All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 159 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
when sb. withheld als jd. zurückhielt
when sb. woke up [ceased sleeping] als jd. aufwachte
when sb. yanked outals jd. herauszog
when sb. zoomed als jd. heranholte
when sb./sth. attracted als jd./etw. anzog
when sb./sth. beganals jd./etw. anfing
when sb./sth. came outals jd./etw. heraustrat
when sb./sth. commenced als jd./etw. anfing
when sb./sth. deadenedals jd./etw. abtötete
when sb./sth. emerged als jd./etw. auftauchte
when sb./sth. energizedals jd./etw. antrieb
when sb./sth. equalized als jd./etw. ausglich
when sb./sth. fell asleepals jd./etw. einschlief
when sb./sth. fell overals jd./etw. umfiel
when sb./sth. flew throughals jd./etw. durchflog
when sb./sth. forewent [archaic] als jd./etw. vorherging
when sb./sth. immerses wenn jd./etw. eintaucht
when sb./sth. imprisoned als jd./etw. einschloss
when sb./sth. invadedals jd./etw. eindrang
when sb./sth. killedals jd./etw. umbrachte
when sb./sth. lost weight als jd./etw. abnahm
when sb./sth. muffledals jd./etw. einhüllte
when sb./sth. nickedals jd./etw. einschnitt
when sb./sth. ovulated als jd./etw. das Ei ausstieß
when sb./sth. perishedwenn jd./etw. umkam
when sb./sth. picked up als jd./etw. aufhob
when sb./sth. predominatedals jd./etw. vorherrschte
when sb./sth. preordainedals jd./etw. vorherbestimmte
when sb./sth. put on weight als jd./etw. zunahm
when sb./sth. reascended als jd./etw. neu aufstieg
when sb./sth. repelled als jd./etw. abwies
when sb./sth. repelledals jd./etw. abwehrte
when sb./sth. rested als jd./etw. sich ausruhte
when sb./sth. resurfaced als jd./etw. wieder auftauchte
when sb./sth. retrenched als jd./etw. abbaute
when sb./sth. retrogressedals jd./etw. zurücktrat
when sb./sth. rose [soared, ascended]als jd./etw. aufstieg
when sb./sth. scamperedals jd./etw. herumhüpfte
when sb./sth. skidded down als jd./etw. herunterrutschte
when sb./sth. skidded down als jd./etw. abrutschte
when sb./sth. skitteredals jd./etw. dahinjagte
when sb./sth. soared als jd./etw. aufstieg
when sb./sth. sponged als jd./etw. aufsaugte
when sb./sth. surfaced als jd./etw. auftauchte
when sb./sth. towedals jd./etw. abschleppte
when sb./sth. transfiguredals jd./etw. umgestaltete
when sb./sth. transmigrated als jd./etw. fortzog
when sb./sth. triggered wenn jd./etw. auslöste
when sb./sth. tumbledals jd./etw. hinfiel
when sb./sth. verified als jd./etw. nachwies
when sb./sth. withstood als jd./etw. aushielt
when sb./sth. woke sb. up als jd./etw. jdn. aufweckte
when sb./sth. wrenchedals jd./etw. auszog
when sb./sth. yielded als jd./etw. nachgab
when sending your order wenn Sie uns Ihren Auftrag senden
When shall we expect your debut release? Wann können wir mit Ihrem Debutalbum rechnen?
When She Was Good [Philip Roth] Lucy Nelson oder Die Moral
when sitting / seated beim Sitzen
When Someone You Love Is Depressed [Laura Epstein Rosen] Wenn der Mensch, den du liebst, depressiv ist
when standing and in motion im Stand und in (der) Bewegung
when starting from cold im Kaltstartfall
when starting the enginebeim Anlassen des Motors
when starting the engine beim Starten des Motors
when sth. abraded als etw. abrieb
when sth. adjoined als etw. anstieß
when sth. agglomerated als etw. aufhäufte
when sth. boostedals etw. hochtrieb
when sth. caved in als etw. einstürzte
when sth. cohered als etw. zusammenhing
when sth. coincidedals etw. zusammentraf
when sth. emanated als etw. ausströmte
when sth. emanates wenn etw. ausstrahlt
when sth. emanates wenn etw. ausströmt
when sth. enshrouded als etw. einhüllte
when sth. foggedals etw. einnebelte
when sth. hurtals etw. wehtat
when sth. interpenetratedals etw. völlig durchdrang
when sth. loomed als etw. sich auftürmte
when sth. lulled als etw. einlullte
when sth. maceratedals etw. aufweichte
when sth. metabolized als etw. umwandelte
when sth. occurred als etw. vorkam
when sth. outgrewals etw. hinauswuchs
when sth. precluded als etw. ausschloss
when sth. preludedals etw. einleitete
when sth. protruded als etw. herausstreckte
when sth. rebounded als etw. zurückprallte
when sth. recededals etw. zurücktrat
when sth. recurred als etw. wiederkehrte
when sth. redeployedals etw. umgruppierte
when sth. redoundedals etw. ausschlug
when sth. regressedals etw. zurückging
when sth. regrouped als etw. umgruppierte
when sth. reproduced als etw. sich fortpflanzte
when sth. resonated als etw. nachhallte
when sth. restricted als etw. einschränkte
when sth. retrograded als etw. zurückging
when sth. reverberated als etw. zurückstrahlte
when sth. reversedals etw. umkehrte
when sth. revertedals etw. zurückkehrte
« whenwhenwhenwhenwhenwhenwhenWhenWherwherwher »
« backPage 159 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers