|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 183 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white nationalism [pol. US movement]weißer Nationalismus {m} [pol. Richtung in den USA]
white neck pigeon [Columba albilinea] Weißnackentaube {f}
white nettle [Lamium album, syn.: L. petiolatum]Weiße Taubnessel {f}
white nettle [Lamium album, syn.: L. petiolatum] [also: white-nettle]Honigblume {f} [Weiße Taubnessel]
white nettle [Lamium album, syn.: L. petiolatum] [also: white-nettle] Saugblume {f} [Weiße Taubnessel]
white night [fig.] schlaflose Nacht {f}
White Nights [Taylor Hackford] White Nights – Nacht der Entscheidung
White Nile Weißer Nil {m}
White Nile Clapperton francolin [Francolinus clappertoni, syn.: F. nigrosuamatus, Pternistis clappertoni]Clappertonfrankolin {m} [auch: Clapperton-Frankolin]
White Ninja [Eric Van Lustbader] Der weiße Ninja
white noiseRauschstörung {f}
white noise <wn, WN> weißes Rauschen {n} <wR, WR>
white notesweiße Noten {pl}
white nougattürkischer Honig {m} [türkischer Nougat, weißer Nougat]
white nougat weißes Nougat {n} [seltener für: weißer Nougat]
white nougat weißer Nougat {m}
white nougatweißer Nugat {m}
white nougat weißes Nugat {n} [seltener für: weißer Nugat]
white nurse [sl.]weißes Heroin {n}
white nurse [sl.]weißes Morphin {n}
white oak [Quercus gambelii] [Gambel oak] Gambel-Eiche {f}
white octopus [Eledone moschata, syn.: Eledonenta microsicya, Octopus moschatus] Moschuskrake {m} [ugs. auch {f}]
white octopus [Eledone moschata, syn.: Eledonenta microsicya, Octopus moschatus]Moschuspolyp {m}
white of an egg Eiklar {n}
white of an egg Klar {n} [Eiklar] [österr.] [südd.]
White Oleander [Peter Kosminsky] Weißer Oleander
white onionweiße Zwiebel {f}
white orchid [Pseudorchis albida, syn.: Gymnadenia albida, Leucorchis albida] Weißzüngel {n}
white orchid tree [Bauhinia variegata var. candida, syn.: B. alba] Orchideenbaum {m}
white orchid-tree [Bauhinia acuminata] Orchideenbaum {m}
white orchid-tree [Bauhinia acuminata] Berg-Bauhinie {f}
white oryx [Oryx leucoryx]Weiße Oryx {f}
white oryx [Oryx leucoryx] Arabische Oryx {f}
white overscan / overscanning Weiß-Übersteuerung {f}
white oysterette [Cheimonophyllum candidissimum]Kreide-Muscheling {m} [auch: Kreidemuscheling]
white oysterette [Cheimonophyllum candidissimum]Weißer Kreideseitling {m} [auch: Weißer Kreide-Seitling]
white page [bookbindery] Vakatseite {f}
white palm oil weißes Palmöl {n}
white panicled aster [Symphyotrichum lanceolatum, syn.: Aster lanceolatus, Aster simplex] Lanzett-Herbstaster {f}
white panicled aster [Symphyotrichum lanceolatum, syn.: Aster lanceolatus, Aster simplex] Lanzettblättrige Aster {f}
White PaperWeißbuch {n}
white paper kommerzielle IT-Publikation {f}
white paper (öffentliche) Diskussionsschrift {f}
white paper White Paper {n} [Weißbuch]
white paper [Br.] Informationsbericht {m} des Unterhauses
white partridge [Lagopus lagopus]Moorschneehuhn {n}
white passionflower / passion flower [Passiflora subpeltata] Weiße Passionsblume {f}
white passionfruit / passion fruit [Passiflora subpeltata]Weiße Passionsblume {f}
white passionvine / passion vine [Passiflora subpeltata]Weiße Passionsblume {f}
white patches on underside weiße Stellen {pl} am Bauch [z. B. Wale]
white pea [Lathyrus sativus] Kicherling {m} [Saat-Platterbse]
white peach scale [Pseudococcus comstocki] Bananenschildlaus / Bananen-Schildlaus {f}
white peach scale [Pseudococcus comstocki] Bananenschmierlaus / Bananen-Schmierlaus {f}
white (peach) scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona] Mandelschildlaus / Mandel-Schildlaus {f}
white (peach) scale [Pseudaulacaspis pentagona, syn.: Aulacaspis pentagona, Diaspis pentagona, Sasakiaspis pentagona]Maulbeerschildlaus / Maulbeer-Schildlaus {f}
white pennyWeißpfennig {m}
white pepper [ripe fruit seeds of Piper nigrum (black pepper plant)] weißer Pfeffer {m} [Früchte des Pfefferstrauchs / Schwarzen Pfeffers]
white petrolatum [Petrolatum album] weißes Vaselin {n}
white petroleum jelly [Petrolatum album] weißes Vaselin {n}
white phosphor <WP>weißer Phosphor {m} <WP>
white phosphorus <WP>weißer Phosphor {m} <WP>
white phosphorus canister Kanister {m} mit weißem Phosphor [Brandbombe]
white piddock [Barnea candida, syn.: B. spinosa, Pholas candida, P. candida cylindracea, P. costulata, P. cylindrica, P. papyraceus] Weiße Bohrmuschel {f}
white Piemont truffle [Tuber magnatum] Piemont-Trüffel {f} [ugs. meist {m}]
white Piemont truffle [Tuber magnatum]Alba-Trüffel {f} [ugs. meist {m}]
white Piemont truffle [Tuber magnatum] Herrentrüffel {f} [ugs. meist {m}]
white Piemont truffle [Tuber magnatum]Weiße Trüffel {f} [ugs. meist {m}: Weißer Trüffel]
white pigweed [Amaranthus albus, also A. pubescens]Weißer Amarant {m}
white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus] Griechischer Fuchsschwanz {m}
white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Griechischer Amarant {m}
white pigweed [Amaranthus graecizans, syn.: A. silvestris, A. thellungianus]Schmalblättriger Fuchsschwanz {m}
white pigweed [Br.] [Amaranthus albus, also A. pubescens] [tumbleweed] Weißer Fuchsschwanz {m}
white pine [Callitris columellaris, syn.: C. arenosa, C. glauca, C. glaucophylla]Weiße Schmuckzypresse {f}
white pine [Pinus albicaulis] Weißstämmige Zirbelkiefer {f}
white pine [Pinus koraiensis, syn.: Pinus cembra var. mandshurica, Pinus mandshurica]Korea-Kiefer {f}
white pine [Pinus koraiensis, syn.: Pinus cembra var. mandshurica, Pinus mandshurica] Koreanische Kiefer {f}
white pine [Pinus strobus] Weymouth-Kiefer {f}
white pine [Pinus strobus] Strobe {f}
white pine [Pinus strobus] Weymouthskiefer {f}
white pineapple lily [Eucomis autumnalis] Gewellte Schopflilie {f}
white piranha [Serrasalmus brandtii] Pirambeba {m}
white piranha [Serrasalmus rhombeus, syn.: Serrasalmus niger] Schwarzer Piranha {m}
white pitcher plant [Sarracenia leucophylla] Weiße Schlauchpflanze {f}
white plum blossom snake [Lycodon ruhstrati] Berg-Wolfszahnnatter {f}
white plume caterpillar [Pterophorus pentadactyla] Raupe {f} des Schlehen-Federgeistchens
white plume moth [Pterophorus pentadactyla, syn.: P. pentadactylus] Weißes Federgeistchen {n} [Federmottenart]
white plume moth [Pterophorus pentadactyla] Schlehen-Federgeistchen {n} [Federmottenart]
white plume moth [Pterophorus pentadactyla]Federgeistchen {n}
white plume moth [Pterophorus pentadactyla]Federmotte {f}
white plume moth [Pterophorus pentadactyla] Schlehengeistchen {n}
white (pocket) rot Korrosionsfäule {f} [Weißfäule]
white point [reference white] Weißpunkt {m}
white pointer [Carcharodon carcharias]Weißer Hai {m}
white pointer [Carcharodon carcharias] Weißhai {m}
white polecat [Mustela eversmanni]Steppeniltis {m}
white polled heath Weiße Hornlose Heidschnucke {f}
white polled heathMoorschnucke {f}
white popinac [Leucaena leucocephala]Weißkopfmimose {f}
white popinac [Leucaena leucocephala] Wilde Tamarinde {f}
white poplar [Populus alba] Silberpappel {f}
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitWhitwhitwhitwhit »
« backPage 183 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement