All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 196 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
white-pinioned spotted [Lomographa bimaculata, syn.: Babta bimaculata, Phalaena bimaculata] [moth] Zweifleck-Weißspanner {m}
white-pinioned spotted [Lomographa bimaculata, syn.: Babta bimaculata, Phalaena bimaculata] [moth] Zweifleckspanner {m}
white-pinioned spotted [Lomographa bimaculata, syn.: Babta bimaculata, Phalaena bimaculata] [moth]Zweifleckiger Weißspanner {m}
white-plastic Kartenrohling {m} [Kredit- oder Debitkarte]
white-plumed antbird [Pithys albifrons] Weißbart-Ameisenvogel {m}
white-plumed antbird [Pithys albifrons] Weißgesicht-Ameisenvogel {m}
white-plumed grevillea [Grevillea leucopteris] Weiße Grevillea {f}
white-plumed honeyeater [Lichenostomus penicillatus]Weißbürzel-Honigfresser {m}
white-plumed tamarin [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus]Pinché-Affe / Pinchéaffe {m} [seltener für: Lisztaffe]
white-plumed tamarin [Saguinus oedipus, syn.: Saguinus oedipus meticulosus, Seniocebus meticulosus] Liszt-Affe / Lisztaffe {m}
white-point [Mythimna albipuncta] [moth]Weißpunkt-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
white-point [Mythimna albipuncta] [moth]Weißfleckeule {f} [Nachtfalterspezies]
white-point [Mythimna albipuncta] [moth]Weißfleckige Schilfgraseule {f} [Nachtfalterspezies]
white-point [Mythimna albipuncta] [moth] Weißfleck-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
white-quilled bustard [Afrotis afraoides, syn.: Eupodotis afraoides]Weißflügeltrappe {f}
white-quilled dwarf-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Coromandel-Zwergente {f}
white-quilled dwarf-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Weißbauch-Zwerggans {f}
white-quilled dwarf-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Koromandelzwergglanzente {f}
white-quilled dwarf-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Koromandelzwergente {f}
white-quilled korhaan [Afrotis afraoides, syn.: Eupodotis afraoides] Weißflügeltrappe {f}
white-quilled pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus]Coromandel-Zwergente {f}
white-quilled pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus]Weißbauch-Zwerggans {f}
white-quilled pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus]Koromandelzwergglanzente {f}
white-quilled pygmy-goose [Nettapus coromandelianus, syn.: Cheniscus coromandelianus] Koromandelzwergente {f}
white-quilled rock pigeon [Petrophassa albipennis] Weißspiegeltaube {f}
white-quilled rock pigeon [Petrophassa albipennis] Weißflügel-Steintaube {f}
whiterweißer
whiter than white [predicative, adverbial, or postpos.] weißer als weiß [prädikativ, adverbial oder nachgestellt]
whiter-haired weißhaariger
white-rimmed brush finch [Atlapetes leucopis] Brillenbuschammer {f} [fachspr. auch {m}]
white-rimmed warbler [Basileuterus leucoblepharus, syn.: Myiothlypis leucoblephara, M. leucoblepharus, Phaeothlypis leucoblepharus] Olivflanken-Waldsänger {m}
white-ringed flycatcher [Conopias albovittatus]Kopfbindentyrann {m}
white-robedweißgekleidet
white-ruffed manakin [Corapipo altera / leucorrhoa]Weißkragenpipra {f}
white-rumped babbler [Turdoides leucopygia / leucopygius] Weißbürzeldrossling {m}
white-rumped black wheatear [Oenanthe leucopyga] Saharasteinschmätzer {m} [auch: Sahara-Steinschmätzer]
white-rumped black wheatear [Oenanthe leucopyga]Saharaschmätzer {m}
white-rumped black wheatear [Oenanthe leucopyga]Weißbürzel-Steinschmätzer {m}
white-rumped butcher bird [Cracticus louisiadensis] Louisiadenwürgatzel {f}
white-rumped butcher bird [Cracticus louisiadensis]Louisiadenmetzgervogel {m}
white-rumped canary [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Weißbürzelgirlitz {m}
white-rumped canary [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Grauedelsänger {m}
white-rumped chat [Oenanthe leucopyga]Saharasteinschmätzer {m} [auch: Sahara-Steinschmätzer]
white-rumped chat [Oenanthe leucopyga] Saharaschmätzer {m}
white-rumped chat [Oenanthe leucopyga] Weißbürzel-Steinschmätzer {m}
white-rumped cuckoo shrike [Coracina leucopygia] Weißbürzel-Raupenfänger {m}
white-rumped falcon [Neohierax insignis] Langschwanz-Zwergfalke {m}
white-rumped hawk [Buteo leucorrhous] Weißbürzelbussard {m}
white-rumped kestrel [Falco dickinsoni]Schwarzrückenfalke {m}
white-rumped kingfisher [Caridonax fulgidus, syn.: C. fulgida, Halcyon fulgida] Glitzerliest {m}
white-rumped mannikin [Lonchura striata] Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}
white-rumped miner [Manorina flavigula] Gelbstirn-Schwatzvogel {m}
white-rumped monjita [Xolmis velata]Weißbürzelmonjita {f}
white-rumped munia [Lonchura striata] Spitzschwanz-Bronzemännchen {n}
white-rumped needletail [Zoonavena sylvatica] Hindusegler {m}
white-rumped pygmy falcon [Polihierax insignis] Langschwanz-Zwergfalke {m}
white-rumped robin [Peneothello bimaculata/bimaculatus]Weißbürzel-Dickichtschnäpper {m}
white-rumped sandpiper [Calidris fuscicollis] Weißbürzel-Strandläufer {m}
white-rumped sandpiper [Calidris fuscicollis] Weißbürzelstrandläufer {m}
white-rumped seedeater [Crithagra leucopygia, syn.: Serinus leucopygius]Weißbürzelgirlitz {m}
white-rumped seedeater [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Grauedelsänger {m}
white-rumped shama [Copsychus malabaricus] Schamadrossel {f}
white-rumped shrike [Eurocephalus rueppelli]Rüppellwürger {m}
white-rumped siskin [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Weißbürzelgirlitz {m}
white-rumped siskin [Serinus leucopygius, syn.: Crithagra leucopygia, Ochrospiza leucopygia]Grauedelsänger {m}
white-rumped snowfinch [Montifringilla taczanowskii] Weißbürzel-Schneefink {m}
white-rumped spinetail [Zoonavena sylvatica] Hindusegler {m}
white-rumped spinetailed swift [Rhaphidura leucopygialis] Silberbürzelsegler {m}
white-rumped swallow [Tachycineta leucorrhoa] Weißbürzelschwalbe {f}
white-rumped swift [Apus caffer] Kaffernsegler {m}
white-rumped swiftlet [Aerodramus spodiopygius] Weißbürzelsalangane {f}
white-rumped tanager [Cypsnagra hirundinacea]Weißbürzeltangare {f}
white-rumped thicket flycatcher [Peneothello bimaculata/bimaculatus] Weißbürzel-Dickichtschnäpper {m}
white-rumped triller [Lalage leucopygialis]Sulawesi-Lalage {f}
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga] Saharasteinschmätzer {m} [auch: Sahara-Steinschmätzer]
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga]Saharaschmätzer {m}
white-rumped wheatear [Oenanthe leucopyga] Weißbürzel-Steinschmätzer {m}
white-rumped wood-kingfisher [Caridonax fulgidus, syn.: C. fulgida, Halcyon fulgida]Glitzerliest {m}
whites {pl} Weizenauszugsmehl {n}
whites {pl} [clothing]weiße Kleidung {f}
whites {pl} [laundry]Weißwäsche {f}
whites [the whites] Weiße {pl} [die Weißen]
whites and coloureds [Br.] Weißes und Farbiges
whites and coloureds [Br.]Weißes und Buntes
whites and sulfurs [Am.] [family Pieridae] [butterflies]Weißlinge {pl}
whites and sulfurs [Am.] [family Pieridae] [butterflies] Pieriden {pl}
whites and sulphurs [esp. Br.] [family Pieridae] [butterflies] Weißlinge {pl}
whites and sulphurs [esp. Br.] [family Pieridae] [butterflies] Pieriden {pl}
White's seahorse [Hippocampus whitei]Whites Seepferdchen {n}
White's sea-horse / seahorse [Hippocampus whitei, syn.: H. novaehollandae, H. novaehollandiae] Whites Seepferdchen {n}
White's thrush [Zoothera dauma] Erddrossel {f}
White's thrush [Zoothera dauma]Bunt-Erddrossel {f}
White's tree frog [Litoria caerulea] Korallenfinger-Laubfrosch {m}
White's tree frog [Litoria caerulea]Korallenfinger {m} [Korallenfinger-Laubfrosch]
whitesaddle goatfish [Parupeneus ciliatus]Weißstreifen-Meerbarbe {f}
white-saddled catshark [Scyliorhinus hesperius] Weißrücken-Katzenhai {m}
white-sanded mit weißem Sand [nachgestellt]
white-seeded sword bean [Canavalia gladiata, syn.: C. incurva, Canavaia gladiata, Dolichos gladiata / gladiatus, Malocchia gladiata] (Windende) Schwertbohne {f}
white-shouldered Adalbert's eagle [Aquila (heliaca) adalberti] Spanischer Kaiseradler {m}
white-shouldered antbird [Myrmeciza melanoceps]Weißschulter-Ameisenvogel {m}
« whitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhitwhit »
« backPage 196 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement