|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 157 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
when sb. reanalyzed [Am.] als jd. neu darlegte
when sb. reappeared als jd. wieder auftrat
when sb. reappliedals jd. wieder anwendete
when sb. reappointed als jd. wieder anstellte
when sb. rearranged als jd. umdirigierte
when sb. rearrested als jd. wieder festnahm
when sb. reassignedals jd. neu zuteilte
when sb. reassimilatedals jd. neu anpasste
when sb. reauthorised [Br.]als jd. neu bevollmächtigte
when sb. reauthorized als jd. neu bevollmächtigte
when sb. rebuked als jd. zurechtwies
when sb. recalled sb. als jd. jdn. abberief
when sb. recapitulated als jd. zusammenfasste
when sb. recapturedals jd. wieder einnahm
when sb. recharged als jd. nachlud
when sb. rechecked als jd. nachprüfte
when sb. recitedals jd. vorsagte
when sb. reclaimedals jd. zurückforderte
when sb. recommissioned als jd. wieder anstellte
when sb. recommittedals jd. zurückverwies
when sb. recompiledals jd. umgestaltete
when sb. reconquered als jd. zurückeroberte
when sb. reconstituted als jd. wieder herstellte
when sb. reconverted als jd. umstellte
when sb. recorded [on tape etc.]als jd. aufnahm
when sb. recounted [counted again] als jd. nachzählte
when sb. redactedals jd. herausgab
when sb. redeemed als jd. einlöste
when sb. redeposited als jd. neu einzahlte
when sb. redisplayed als jd. wieder darstellte
when sb. re-equipped als jd. neu ausrüstete
when sb. refashioned als jd. umgestaltete
when sb. refilled als jd. nachfüllte
when sb. refitted als jd. neu ausrüstete
when sb. reflected als jd. nachdachte
when sb. reformulated als jd. neu darlegte
when sb. refroze als jd. neu einfror
when sb. refueled [Am.] als jd. auftankte
when sb. refuelled [Br.]als jd. auftankte
when sb. refurbishedwenn jd. aufpolierte
when sb. refusedals jd. ablehnte
when sb. regainedals jd. zurückgewann
when sb. registered als jd. einschrieb
when sb. rehashed als jd. wieder aufwärmte
when sb. reinsertedals jd. neu einfügte
when sb. reinsuredals jd. nachversicherte
when sb. reintroducedals jd. wieder einführte
when sb. reinvitedals jd. neu einlud
when sb. reissued als jd. wieder ausgab
when sb. rekindledals jd. wieder auflebte
when sb. relapsedals jd. zurückfiel
when sb. relapsesals jd. zurückfällt
when sb. relearned als jd. umlernte
when sb. relinquished als jd. losließ
when sb. reloaded als jd. umlud
when sb. remodeled [Am.] als jd. umgestaltete
when sb. remodelled [Br.] als jd. umgestaltete
when sb. renamed als jd. umbenannte
when sb. repassedals jd. wieder vorbeikam
when sb. repatriatedals jd. zurückführte
when sb. repealed als jd. aufhob
when sb. rephrasedals jd. anders ausdrückte
when sb. replanted als jd. umpflanzte
when sb. replenished als jd. auffüllte
when sb. repositionedals jd. umstellte
when sb. repudiated als jd. ablehnte
when sb. rescinded sth. als jd. von etw. zurücktrat
when sb. resected als jd. herausschnitt
when sb. resettled [residence] als jd. umsiedelte
when sb. reshapedals jd. umbildete
when sb. reshuffled als jd. umschüttelte
when sb. resignedals jd. abdankte
when sb. resignedals jd. zurücktrat
when sb. resold als jd. wiederverkaufte
when sb. respired als jd. aufatmete
when sb. restocked als jd. wieder auffüllte
when sb. restored [gave back] als jd. zurückerstattete
when sb. restrainedals jd. zurückhielt
when sb. resumed als jd. wieder aufnahm
when sb. resuscitatedals jd. wieder belebte
when sb. retained als jd. einbehielt
when sb. retiredals jd. zurückzog
when sb. retold als jd. wiedererzählte
when sb. retraced als jd. zurückverfolgte
when sb. retractedals jd. zurückzog
when sb. retrained als jd. umschulte
when sb. retransformedals jd. zurückverwandelte
when sb. retranslatedals jd. zurückübersetzte
when sb. retreated als jd. zurücktrat
when sb. retrieved sth.als jd. etw. wiederholte [zurückholte]
when sb. retunedals jd. umstimmte
when sb. returned [gave back] als jd. zurückgab
when sb. reviewed als jd. nachprüfte
when sb. revolted [rebelled]als jd. sich auflehnte
when sb. revolutionizedals jd. umwälzte
when sb. rinsed als jd. ausspülte
when sb. rises [gets up] als jd. aufsteht
when sb. rode around / round sb./sth. als jd. jdn./etw. umritt [reitend umrundete, jdm./etw. reitend auswich]
when sb. rode past als jd. vorbeifuhr
when sb. rode sb./sth. down [Am.] [hit and knocked down by riding against]als jd. jdn./etw. umritt [reitend umwarf]
« wheewheewhenWhenwhenwhenwhenwhenwhenWhenwhen »
« backPage 157 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement