
wheat kernel	Weizenkorn {n}
wheat leaf beetle [Lema cyanella]	Distelhähnchen {n}
wheat louse [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Getreidelaus {f}
wheat louse [Schizaphis graminum, syn.: Toxoptera graminum]	Grüne Getreideblattlaus {f}
wheat meal	Weizenschrot {m}
wheat milk	Weizenmilch {f}
wheat oil	Weizenöl {n}
wheat plant	Weizenpflanze {f}
wheat price	Weizenpreis {m}
wheat problem	Stickstofffrage {f}
wheat produce	Weizenertrag {m}
wheat producer	Weizenproduzent {m}
wheat production	Weizenproduktion {f}
wheat protein	Weizenprotein {n}
wheat protein	Weizeneiweiß {n}
wheat roll	Weizenbrötchen {n}
wheat salad	Weizensalat {m}
wheat sawfly	Getreidehalmwespe {f}
wheat schnapps	Weizenkorn {m} [Branntwein]
wheat sedge [Carex atherodes, syn.: C. aristata, C. trichocarpa]	(Große) Grannensegge / Grannen-Segge {f}
wheat sedge [Carex atherodes]	Große Grannen-Segge {f}
wheat seed	Weizensaat {f}
wheat semolina	Weizengrieß {m}
wheat sheaf	Weizengarbe {f}
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]	Getreide-Halmeule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]	Getreidewurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]	Roggen-Eule / Roggeneule {f} [Nachtfalterspezies]
wheat starch	Weizenstärke {f}
wheat starch industry	Weizenstärkeindustrie {f}
Wheat State [nickname] [Kansas]	Weizenstaat {m} [auch: Weizen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
wheat straw	Weizenstroh {n}
wheat toast	Weizentoast {m}
wheat weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius]	(Gemeiner) Kornkäfer {m}
wheat weevil [Sitophilus granarius, syn.: Calandra granaria, Curculio granarius]	Kornkrebs {m} [Gemeiner Kornkäfer]
wheat whole grain	Weizenvollkorn {n}
wheat yellow dwarf virus <WYDV>	Gelbverzwergungsvirus {n} im Weizen [ugs. auch {m}] [auch engl. Abk.: WYDV]
wheat yield	Weizenernte {f} [Ertrag]
wheat yield	Weizenertrag {m}
[wheat flour loaf based on the size of a soldier's daily ration during the Napoleonic Wars]	Franzenbrot {n} [Weizenmehl-Wecken, ca. viermal so groß wie ein heutiges Brötchen] [noch zum regionalen Brauchtum gehörig, z. B. bei Schützenbrüderschaften]
[(wheat) beer with coke]	Neger {m} [österr.] [südd.] [Cola-Bier-Mischgetränk]
wheat-allergy sufferer [coeliac]	Weizenallergiker {m}
wheatbelt	Weizengürtel {m}
wheatberry	Weizenkorn {n}
wheat-distilled liquor	Weizenkorn {m} [Branntwein]
« What — What — what — What — What — whea — whea — whee — whee — whee — whel »

« back

Page 155 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary