|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 169 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
whether you like it or notob es dir nun passt oder nicht
whether you like it or not ob es dir (nun) gefällt oder nicht
whether you would be preparedob Sie bereit wären
(whether you) like it or notob es einem / dir (nun) zusagt oder nicht
whetstoneSchleifstein {m}
whetstone Wetzstein {m}
whetstone maker Wetzsteinmacher {m}
whetstonesSchleifsteine {pl}
whetstones Wetzsteine {pl}
whetted gewetzt
whetted angeregt [Appetit, Neugier etc.]
whettingwetzend
whetting anregend
whetting Anregung {f} [von Appetit] [auch fig.]
whetting [e.g. a knife]Wetzen {n}
Whetzel weed [Veronica filiformis] Faden-Ehrenpreis {m}
Whew! [coll.]Hu!
Whew! [coll.] Puh! [ugs.]
Whew! [coll.] [to express relief or fatigue] Uff! [ugs.]
whewellite [Ca(C2O4)·H2O]Whewellit {m}
wheyMolke {f}
whey Käsewasser {n}
whey beverage Molkengetränk {n}
whey beverage Molkegetränk {n}
whey bucketMolkeeimer {m}
whey butterMolkenbutter {f}
whey butterMolkebutter {f}
whey cheese Molkenkäse {m}
whey cheese Zieger {m} [südwestd.] [Molkenkäse]
whey cheese Ziger {m} [schweiz.] [Molkenkäse]
whey concentrate Molkenkonzentrat {n}
whey creamMolkenrahm {m}
whey creamSirtenrahm {m} [schweiz.]
whey cream Molkensahne {f} [Molkenrahm]
whey cure Molkenkur {f}
whey drink Molkedrink {m}
whey drinkMolkegetränk {n}
whey fastingMolkekur {f} [Molkefasten]
whey fastingMolkefasten {n} [auch: Molke-Fasten]
whey powder Molkenpulver {n}
whey processing Molkenverarbeitung {f}
whey protein Molkenprotein {n}
whey protein Molkeneiweiß {n}
whey protein Whey Protein {n}
whey solidsMolkenerzeugnis {n}
whey-facedbleichgesichtig
wheysMolken {pl}
whichder
which die
which welch
which welcher / welche / welches
which was
which wo [regional] [ugs.] [in Bezug auf etwas: der, die, das]
whichder wo [südd.] [ugs.] [der]
whichdie wo [südd.] [ugs.] [die]
which [relative pronoun, neuter] das [Relativpronomen, z. B. ein Buch, das ...] [welches]
which apply to the collateraldie sich auf die Sicherheiten beziehen
which apply to the repayments die sich auf die Rückzahlungen beziehen
which are discussed here von denen hier die Rede ist [Themen, Vorfälle etc.]
which are issuedwelche ausgestellt werden
which are necessary welche erforderlich sind
... which are not financial documents ..., die keine Zahlungspapiere darstellen
which best suits his purpose der / die / das ihm am besten zusagt
Which came first: the chicken or the egg? [phrase] Was war zuerst da: Die Henne oder das Ei? [Redewendung]
which can be accessed freeauf die kostenlos zugegriffen werden kann
which can be put off [postpos.]verschiebbar [aufschiebbar]
Which doctor attended you?Welcher Arzt hat Sie behandelt?
Which dress do you like best?Welches Kleid gefällt dir am besten?
which enjoys all the advantagesdie all die Vorzüge bietet
Which ever could it be? Welcher könnte das nur sein?
which expressly states die ausdrücklich vermerkt
which glorify violence [pred.] gewaltverherrlichend
Which grade are you in? [Am.]In welche Klasse gehst du?
which has proved to be das sich als ... erwiesen hat
which has shown itself to be ...das sich als ... erwiesen hat
Which health plan do you have? Bei welcher Kasse sind Sie?
which in turn was wiederum
which, incredible as it sounds, ... das, so unglaublich es auch klingt, ...
..., which is how it should be...., so wie es auch sein soll.
which is mainly due to welches hauptsächlich verursacht wurde durch
..., which is more than you can say for sb./sth...., was man von jdm./etw. nicht gerade behaupten kann.
which is saying somethingund das will was heißen [ugs.]
Which is the odd one out?Was passt nicht in die Reihe?
Which is the odd one out? [idiom]Was gehört nicht in die Reihe?
... which is the subject of controversial public discussion. ..., das in der Öffentlichkeit kontrovers diskutiert wird.
which is to say was so viel heißt (wie)
Which is what? Welches wäre?
which is why ... was auch der Grund dafür ist, dass ...
which is why weswegen
which is whyweshalb [relativistisch]
Which is: [speaking of question, order, etc.]Und der / die / das lautet:
(which is) more correctly called ... deren korrekter Name eigentlich ... ist
Which is?Und der / die / das wäre?
... which may have to be fulfilled.... die eventuell erforderlich sind.
... which may only be removed as directed ..., die nur nach Anweisung entfernt werden dürfen
which means that ...was bedeutet, dass ...
Which of you jokers did that? Welcher von euch Witzbolden war das?
Which of you jokers did that? Welcher Witzbold war das?
Which one of the two infected the other?Wer von beiden hat wen angesteckt?
which one?welcher / welche / welches?
« whenwhenwhenWherWherwhet...wwhilwhinwhipwhip »
« backPage 169 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement