All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 187 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-browed coucal [Centropus superciliosus] Weißbrauenkuckuck {m}
white-browed crake [Amaurornis cinerea, syn.: Porzana cinerea, Poliolimnas cinereus] Weißbrauen-Sumpfhuhn {n} [auch: Weißbrauensumpfhuhn]
white-browed crake [Porzana cinerea] Blatthühnchenralle {f}
white-browed crake [Porzana cinerea]Weißbrauen-Ralle {f}
white-browed crombec [Sylvietta leucophrys, syn.: S. chapini]Weißbrauensylvietta / Weißbrauen-Sylvietta {f}
white-browed fantail [Rhipidura aureola]Weißstirn-Fächerschwanz {m}
white-browed flycatcher [Ficedula superciliaris, syn.: Niltava superciliaris] Brauenschnäpper {m}
white-browed flycatcher [Ficedula superciliaris, syn.: Niltava superciliaris] Weißbrauenschnäpper {m}
white-browed flycatcher [Fraseria cinerascens, syn.: F. cinereascens, Melaenornis cinerascens, Melaenornis cinereascens, Muscicapa cinerascens] Brauenwaldschnäpper {m}
white-browed foliage-gleaner [Anabacerthia amaurotis]Weißbrauen-Blattspäher {m}
white-browed forest flycatcher [Fraseria cinerascens]Brauenwaldschnäpper {m}
white-browed fulvetta [Alcippe vinipectus] Weißbrauenalcippe {f}
white-browed ground tyrant [Muscisaxicola albilora] Rotkäppchentyrann {m}
white-browed ground tyrant [Muscisaxicola albilora] Rostkappen-Grundtyrann {m}
white-browed guan [Penelope jacucaca]Weißbrauenguan {m}
white-browed guan [Penelope jacucaca] Schakukaka {m}
white-browed hawk [Leucopternis kuhli]Weißbrauenbussard {m}
white-browed hemispingus [Hemispingus auricularis] Peru Schwarzkappen-Hemispingus {m}
white-browed hemispingus [Hemispingus auricularis] Weißbrauenhemispingus {m}
white-browed hermit [Phaethornis stuarti]Weißbraueneremit {m}
white-browed hermit [Phaethornis stuarti]Stuarts Zwergschattenkolibri {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis]Weißbrauendschungelschnäpper {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias gularis, syn.: R. albigularis] Kinabaludschungelschnäpper {m}
white-browed jungle flycatcher [Rhinomyias insignis] Rotflanken-Dschungelschnäpper {m}
white-browed laughing thrush [Garrulax sannio] Weißwangenhäherling {m}
white-browed laughing-thrush [Garrulax sannio, syn.: Ianthocincla sannio, Pterorhinus sannio] Weißwangenhäherling {m} [auch: Weißwangen-Häherling]
white-browed laughingthrush [Garrulax sannio] Weißwangenhäherling {m}
white-browed nuthatch [Sitta victoriae] Weißbrauenkleiber {m}
white-browed piculet [Sasia ochracea] Rötelmausspecht {m}
white-browed prinia [Prinia atrogularis] Weißbrustprinie {f}
white-browed purpletuft [Iodopleura isabellae] Weißgesicht-Seidenfleck {m}
white-browed purpletuft [Iodopleura isabellae] Weißbrauen-Zwergkotinga {f}
white-browed rail [Amaurornis cinerea, syn.: Porzana cinerea, Poliolimnas cinereus]Weißbrauen-Sumpfhuhn {n} [auch: Weißbrauensumpfhuhn]
white-browed robin [Cercotrichas leucophrys, syn.: Erythropygia leucophrys] Weißbrauen-Heckensänger {m}
white-browed robin [Cossypha heuglini]Weißbrauenrötel {m} [auch: Weißbrauen-Rötel]
white-browed robin [Poecilodryas superciliosa] Augenstreifschnäpper {m}
white-browed robin chat [Cossypha heuglini] Weißbrauenrötel {m}
white-browed rosefinch [Carpodacus thura] Weißbrauengimpel {m}
white-browed rufous piculet [Sasia ochracea] Rötelmausspecht {m}
white-browed scimitar babbler [Pomatorhinus schisticeps]Himalayasäbler {m}
white-browed scimitar-babbler [Pomatorhinus schisticeps] Himalayasäbler {m}
white-browed scrub robin [Cercotrichas leucophrys] Weißbrauen-Heckensänger {m}
white-browed scrubwren [Sericornis frontalis, syn.: S. humilis]Weißbrauensericornis / Weißbrauen-Sericornis {m}
white-browed scrubwren [Sericornis maculatus] Fleckensericornis {m}
white-browed sericornis [Sericornis frontalis, syn.: S. humilis]Weißbrauensericornis / Weißbrauen-Sericornis {m}
white-browed sericornis [Sericornis maculatus] Fleckensericornis {m}
white-browed shama [Copsychus luzoniensis]Brauenschama {m}
white-browed shortwing [Brachypteryx montana] Bergkurzflügel {m}
white-browed shrike-babbler [Pteruthius flaviscapis] Weißbrauen-Würgertimalie {f}
white-browed sparrow weaver [Plocepasser mahali]Augenbrauenmahali {m}
white-browed tapaculo [Scytalopus superciliaris]Weißbrauentapaculo {m}
white-browed thrush [Turdus obscurus]Weißbrauendrossel {f}
white-browed tit [Poecile superciliosus, syn.: Poecile superciliosa, Parus superciliosa] Weißbrauenmeise {f}
white-browed tit babbler [Alcippe vinipectus, syn.: Fulvetta vinipectus] Weißbrauenalcippe {f} [auch: Weißbrauen-Alcippe]
white-browed tit-spinetail [Leptasthenura xenothorax]Weißbrauen-Meisenschlüpfer {m}
white-browed tit-warbler [Leptopoecile sophiae] Purpurhähnchen {n}
white-browed tit-warbler [Leptopoecile sophiae] Buschhähnchen {n}
white-browed treecreeper [Climacteris affinis]Weißbrauen-Baumrutscher {m}
white-browed triller [Lalage moesta] Weißbrauenlalage {f}
white-browed wagtail [Motacilla madaraspatensis] Mamulastelze {f}
white-browed warbler [Basileuterus leucoblepharus]Olivflanken-Waldsänger {m}
white-browed white-eye [Lophozosterops superciliaris]Gelbbrauen-Brillenvogel {m}
white-browed woodpecker [Piculus aurulentus]Weißbrauenspecht {m}
white-browed woodswallow [Artamus superciliosus] Weißbrauen-Schwalbenstar {m}
whitebuttons {pl} [treated as sg.] [Anacyclus clavatus, syn.: A. tomentosus] Keulen-Bertram {m}
whitecap [esp. Am.] [foamy white crest on a wave] Schaumkrone {f} [einer Welle]
whitecap [esp. Am.] [wave](kleine) Welle {f} mit einer Schaumkrone
whitecap goby [Lotilia graciliosa]Nonnen-Partnergrundel {f}
whitecap goby [Lotilia graciliosa] Weißkappengrundel {f} [auch: Weißkappen-Grundel]
whitecap goby [Lotilia graciliosa] Nonnen-Wächtergrundel {f}
whitecap limpet [Acmaea mitra] Acmaea mitra {f} [Meeresschneckenart]
whitecap shrimpgoby [Lotilia graciliosa] Nonnen-Partnergrundel {f}
whitecap shrimpgoby [Lotilia graciliosa]Nonnen-Wächtergrundel {f}
white-capped albatross [Thalassarche cauta steadi] Weißkappenalbatros {m} [hier: Unterart; brütet auf Aucklandinseln]
white-capped bunting [Emberiza stewarti]Silberkopfammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-capped bunting [Emberiza stewarti]Kronammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-capped conebill [Conirostrum albifrons] Kappenspitzschnabel {m} [auch: Kappen-Spitzschnabel]
white-capped dipper [Cinclus leucocephalus] Weißkopf-Wasseramsel {f}
white-capped fruit dove [Ptilinopus dupetithouarsii] Weißkappen-Fruchttaube {f}
white-capped monarch [Monarcha richardsii]Richardmonarch {m}
white-capped noddy [Anous minutus]Weißkopfnoddi {m}
white-capped noddy [Anous minutus] Weißkappennoddi {m}
white-capped parrot [Pionus senilis]Glatzenkopfpapagei {m}
white-capped parrot [Pionus senilis] Weißkopfpapagei {m}
white-capped pionus [Pionus senilis]Weißkopfpapagei {m}
white-capped pionus [Pionus senilis]Glatzenkopfpapagei {m}
white-capped redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]Weißkopfschmätzer {m}
white-capped redstart [Chaimarrornis leucocephalus] Weißkopf-Rotschwanz {m}
white-capped river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]Weißkopf-Rotschwanz {m}
white-capped river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus] Weißkopfschmätzer {m}
white-capped tanager [Sericossypha albocristata] Weißkappentangare {f}
white-capped water redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus] Weißkopfschmätzer {m}
white-capped water redstart [Chaimarrornis leucocephalus] Weißkopf-Rotschwanz {m}
whitecaps [esp. Am.](kleine) schaumgekrönte Wellen {pl}
whitecaps [esp. Am.] (kleine) Wellen {pl} mit Schaumkronen
whitecaps [esp. Am.] Schaumkämme {pl}
whitecapsite [H16Fe5Fe14Sb6(AsO4)18O16·120H2O] Whitecapsit {m}
white-centred pitaya [Br.] [Hylocereus undatus, syn.: H. tricostatus, Cereus triangularis var. aphyllus, C. triangularis var. major, C. tricostatus, C. undatus] [dragonfruit]Drachenfrucht {f}
Whitechapel Road [Br.] [Monopoly] Turmstraße {f} [Monopoly]
whitecheek monocle bream [Scolopsis vosmeri] Weißwangen-Scheinschnapper {m}
« whitWhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhit »
« backPage 187 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement