|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 189 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-bellied stork [Ciconia abdimii] Abdimstorch {m}
white-bellied storm petrel [Fregetta grallaria] Weißbauch-Sturmschwalbe {f}
white-bellied storm petrel [Fregetta grallaria] Weißbauch-Meerläufer {m}
white-bellied swiftlet [Collocalia esculenta] Glanzkopfsalangane {f}
white-bellied thicket fantail [Rhipidura leucothorax] Dickichtfächerschwanz {m}
white-bellied thrush [Zoothera margaretae] San-Cristobal-Erddrossel {f}
white-bellied thrush [Zoothera margaretae]Bismarckerddrossel {f}
white-bellied tit [Melaniparus / Parus albiventris] Weißbauchmeise {f}
white-bellied tree babbler [Stachyris zantholeuca] [later Yuhina zantholeuca, now Erpornis zantholeuca] Grünrückentimalie {f}
white-bellied treepie [Dendrocitta leucogastra]Weißbauchbaumelster {f}
white-bellied turaco [Corythaixoides leucogaster] Weißbauch-Lärmvogel {m}
white-bellied warbler [Basileuterus hypoleucus] Weißbauch-Waldsänger {m}
white-bellied whistler [Pachycephala leucogastra]Weißbauch-Dickkopf {m}
white-bellied woodpecker [Dryocopus javensis] Weißbauchspecht {m}
white-bellied woodstar [Acestrura mulsant] Spitzschwanzelfe {f}
white-bellied woodstar [Chaetocercus mulsant] Weißbauchelfe {f}
white-bellied worm lizard [Amphisbaena alba]Rote Doppelschleiche {f}
white-bellied wren [Uropsila leucogastra] Weißbauch-Zaunkönig {m}
white-bellied yuhina [Erpornis zantholeuca] [formerly Yuhina zantholeuca]Grünrückentimalie {f}
white-bellied yuhina [Erpornis zantholeuca] [formerly Yuhina zantholeuca]Grünrückenyuhina {f}
(white-bellied) plumed pigeon [Geophaps plumifera] Rotschopftaube {f}
whitebelly reed frog [Heterixalus alboguttatus] Gelbpunkt-Riedfrosch {m} [auch: Gelbpunktriedfrosch]
whitebelly reed frog [Heterixalus alboguttatus]Weißpunkt-Madagaskar-Riedfrosch {m}
whitebelly wrasse [Halichoeres leucoxanthus] Kanaren-Junker {m}
white-bibbed antbird [Myrmeciza loricata] Schmuckbrust-Ameisenvogel {m}
white-bibbed babbler [Stachyris thoracica]Weißbrust-Buschtimalie {f}
white-bibbed fruit dove [Ptilinopus rivoli] Korallenfruchttaube {f}
white-bibbed fruit dove [Ptilinopus rivoli] Korallen-Flaumfußtaube {f}
white-billed buffalo weaver [Bubalornis albirostris]Alektoweber {m}
white-billed chestnut-wing [Onychognathus albirostris]Weißschnabelstar {m}
white-billed chestnut-winged starling [Onychognathus albirostris] Weißschnabelstar {m}
white-billed crow [Corvus woodfordi]Buntschnabelkrähe {f}
white-billed diver [Br.] [Gavia adamsii]Gelbschnabeltaucher {m}
white-billed diver [Br.] [Gavia adamsii] Gelbschnabel-Eistaucher {m}
white-billed red-winged starling [Onychognathus albirostris] Weißschnabelstar {m}
white-billed starling [Onychognathus albirostris] Weißschnabelstar {m}
white-blood techniqueWeißbluttechnik {f}
white-blotched grouper [Epinephelus multinotatus] Weißflecken-Zackenbarsch {m}
whiteboard Weißwandtafel {f}
whiteboard Schreibwand {f}
whiteboard marker Weißwandtafelstift {m}
white-bodied catshark [Apristurus albisoma] Weißlicher Katzenhai {m}
whitebonnet anemonefish [Amphiprion leucokranos]Weißkäppchen-Anemonenfisch {m}
white-bordered skate [Rostroraja alba] Bandrochen {m}
white-box test design technique White-Box-Testentwurfsverfahren {n}
white-box testing White-Box-Test {m}
white-bread [Am.] [coll.][zur weißen US-Mittelschicht gehörig]
white-bread [coll.: boringly traditional]spießig [ugs.] [pej.]
white-breasted akalat [Illadopsis rufipennis, syn.: Trichastoma rufipennis] Grauwangen-Buschdrossling {m}
white-breasted antbird [Rhegmatorhina hoffmannsi] Hoffmannsameisenvogel {m}
white-breasted antbird [Rhegmatorhina hoffmannsi]Weißbrust-Ameisenvogel {m}
white-breasted antcatcher [Rhegmatorhina hoffmannsi] Hoffmannsameisenvogel {m}
white-breasted bobwhite [Colinus cristatus] Haubenwachtel {f}
white-breasted cormorant [Phalacrocorax lucidus] Weißbrustkormoran {m}
white-breasted cuckoo shrike [Coracina pectoralis] Weißbrust-Raupenfänger {m}
white-breasted dipper [Cinclus cinclus] Wasseramsel {f}
white-breasted dipper [Cinclus cinclus] Eurasische Wasseramsel {f}
white-breasted emerald [Agyrtria brevirostris, syn.: Amazilia brevirostris, Amazilia chionopectus] Schneebrustamazilie {f}
white-breasted emerald [Agyrtria brevirostris, syn.: Amazilia brevirostris, Amazilia chionopectus] Schneebauchamazilie {f}
white-breasted emerald [Amazilia brevirostris, syn.: Agyrtria brevirostris chionopectus, Amazilia chinopectus, Amazilia chionopectus] Kurzschnabelamazilie {f}
white-breasted fantail [Rhipidura leucothorax] Dickichtfächerschwanz {m}
white-breasted ground dove [Gallicolumba jobiensis] Jobitaube {f}
white-breasted ground dove [Gallicolumba jobiensis]Weißbrust-Erdtaube {f}
white-breasted ground pigeon [Gallicolumba jobiensis]Jobitaube {f}
white-breasted guineafowl [Agelastes meleagrides] Weißbrust-Perlhuhn {n}
white-breasted illadopsis [Illadopsis rufipennis, syn.: Trichastoma rufipennis]Grauwangen-Buschdrossling {m}
white-breasted kingfisher [Halcyon smyrnensis]Braunliest {m}
white-breasted laughing thrush [Garrulax jerdoni] Graubrusthäherling {m}
white-breasted mesite [Mesitornis variegatus, syn.: Mesitornis variegata]Kurzfuß-Stelzenralle {f}
white-breasted monarch [Monarcha menckei] Weißrückenmonarch {m}
white-breasted negrofinch [Nigrita fusconotus] Mantelschwärzling {m}
white-breasted nuthatch [Sitta carolinensis] Carolinakleiber {m}
white-breasted piculet [Picumnus spilogaster] Weißbauch-Zwergspecht {m}
white-breasted prinia [Prinia / Phragmacia substriata] Namaprinie {f}
white-breasted robin [Eopsaltria georgiana]Weißbrustschnäpper {m}
white-breasted rock thrush [Monticola gularis, syn.: Petrophila gularis]Amurrötel {m}
white-breasted rock thrush [Monticola gularis, syn.: Petrophila gularis]Waldsteindrossel {f}
white-breasted sea-eagle / sea eagle [Haliaeetus leucogaster]Weißbauch-Seeadler {m} [auch: Weißbauchseeadler]
white-breasted silvereye / silver eye [Zosterops albogularis] Weißbrust-Brillenvogel {m}
white-breasted silvereye / silver eye [Zosterops albogularis]Norfolkbrillenvogel {m} [auch: Norfolk-Brillenvogel]
white-breasted silvereye / silver eye [Zosterops albogularis] Weißkehlbrillenvogel {m}
white-breasted starling [Sturnus melanopterus, syn.: Acridotheres melanopterus] Schwarzflügelstar {m}
white-breasted starling [Sturnus melanopterus, syn.: Acridotheres melanopterus] Schwarzflügelmaina {m}
white-breasted sunbird [Nectarinia / Cinnyris talatala] Weißbauch-Nektarvogel {m}
white-breasted tapaculo [Scytalopus indigoticus, syn.: Eleoscytalopus i.]Weißbrusttapaculo / Weißbrust-Tapaculo {m}
white-breasted thrasher [Ramphocinclus brachyurus]Weißbrust-Spottdrossel {f}
white-breasted thrush-babbler [Illadopsis rufipennis, syn.: Trichastoma rufipennis]Grauwangen-Buschdrossling {m}
white-breasted tit [Parus albiventris]Weißbauchmeise {f}
white-breasted (tree) babbler [Stachyris grammiceps] Grauwangen-Buschtimalie {f}
white-breasted trembler [Ramphocinclus brachyurus]Weißbrust-Spottdrossel {f}
white-breasted upland goose [Chloephaga picta picta] Kleine Magellangans {f}
white-breasted water hen [Amaurornis phoenicurus] Weißbrust-Kielralle {f}
white-breasted waterhen [Amaurornis phoenicurus]Weißbrust-Kielralle {f}
white-breasted whistler [Pachycephala lanioides]Weißbrust-Dickkopf {m}
white-breasted white-eye [Zosterops abyssinicus] Somalibrillenvogel {m}
white-breasted white-eye [Zosterops albogularis] Norfolkbrillenvogel {m}
white-breasted white-eye [Zosterops albogularis]Weißbrust-Brillenvogel {m}
white-breasted white-eye [Zosterops albogularis] Weißkehlbrillenvogel {m}
white-breasted woodpecker [Picoides villosus, syn.: Dendrocopos villosus, Dryobates villosus, Leuconotopicus villosus]Haarspecht {m}
white-breasted woodswallow [Artamus leucorynchus]Weißbauch-Schwalbenstar {m}
« Whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhit »
« backPage 189 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement